Le prisonnier politique Marcos de la Luz Caballero Granados a dénoncé qu'il travaille depuis plus de cinq mois dans des activités agricoles au camp de prisonniers numéro 16, près du centre pénitentiaire El Pitirre, dans la municipalité havanaise de San Miguel del Padrón, sans avoir reçu aucun salaire.
Ainsi l'a-t-il déclaré par téléphone le 7 octobre, selon un reportage de CubaNet publié ce mercredi et signé par la journaliste Gladys Linares.
Caballero Granados a été transféré au camp 16 le 26 mars 2026, en provenance du camp Los Caneyes, à Villa Clara. Depuis le 21 avril, il travaille comme ouvrier agricole dans l'organoponique du site, où l'on cultive des bananes, des haricots, des concombres, du manioc et des avocats, lors de journées allant de 7h30 à 16h00 sans pause.
Selon son témoignage, le salaire pour les deux premiers mois de travail était un peu plus de 2 000 pesos cubains, puis il est monté à environ 3 000 pesos par mois. Cependant, il a affirmé qu'il n'a reçu aucun paiement depuis qu'il a commencé à travailler dans ce centre. Il n'existe aucune corroboration indépendante de ces affirmations ni de réponse officielle à ce sujet.
Le prisonnier a souligné que presque tous les autres détenus se trouvent dans la même situation de non-paiement, mais que refuser de travailler entraîne des représailles : perdre le passe mensuel, être transféré dans un détachement où, selon ses dires, les drogues abondent, ou même être placé sous un régime de haute sévérité.
Concernant les conditions alimentaires, Caballero Granados a décrit un déjeuner composé d'environ 80 grammes de riz accompagné d'une masse qui semble être de la farine de blé mélangée avec de l'eau, et comme boisson, de la confiture diluée dans l'eau. Il a souligné que parfois, les aliments arrivent en mauvais état et provoquent des malaises d'estomac que les militaires attribuent à un virus.
En ce qui concerne le petit-déjeuner, le prisonnier a déclaré : « Cela fait deux jours qu'ils donnent du pain (qu'ils apportent de boulangeries extérieures), mais comme il est presque impossible de faire du pain en raison du manque d'électricité, ce qu'ils donnent le plus souvent, c'est du chopo qui ressemble à une pierre ».
Caballero Granados a affirmé dans son témoignage que les cultures de l'organoponique — concombre, haricots, avocat — sont réservées aux militaires, et que les prisonniers ont interdiction de s'approprier quelconque fruit ou légume sous peine d'être poursuivis pour vol. Les gardiens les fouillent tant en sortant du camp que lors de leur retour du travail.
Cette dénonciation survient quelques semaines après que le détenu a participé à une autre protestation : le 6 août 2026, il s'est déclaré en grève de la faim et de la soif en raison d'un nouveau refus de libération conditionnelle et des conditions du même camp, selon les informations fournies par sa mère, Rosa Granados Linares.
Caballero Granados a été arrêté le 11 février 2020, à l'âge de 19 ans, accusé d'avoir écrit des affiches contre le gouvernement cubain dans lesquelles il demandait « du lait pour les enfants ». Il a été condamné à 10 ans de privation de liberté pour des charges comprenant « propagande ennemie de manière continue » et « outrage de manière continue ». Son cas est enregistré dans la base de données de Prisoners Defenders, une organisation non gouvernementale basée à Madrid dédiée à la défense des personnes privées de liberté pour des raisons politiques.
Le Centre de Documentation des Prisons Cubaines a documenté 93 événements liés aux personnes privées de liberté au cours de septembre 2026, dont 79 ont impliqué des violations de droits. Parmi les catégories les plus fréquentes, on a relevé 19 rapports liés à l'alimentation.
Vidéos associées :
Archivé dans :