La tendance du « farmear aura » est-elle arrivée à Cuba ?

Image présumément générée par IAPhoto © Facebook / Reynier Chateloin Matanzas

Des vidéos de jeunes dansant et des images créées avec de l'intelligence artificielle ont commencé à circuler sur les réseaux sociaux cubains, associés à la tendance de « farmear aura », la tendance virale de la Génération Z qui parcourt déjà les rues d'Amérique Latine.

Cependant, jusqu'à présent, il n'a pas été possible de confirmer que les soi-disant «batailles d'aura» aient vraiment été organisées à Cuba comme une véritable compétition, et certaines des publications qui circulent semblent empreintes de l'humour et du sarcasme des utilisateurs eux-mêmes.

Un vidéo partagé sur Facebook par l'influenceur cubain Abejas Meme montre des jeunes de l'île réalisant apparemment les mouvements et poses caractéristiques des batailles.

Le clip, qui accumule plus de 93 000 vues, montre plusieurs jeunes s'affrontant dans ce qui pourrait être l'une de ces compétitions, et le propre auteur de la vidéo mentionne qu'il y a déjà une bataille « planifiée » à Pinar del Río.

Néanmoins, il s'agit davantage de scènes de parodie que de l'adoption littérale de la tendance.

Captura de Facebook / Matanzas Versalles

Abejas Meme a lui-même a donné le ton dès le début : « Ce qui a changé à Cuba, c'est que celui qui gagne est celui qui a une bouteille d'huile. Messieurs, laissez de côté l'aura et mettez-vous à cultiver une livre de riz, une bouteille d'huile, car c'est cela qui élève le niveau. »

«Personne n'a compris le sarcasme de la vidéo», a écrit une personne dans les commentaires, tandis que d'autres utilisateurs ont répondu que, effectivement, une partie du public semblait ne pas avoir saisi l'intention humoristique de la publication.

Un autre commentaire a tenté d'expliquer la situation dans le code humoristique cubain : « Asere, tu sais que personne ne comprend la vibe des Cubains », a écrit un utilisateur, qui a assuré que les jeunes seraient « en train de brûler fula » — se moquant — de ceux qui se livrent à ce genre de batailles.

Captura de Facebook / José Esclaiver Mejías González

La scène a également provoqué une avalanche de blagues. « J'ai survécu au COVID pour ça ? » a ironisé une personne. Une autre a rebaptisé le phénomène « les batailles de cringe ».

L'humour cubain a également fini par relier cette tendance à des problèmes quotidiens de l'île. L'un des commentaires disait : « Celui qui obtient une bouteille d'huile gagne », en référence à un produit dont la disponibilité et le prix suscitent souvent des commentaires sur les réseaux sociaux cubains.

Un autre internaute a résumé la scène en disant « ambiance liée à une aura », tandis qu'une personne a simplement commenté : « Tremendo aguaje ».

Qu'est-ce que « farmear aura » ?

Le terme combine deux concepts de mondes différents. « Farmear » vient de l'anglais farming, utilisé dans des jeux vidéo tels que League of Legends ou Minecraft pour décrire l'action de répéter des tâches et accumuler des ressources ou de l'expérience.

«Aura», dans le langage numérique de la Génération Z, représente le charisme, la présence et le magnétisme qu'une personne dégage.

Le dictionnaire Merriam-Webster le définit précisément : c'est « l'acte de faire quelque chose pour avoir l'air génial, impressionnant, stylé, spécial et important, mais sans trop d'effort ».

En pratique, les batailles consistent en ce que deux participants se mettent face à face et s’affrontent avec des poses, des gestes, des déambulations et des références à des mèmes viraux, tandis que le public agit comme un jury informel.

Il n'y a ni coups, ni rimes, ni danse à la façon habituelle : celui qui réussit est celui qui projette le plus de charisme et de confiance.

Une réponse ingénieuse, une attitude provocante, garder son calme dans une situation inconfortable ou exécuter un mouvement inattendu peuvent signifier « gagner en aura ». Une chute, une erreur ou une tentative infructueuse de paraître intéressant peuvent provoquer exactement l'inverse : une perte imaginaire de points.

Un phénomène mondial que Cuba re-signifie

En 2026, les batailles en présentiel de « farmear aura » se sont étendues dans les places et parcs du Brésil, d'Argentine, de Bolivie, de Pérou, du Paraguay, du Mexique et d'Espagne.

Dans certains événements, il y a des juges, une élimination par rondes et des promesses de prix en espèces : le gagnant d'une compétition devant le Palais des Beaux-Arts de Mexico repartirait avec 3 000 pesos mexicains, soit environ 177 dollars.

La tendance n'a pas été exempte de polémique. Un maire du Honduras a interdit les batailles dans sa municipalité, des écoles du Costa Rica ont averti sur des mesures disciplinaires, et à Veracruz, une compétition a été interdite dans un parc municipal en raison d'un manque d'autorisation.

En Cuba, cependant, le phénomène suit le même schéma d'appropriation créole que celui observé avec les «therians», la tendance virale qui est arrivée sur l'île au début de cette année et a généré des parodies et des réactions de figures publiques.

Pour l'instant, les vidéos diffusées sur les réseaux cubains ont été suffisantes pour transférer le vocabulaire de la tendance au débat numérique et, surtout, pour générer des mèmes et des commentaires chargés d'ironie.

Ce que l'information disponible ne permet pas d'affirmer, c'est qu'à Cuba, des compétitions organisées de « farmear aura » soient déjà en cours, similaires à celles rapportées dans d'autres pays d'Amérique latine.

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.