La Fiscalía Générale de la République de Cuba a publié ce lundi une déclaration dans laquelle elle avertit que ceux qui volent de l'huile diélectrique de transformateurs ou d'autres composants du système électrique seront jugés pour le délit de sabotage, une infraction pénale qui prévoit des peines allant de sept ans d'emprisonnement jusqu'à la peine de mort, selon le Code Pénal en vigueur.
Le communiqué, diffusé via la page de «Minint Hoy» et reproduit par le quotidien officiel Granma, révèle qu'entre 2025 et le premier semestre de 2026, plus de 460 enquêtes pénales ont été ouvertes pour des délits contre le Système Électrique National (SEN).
L'illicite le plus fréquent est le vol d'huile diélectrique de transformateurs, qui compte plus de 300 plaintes dans toutes les provinces du pays.
Les provinces avec la plus forte incidence sont Matanzas, Ciego de Ávila, Mayabeque, Santiago de Cuba et Artemisa.
L'huile, essentielle pour refroidir et isoler les transformateurs, est revendue sur le marché informel comme substitut de carburant pour les tracteurs et les machines agricoles, dans un contexte de rareté extrême de carburants que le régime lui-même reconnaît sans date de résolution.
L'élément juridique le plus grave de ce communiqué est la qualification légale appliquée. Depuis mai 2025, la Cour Suprême Populaire a instruit par l'avis 475/2025 les tribunaux du pays pour qu'ils traitent ces vols non comme un vol, mais comme du sabotage.
Les prévoient pour ce crime des peines allant de sept à 30 ans d'emprisonnement, la réclusion à perpétuité ou la mort dans les cas les plus graves.
La Fiscalía indique qu'elle a imposé la détention provisoire à 87 % des accusés présentés, et que toutes les personnes jugées depuis le début de 2026 pour des faits liés au SEN ont été condamnées pour sabotage, « avec des peines majoritairement comprises entre 9 et 20 ans de privation de liberté ».
Les cas concrets illustrent la gravité des condamnations. En août, un Cubain a été condamné à 12 ans de prison pour avoir volé 120 litres d'huile diélectrique. En mai, un procès à Artemisa pour le vol de seulement 70 litres a également abouti à une condamnation proposée de la même durée. En juillet, un autre auteur de sabotage électrique a également reçu 12 ans.
En plus de l'emprisonnement, le régime avertit que les véhicules et les machines agricoles utilisés lors des vols peuvent être saisis ou confisqués.
Le communiqué reconnaît également que certains auteurs de ces vols ont été électrocutés lors des tentatives de retrait sur des lignes sous tension, un détail que le parquet présente comme un avertissement implicite.
Le contexte de cette montée de la répression est la pire crise énergétique que traverse Cuba depuis des décennies. Le déficit de production a dépassé les 2 400 MW en août, avec des coupures de plus de 20 heures par jour dans plusieurs provinces.
Le ministre de l'Énergie et des Mines, Vicente de la O Levy, a reconnu en juillet que la récupération du système est « un chemin long » et que le pays manque de combustible suffisant pour le stabiliser.
En Holguín, les autorités ont alerté sur une « épidémie » de vols d'huile de transformateurs; un seul vol dans cette province a laissé 20 000 personnes sans électricité. À Ciego de Ávila, des enquêtes antérieures ont documenté des dommages sur 139 transformateurs et le vol de plus de 18 000 litres de fluide.
La Fiscalía a terminé sa déclaration par un avertissement direct : « Il n'y aura pas d'impunité pour ceux qui, dans ces circonstances complexes, nuisent au bien-être de notre peuple ».
Vidéos associées :
Archivé dans :