Une Cubaine a remis en question publiquement la gestion des dirigeants du pays et a demandé des solutions concrètes aux problèmes auxquels la population est confrontée, notamment le manque d'eau, après que Miguel Díaz-Canel ait examiné le programme gouvernemental visant à améliorer l'approvisionnement à La Havane.
En deux publications sur son profil de Facebook, Elizabeth González Aznar a partagé sa réflexion sur ses expériences avec des fonctionnaires de différents ministères et organismes d'État, à qui elle a reproché de répondre aux dénonciations citoyennes par des explications sur les difficultés du pays, sans offrir de solutions efficaces.
«Plus je suis en contact avec des fonctionnaires de l'État et du gouvernement, plus je réalise que la Cuba ne se répare pas même si le blocus est levé. Pas sans d'autres changements internes urgents», a-t-il écrit.
La Cubaine a expliqué qu'à la suite de plusieurs plaintes et dénonciations, elle a reçu chez elle des représentants de différentes institutions. Elle a reconnu que ces visites peuvent être interprétées comme un signe d'intérêt, mais a exprimé ses doutes quant au véritable objectif. À son avis, les bonnes intentions ne suffisent pas. Les familles attendent depuis des années des réponses à des besoins fondamentaux.
Le peuple a besoin de solutions, de résultats. Le peuple a besoin de vivre dignement. Cela fait de nombreuses années, plus d'un demi-siècle d'attente, a-t-il affirmé.
L'une des principales interrogations de cette publication concerne la manière dont les fonctionnaires répondent aux citoyens lorsqu'ils déposent une plainte. Les représentants de l'État arrivent préparés pour expliquer les causes des problèmes, mais ces explications ne se traduisent pas nécessairement par des mesures qui améliorent la situation.
González Aznar a rappelé que son père a 81 ans, elle en a 47 et son fils 14, trois générations qui ont grandi en entendant les justifications officielles concernant les difficultés économiques du pays.
À son avis, connaître les difficultés auxquelles sont confrontées les institutions n'exclut pas la responsabilité de ceux qui occupent des postes publics. «Le peuple sait et comprend, même si vous pensez le contraire. C'est vous qui ne comprenez pas que vous avez une fonction, une responsabilité, et ce n'est pas seulement expliquer, expliquer et expliquer», a-t-il affirmé.
Dans ses mots à Díaz-Canel, González Aznar a été claire et directe : « Président, la vérité se trouve dans le peuple. Le peuple ne ment pas car nous n'avons plus rien à perdre », a-t-elle déclaré.
Il a également remis en question le manque de planification pour faire face à des situations prévisibles et a considéré que les autorités devraient avoir des alternatives avant que les problèmes n'affectent la population pendant plusieurs jours.
La réflexion de González Aznar revêt une importance particulière dans le contexte des difficultés d'approvisionnement en eau à La Havane, un service essentiel qui, comme l'ont reconnu les autorités elles-mêmes, continue de subir des perturbations dans tous les municipalités de la capitale.
La Cubaine a cité en exemple les familles qui passent plus d'une semaine sans recevoir d'eau et a remis en question le fait que les institutions se limitent à expliquer les ruptures, les fuites ou les difficultés de pompage.
«Le fait que nous comprenions cela ne nous donne pas la capacité de vivre sans eau, par exemple, c'est impossible. Nous sommes des êtres vivants et nous en avons besoin. Avoir un groupe de personnes survivant sans eau pendant plus de 7 jours est inhumain», a-t-il dénoncé.
Pour elle, reconnaître les causes d'une interruption de service n'exempte pas les responsables de rechercher des alternatives pour garantir l'approvisionnement aux voisins affectés. «Il y a des ruptures, des fuites, des problèmes de pompage, d'accord, mais en plus de cela des solutions doivent exister, des options, sur la manière de faire parvenir l'eau aux gens», a-t-elle réclamé.
«C'est ce que nous attendons de vous et non le discours du blocus et les ressources que nous connaissons. Malheureusement, ce n'est pas ce que nous recevons. Alors ?», a-t-il écrit.
Díaz-Canel annonce des progrès, mais des milliers d'Havanais sont toujours sans eau
Les déclarations de González Aznar interviennent dans le contexte d'une information officielle publiée le 7 octobre par l'Agence Cubaine de Nouvelles (ACN), concernant une visite de Miguel Díaz-Canel au Réservoir Principal El Gato, situé dans la municipalité habanera de Cotorro.
Le dirigeant a affirmé que il y a des avancées du Programme Intégral d'Assurance de l'Approvisionnement en Eau dans la capitale et a évoqué la nécessité d'étendre les résultats à d'autres provinces. Selon les chiffres diffusés par les autorités, environ 14 500 personnes ont cessé de subir des perturbations au cours de la dernière semaine.
Le directeur général des Aguas de La Habana, Yosvani Rubí Bazail, a indiqué que depuis le lancement du programme, environ 296 000 personnes avaient cessé d'être affectées, tandis que le nombre d'habitants rencontrant des difficultés dans le service avait été réduit d'environ 577 000 à 282 000.
Le fonctionnaire a expliqué que des travaux de maintenance ont été effectués et qu'une fuite importante dans le système du réservoir principal El Gato a été éliminée, bien qu'il reste encore des interventions à réaliser dans le réseau de distribution. Il a également lié la stabilisation de l'approvisionnement en eau aux améliorations du système électrique.
Malgré les avancées annoncées, le dirigeant lui-même a reconnu que les perturbations persistaient dans tous les municipalités de La Havane et que la récupération se poursuivrait de manière progressive au cours des prochaines semaines.
La publication de González Aznar met précisément en lumière l'écart entre les rapports institutionnels sur les réparations et les besoins immédiats de ceux qui restent sans service de base.
Son recours ne se limite pas à l'approvisionnement en eau. Il remet également en question une pratique administrative qui, selon son expérience, privilégie les explications sur les résultats et laisse les citoyens dans l'attente de réponses concrètes.
En janvier 2026, González Aznar a dénoncé qu'il a eu 22 jours consécutifs sans approvisionnement en eau potable. La crise hydrique qu'il décrit prend des dimensions nationales.
La semaine dernière, le régime a reconnu que 2,7 millions de Cubains avaient le service totalement ou partiellement affecté à la fin septembre.
Vidéos associées :
Archivé dans :