La réponse de Claudia Sheinbaum à Trump après la carte qui montre le Mexique comme territoire des États-Unis.

Claudia Sheinbaum (i) et Donald Trump (d)Photo © Collage Captura de X/Claudia Sheibaum - X/La Maison Blanche

La présidente du Mexique, Claudia Sheinbaum, a répondu ce lundi avec un message ferme après une publication de Trump sur Truth Social dans laquelle il a partagé une carte de l'Amérique du Nord et des Caraïbes avec le drapeau américain sur le Mexique, le Canada, le Groenland, l'Islande et plusieurs îles des Caraïbes, y compris Cuba.

Profitant du mois de l’Indépendance du Mexique, Sheinbaum a publié sur X un message qui a dépassé le million de vues en quelques heures :

«En ce mois de la patrie, nous réaffirmons que le Mexique n'est ni ne sera colonie ni protectorat d'aucun pays étranger. Nous sommes fièrement un pays libre, indépendant et souverain.»

La publication a accumulé 40,327 likes et plus de 2,500 commentaires en quelques heures. Au moment de cet article, la Maison Blanche n'avait émis aucune réponse.

En mai 2026, en réponse à une demande d'extradition du Département de la Justice américain, Sheinbaum avait déjà déclaré : « Nous ne sommes ni un protectorat ni une colonie des États-Unis... nous nous considérons comme égaux ».

Samedi, lors d'un événement à Monterrey, il avait exprimé sa position avec une autre formule caractéristique de son gouvernement : « Coopération toujours, soumission jamais. »

La réponse de ce lundi, délibérément inscrite dans le mois de l'Indépendance du Mexique — dont la date centrale est le 16 septembre — revient ainsi à une formule que Sheinbaum a répétée depuis le début du second mandat de Trump : « Le Mexique n'est la colonie de personne, n'est le protectorat de personne ».

La carte qui a déclenché la réponse

Dimanche soir, Trump a partagé sur Truth Social une image sans texte ni explication.

Le territoire s'étendant du Mexique jusqu'au Canada était recouvert de bandes rouges et blanches, avec un champ bleu comportant plus d'étoiles que celui du drapeau officiel des États-Unis dans la zone nord. Le Golfe du Mexique ainsi que le golfe de Californie étaient étiquetés comme « Gulf of America ».

La publication est arrivée quelques heures après que Trump ait suggéré de renommer l'état du Nouveau-Mexique en « Nouvelle Amérique », avec le mot « Mexique » barré en rouge sur une image également diffusée par la Maison Blanche.

Trump ne peut pas changer unilatéralement par décret le nom d'un État.

Les provocations de Trump envers le Mexique

L'épisode s'ajoute à une série de déclarations de Trump sur le Mexique. Le vendredi 4 septembre, depuis le Bureau ovale, le président a ouvertement remis en question la valeur de la relation commerciale entre les deux pays :

«Si nous cessions de commercer avec eux, nous ne perdrions rien. Il suffirait d'une seule signature. Nous perdons 195 milliards de dollars par an avec le Mexique. Ils n'ont rien dont nous ayons vraiment besoin. C'est-à-dire qu'ils ont des tamales épicés, des tomates, quelques petites choses... mais, essentiellement, ils n'ont rien dont nous ayons besoin.»

Dans le même Bureau ovale, cependant, il a nuancé ses mots en s'adressant directement à Sheinbaum : «Je ne veux pas faire ça parce que nous nous entendons très bien avec la présidente. Nous apprécions beaucoup la présidente, nous la respectons énormément».

Fermeté rhétorique, coopération pratique

En dépit de la dureté de l'échange public, Sheinbaum a maintenu ce que des analystes décrivent comme une stratégie de « tête froide » face à Trump, combinant des réactions publiques en défense de la souveraineté mexicaine avec une coopération bilatérale sur des questions clés.

Entre février 2025 et janvier 2026, son gouvernement a extradé aux États-Unis 92 narcotrafiquants mexicains dans le cadre de la coopération bilatérale en matière de sécurité.

En janvier 2025, quelques heures après sa prise de fonction, Trump a annoncé qu'il prévoyait d'imposer des tarifs douaniers de 25 % sur le Mexique.

Après un appel téléphonique, Sheinbaum a réussi à suspendre la mesure pendant 30 jours en échange du déploiement de 10 000 membres de la Garde nationale à la frontière nord.

Cuba, Venezuela et Canada : D'autres polémiques similaires

México n'est pas le seul pays qui est apparu dans ce type de messages et de représentations diffusés par Trump. La carte publiée dimanche inclut également Cuba parmi les territoires couverts par le drapeau américain, en accord avec les déclarations antérieures du dirigeant concernant l'île.

En mai 2026, Trump a affirmé que les États-Unis pourraient «prendre Cuba presque immédiatement», et en juillet, il a déclaré que l'île «vient vers nous».

Venezuela a également été l'objet d'images similaires. Le 1er août, Trump a partagé un carte du Venezuela recouverte de la bannière américaine accompagnée de la légende « État 51 ».

Les polémiques se sont également étendues à Canadá.

En août 2026, Trump a signé un décret pour renommer le lac Ontario en «Lake America», mesure rejetée par le premier ministre canadien Mark Carney : «[Le lac Ontario] s'appelle Lake Ontario et continuera de s'appeler ainsi aujourd'hui et pour toujours.»

Les références à Cuba, au Venezuela et au Canada situent ainsi l'épisode avec le Mexique dans un schéma plus large de déclarations, de cartes et de propositions de renommer des lieux qui ont suscité la controverse chez différents pays du continent.

Vidéos associées :

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.