Carlos Rodríguez, un Cubain de 35 ans vivant à Miami, a dénoncé que les autorités américaines ont trafiqué sa vie en l'envoyant, sans préavis, en Guinée équatoriale.
Le Cubain reste retenu dans un hôtel reconverti en centre de détention à Malabo. Dans des déclarations à EFE, il a exprimé : « Voulez-vous que je vous dise la vérité ? Ce qui m'est venu à l'esprit, c'est que j'étais traité comme un humain, qu'on traffiquait avec ma vie. C'est ce que j'ai ressenti, beaucoup de peur, beaucoup d'angoisse, parce que c'est l'autre partie du monde, où l'on voit des gens différents, avec des armes qui attendent. J'ai encore peur, ici je crains pour ma vie ».
Rodriguez voyageait sur le premier vol de déportés envoyé par les États-Unis vers le Libéria, pays africain qui a accepté d'accueillir jusqu'à 1 200 personnes de pays tiers dans le cadre d'un accord bilatéral. À son arrivée à Monrovia, lui et quatre autres immigrants ont refusé de débarquer. Il affirme que la réponse des agents américains a été immédiate et violente.
«Ils nous ont fait descendre de l'avion avec violence et nous ont maintenus au sol, la botte sur les chaînes que nous avions aux pieds et aux mains, et il semble que cela n'a pas plu au gouvernement du Libéria, alors ils nous ont renvoyés en arrière», a raconté le Cubain.
Les autorités libériennes ont refusé d'accueillir le groupe et les ont renvoyés vers l'avion. À bord, on leur a annoncé qu'ils retournaient aux États-Unis. Trois heures plus tard, la réalité était différente.
«Nous sommes apparus en pleine nuit à une partie sombre de l'aéroport en Guinée équatoriale, avec une opération de 50 gardes qui nous attendaient sous l'avion. Ils étaient prêts à monter dans l'avion pour nous tirer dehors», a décrit Rodríguez.
Il a conclu son témoignage par une demande d'aide : « On m’a séparé de ma famille, de ma femme, de ma petite fille, qui sont toutes les deux des citoyennes américaines. C'est une injustice, c'est une violation des droits humains parmi les plus graves que l'on ait vues aux États-Unis. Si vous le pouvez, aidez-moi, car l'Afrique fonctionne réellement différemment du reste du monde. »
Son cas et celui d'autres Cubains bloqués en Afrique
Carlos Rodríguez est arrivé aux États-Unis en 2013 et a été arrêté par les autorités migratoires en avril 2025 dans le Tennessee. Pendant plus de 16 mois, il a été déplacé entre divers centres de détention dans plusieurs états, dont celui connu sous le nom de « Alligator Alcatraz » en Floride.
Il avait une ordonnance de déportation de 2019, mais sa femme, Igrayne Ribot, citoyenne américaine, soutient qu'un recours en habeas corpus présenté devant un tribunal fédéral en novembre 2025 —sans résolution après dix mois— devait empêcher son expulsion.
Junto à lui, restent retenus à Malabo ses compatriotes Darwin Hernández, Emilio Destrade et Leonardo Sánchez, ainsi que le Brésilien Pietro Graza de Lima.
Le cas de Sánchez est particulièrement grave. Le Cubain de 49 ans souffre d'une hernie ventrale sévère et utilise une poche de colostomie. Actuellement, il n'a pas accès à des soins médicaux adéquats.
L'hôtel où ils sont hébergés fonctionne comme un centre de détention sous un contrat de 7,5 millions de dollars entre Washington et le gouvernement de la Guinée équatoriale, et il appartient à la famille du président Teodoro Obiang Nguema Mbasogo. Selon des rapports, la nourriture est parfois refusée et des gardes ont menacé ou agressé physiquement les migrants.
Depuis juillet 2025, plusieurs Cubaains ont été déportés vers Eswatini et la République centrafricaine, des pays avec lesquels ils n'ont aucun lien. Le régime de La Havane refuse historiquement de recevoir certains déportés, ce qui a conduit Washington à chercher des destinations alternatives sur le continent africain.
Vidéos associées :
Archivé dans :