Le lieutenant-colonel William González Hernández, chef de l'Organe de Défense Civile Provincial de Matanzas, a exhorté la population à préparer un sac d'urgence avec des médicaments, des vêtements, une lampe de poche, de l'eau et de la nourriture en prévision d'un éventuel cyclone.
L'appel a suscité une vague d'indignation sur les réseaux sociaux : les Cubains ont souligné l'ironique cruauté du fait que le régime demande de préserver précisément ce qui n'existe pas.
«Notre population est une population sage qui connaît les consignes familiales à suivre en cas d'événement hydrométéorologique, préparer un sac à dos avec des médicaments, des vêtements, une lampe de poche, de l'eau et un peu de nourriture», a affirmé González dans la vidéo.
Les réactions n'ont pas tardé. «Médicaments, aliments et eau à stocker. Si même pour les utiliser sur le moment il n'y a pas, comment allons-nous stocker ?», a écrit un utilisateur.
Un autre a résumé le sentiment général : « Un sac à dos vide, quel culot ». Une troisième personne a été plus directe : « Même pas d'eau. Pas question de médicaments ».
«Nous avons déjà le cyclone», a écrit une utilisatrice sous la vidéo. «Je n'ai pas de mots pour décrire ce que nous vivons. Mon Dieu, jusqu'à quand devrons-nous résister ?»
Le contexte dans lequel se produit l'appel rend encore plus difficile d'ignorer la contradiction. En matière alimentaire, une enquête du Food Monitor Program (FMP) et de Cuido60 présentée en mai a révélé que 33,9 % des foyers cubains ont au moins un membre qui s'endort avec la faim, et que 94,9 % des personnes interrogées ont perdu l'accès à l'achat de nourriture au cours de la dernière année.
Matanzas, où la vidéo a été diffusée, figure parmi les cinq provinces avec des niveaux critiques d'insécurité alimentaire selon le Food Monitor Program, aux côtés de La Havane, Cienfuegos, Guantánamo et Santiago de Cuba.
Cependant, le discours sur la «trousse d'urgence» n'est pas nouveau. En mai, la Défense Civile a distribué à Granma un guide familial avec des recommandations presque identiques —pain, céréales, conserves, médicaments— dans le cadre de l «Année de Préparation à la Défense» déclarée par le régime.
Maintenant, ce même langage se recycle pour la saison cyclonique, avec le même problème de fond : l'État demande de conserver ce qu'il n'a pas pu fournir.
Archivé dans :