Raúl Castro : la mort que tous les Cubains attendent

Ils ont commencé par promettre ce que tout le monde voulait entendre. Ils ont parlé de manière agréable et ont trompé tous les Cubains.

Ils ont promis de renverser une dictature sanglante et de nous rendre la République : élections, Constitution, tribunaux, presse libre. Les vidéos, les messages, les interviews sont là ; ils ont une clarté qui aujourd'hui inspire la honte. Ils ont promis un pays normal.

Ce qu'on nous a donné, c'est une autre dictature, pire que la précédente.

Pire, car celle de Fulgencio Batista a duré sept ans et celle-ci dure 67 ans. Pire, car celle-là a laissé des morts, et celle-ci a laissé des morts, des exilés, des familles déchirées et un pays vide. Pire, car Batista est parti en avion quand la situation est devenue mauvaise, tandis que ceux-ci nous ont conduits à la ruine sans vouloir nous lâcher.

Les fusillades ont commencé immédiatement. À Santiago de Cuba, en janvier 59, avec des procès sommaires et une fosse ouverte. Cela était dirigé par Raúl Castro. Pas Fidel : Raúl. C'était sa première responsabilité gouvernementale et il l'a accomplie avec efficacité. Le mur pour ceux qui se sont opposés, pour ceux qui ont conspiré, pour ceux qui se sont contentés de parler.

Puis vinrent les UMAP, où furent enfermés des homosexuels, des religieux et quiconque ne rentrait pas dans le moule, sous commandement militaire. Également le leur. Et en 1996, les avionnettes de Hermanos al Rescate détruites en mer sur ordre de l'ancien ministre des Forces Armées.

Près d'un demi-siècle à la tête de l'armée. Personne au monde n'a occupé un poste aussi longtemps. Ce n'était pas un poste décoratif.

Dès la première année, les gens ont commencé à partir.

Ils sont partis ceux qui avaient quelque chose à perdre, puis ceux qui n'avaient rien. Des milliers d'enfants sont partis seuls dans l'Opération Pedro Pan, envoyés par leurs parents dans un pays étranger parce que n'importe quoi était mieux que cela. Ils sont partis par Camarioca. Ils sont partis par Mariel, et à ceux-là, avant de les laisser sortir, on a organisé des foules devant leurs maisons pour les cracher et les frapper devant leurs enfants. Ils sont partis en radeaux en 94. Ils continuent de partir aujourd'hui, par le Nicaragua, par le Darién, par où ils peuvent.

Et tout le monde les a appelés vers de terre, écume, apatrides...

C'est la partie qui me coûte le plus à pardonner, car ce n'était pas seulement un mot. C'était une politique. Ils ont transformé l'émigration en une trahison, et avoir un membre de la famille à l'étranger est devenu une tare qui pouvait te coûter un emploi, une carrière, une place à l'université. Des milliers de Cubains ont cessé d'écrire à leur propre mère pour pouvoir continuer à vivre. Il y a eu des pères qui n'ont jamais revu un fils. Il y a eu des frères qui ont appris la mort de l'autre par un tiers, des mois plus tard. Ce n'est pas le destin qui l'a fait. C'est un gouvernement qui l'a fait, intentionnellement, pour punir.

De Cuba, beaucoup sont partis. La majorité vers les États-Unis, mais aussi vers l'Espagne, le Mexique, l'Italie, le Brésil, jusqu'à Haïti. Comme s'ils avaient lancé une grenade au milieu de l'île et que chaque Cubain était tombé comme un débris dans un coin différent de la planète.

Beaucoup ne sont tombés nulle part.

Il y a ceux qui sont restés dans le détroit de Floride, si nombreux que personne ne pourra jamais les compter. Il y a ceux qui se sont laissés piéger dans le Darién, dans la boue, et leurs familles n'ont qu'un numéro de téléphone qui ne répond plus. Il y a ceux qui ont tout donné à un passeur et qui ont été retrouvés dans une fosse au Mexique, ou qui n'ont jamais été retrouvés. Il y a ceux qui sont morts noyés dans un remorqueur qui a coulé sous les flots à sept milles de La Havane. Parmi eux, il y avait des enfants.

Aucun d'eux n'a eu de médecin à ses côtés. Aucun n'a eu d'équipe pour le maintenir en vie. Aucun n'a eu de famille veillant sur lui.

Raúl Castro, oui, il les aura. Quand le moment viendra, à ses quatre-vingt-dix ans passés, il y aura des médecins, il y aura des équipements et sa famille sera là.

Je ne sais pas quand il va mourir. Cela pourrait être cette semaine ou l'année prochaine ; il a déjà été "tué" sur les réseaux tant de fois que quand cela arrivera véritablement, la moitié du monde n'y croira pas. Mais il va mourir. Et ce jour-là, des millions de Cubains ressentiront de la joie. Je vais ressentir de la joie, la même que celle que nous avons ressentie en novembre 2016, et nous n'aurons à demander pardon à personne pour cela. Ce n'est pas de la haine. C'est ce que ressent notre peuple quand l'homme qui nous a brisé la vie disparaît.

Va y avoir des Cubains en train de fêter à Miami, à Madrid, à Valence, à Mexico, à Moscou, à Rome. Dans tous les coins où cette grande grenade nous a projetés. Et il se pourrait qu'il y ait des Cubains sortant dans la rue à Cuba pour demander le changement que personne ne leur a permis de demander depuis 67 ans.

Mais nous ne sommes pas les seuls à attendre. Au sein du pouvoir, il y a aussi ceux qui espèrent, et il faut le dire. Il y a des figures du régime qui savent que le pays s’effondre, qui voient depuis des mois le cercle se resserrer, et qui comprennent qu'il faut négocier quelque chose. Certains le penseront par conviction et d'autres par pur opportunisme, pour s'assurer une place dans ce qui vient. Peu importe. Tous ont les mains liées au même homme. Tant que Raúl Castro respire, à Cuba, il n'y a pas une seule conversation possible sur l'avenir, car personne n'ose en avoir une en sa présence. Ce n'est pas que ceux qui viennent après soient meilleurs. C'est qu'ils ne peuvent même pas être pires par eux-mêmes.

Et c'est pourquoi il convient aussi de dire l'autre chose, même si cela fait mal : sa mort peut ne rien apporter. Celle de Fidel Castro n'a rien apporté. Aujourd'hui, nous sommes ici, après 10 ans qui ont laissé Cuba dans une situation pire qu'avant, avec des coupures de courant, de la famine et le plus grand exode de notre histoire. Peut-être que cette fois, il ne se passera rien non plus. Peut-être que l'appareil continuera à fonctionner tout seul, parce que c'est pour cela qu'il a été construit.

Mais ce jour-là, même si rien ne change, l'un des deux coupables de notre malheur va mourir.

Sa mort ne nous ramènera pas les morts, ni les années, ni les familles. Le mal est fait. Pourtant, quand le jour viendra, nous devrons célébrer sa mort et nous préparer à construire un nouveau pays.