Le vice-chancelier cubain admet devant CBS que le gouvernement a une « grande responsabilité » dans la crise

Carlos Fernández de Cossío (Captura de vidéo améliorée avec IA)Foto © Captura X/@60Minutes

Le vice-ministre cubain Carlos Fernández de Cossío a reconnu dans le programme 60 Minutes de CBS News que le régime a « beaucoup de responsabilité » dans la crise que traverse l'île.

El journaliste Matt Gutman a demandé quelle responsabilité avait le gouvernement cubain dans la détérioration des centrales électriques, des salaires et des infrastructures. Fernández de Cossío a d'abord répondu par une comparaison avec les États-Unis, en évoquant le niveau de vie, le coût de la vie, la criminalité et la drogue. Face à l'insistance du journaliste, il a affirmé : « La position unique de Cuba est que, en plus de toute responsabilité que pourrait avoir le gouvernement, il y a un facteur externe très puissant qui influence la réalité de la population. Mais notre gouvernement a une grande responsabilité car certaines décisions auraient pu être meilleures ».

Al being asked how he views the end of the impasse with Washington, Fernández de Cossío responded bluntly: «Avec un changement d'attitude des États-Unis».

Le vice-ministre, l'un des principaux négociateurs de Cuba avec Washington, a insisté sur le fait que l'embargo américain est un facteur déterminant, mais n'a pas pu échapper à la question sur les décisions internes du régime : l'infrastructure électrique en ruines, des salaires insuffisants et des hôpitaux au bord de l'effondrement.

Lorsque Gutman lui a demandé pourquoi Cuba n'entreprenait pas également des réformes politiques, Fernández de Cossío a répondu : « Je pense que, plus qu'à Cuba, c'est aux États-Unis qu'il devrait y avoir une réforme politique. Cuba ne menace ni les États-Unis ni aucun autre pays ».

L'enquête, publiée ce dimanche, a montré la réalité des médecins de l'Hôpital Pédiatrique William Soler de La Havane.

Le docteur Alejandro Chong, chef de l'Unité de Soins Intensifs, gagne plus d'argent avec un stand de vente de nourriture qu'en dirigeant le service qui s'occupe des enfants en état critique.

Chong a expliqué à l'équipe de CBS que les secondes entre une coupure de courant et l'entrée en fonction du générateur peuvent être fatales : « Ces quelques secondes peuvent sembler insignifiantes pour quelqu'un qui n'est pas du domaine médical, mais ce sont des secondes précieuses lorsqu'il s'agit d'un patient sous anesthésie générale ou connecté à un ventilateur ».

Lorsque les générateurs tombent également en panne, les médecins ont dû terminer des opérations avec la lumière de leurs téléphones portables et ventiler manuellement des patients qui dépendent d'équipements électriques.

La résidente en Chirurgie Pédiatrique Lórien Rodríguez travaille également comme animatrice radio pour subvenir à ses besoins. «Il y a moins de personnel, moins de ressources, et cela rend tout beaucoup plus difficile», a-t-elle déclaré.

Lors de la visite de l'équipe de CBS, une petite fille attendait 68 jours une pièce pour un équipement de circulation extracorporelle dont le temps d'attente habituel est de seulement deux jours.

Un bébé de deux mois, abandonné et pesant moins de 2,3 kilogrammes en raison d'une grave malnutrition, a été pris en charge dans le même hôpital ; il est décédé le jeudi précédant la diffusion du reportage en raison de complications respiratoires.

Chong a relaté que la pénurie de laits infantiles spécialisés les oblige à improviser : «Nous devons nous débrouiller avec des formules faites de malanga et de poulet».

Le reportage a également rapporté qu'un carton d'œufs peut coûter plus d'un mois de salaire pour la plupart des Cubains, et qu'il se vend des médicaments sur le marché noir dans les marchés de rue de La Havane en raison de l'absence de médicaments dans les pharmacies.

Selon des fonctionnaires cubains, seuls des pétroliers transportant du pétrole sont arrivés à Cuba depuis début janvier 2026, ce qui a paralysé le réseau électrique.

L'île a perdu son principal fournisseur de pétrole suite à la capture de Nicolás Maduro par les forces américaines, un coup qui a aggravé la situation énergétique déjà critique qui perdurait depuis 2024.

Le secrétaire d'État Marco Rubio a décliné une demande d'interview par 60 Minutes, bien qu'un porte-parole ait répondu en son nom : « Le régime cubain en échec continue de blâmer les États-Unis et tous les autres de sa propre incompétence et corruption. Ils cachent des milliards sur des comptes bancaires à l'étranger au lieu d'investir dans l'électricité, les infrastructures et les besoins quotidiens de leur peuple ».

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.