Le rétablissement du Statut de Protection Temporaire (TPS) pour les Vénézuéliens aux États-Unis, prévu pour ce vendredi, a été suspendu après que le Tribunal d'Appel du Neuvième Circuit ait annulé sa propre décision mardi et accordé au gouvernement de Trump une pause administrative de 14 jours sur l'ordonnance qui aurait réactivé les protections.
Selon une note de Bloomberg Law, ce retournement est particulièrement frappant car le même panel de trois juges avait unanimement rejeté, le 30 octobre, la demande du gouvernement de maintenir bloquée l'ordonnance du juge de district Edward M. Chen, et avait même refusé une pause administrative supplémentaire d'au moins 21 jours que Washington avait demandée en alternative.
À peine quatre jours plus tard, ce même tribunal a changé de position. Selon Bloomberg Law, le panel a indiqué qu'il accordera une suspension administrative de 14 jours à partir de ce vendredi 6 novembre, prolongeant ainsi l'incertitude jusqu'à environ le 20 novembre.
Le résultat pratique est immédiat : les plus de 627 000 Vénézuéliens touchés — selon les données du Département de la Sécurité nationale de juin 2026 — ne récupéreront pas ce vendredi la protection contre la déportation ni l’autorisation de travail qu'ils auraient obtenues avec le rétablissement du TPS.
La pause ne résout pas le fond du litige ni n'annule définitivement le programme. Il s'agit d'une mesure procédurale qui maintient bloquée l'ordonnance du tribunal de district pendant que le Neuvième Circuit évalue s'il doit accorder une suspension plus prolongée durant l'appel, comme l'a expliqué El Cronista dans sa couverture de l'affaire.
Le litige, connu sous le nom de National TPS Alliance v. Noem/Mullin, trouve son origine dans les décisions de l'ancienne secrétaire à la Sécurité nationale Kristi Noem, qui, en janvier et février 2025, a annulé l'extension du TPS vénézuélien approuvée par l'administration Biden et a mis fin à la désignation de 2023.
Le juge Chen a déclaré ces actions illégales en septembre 2025, mais la Cour suprême a bloqué son ordonnance des mois plus tard par l'intermédiaire de ce qu'on appelle le shadow docket.
Comme l'a averti El Cronista, « les Vénézuéliens concernés par ce cas devront attendre de nouvelles actions judiciaires pour savoir si les protections seront rétablies ».
En octobre 2026, la Cour suprême a appliqué le précédent Mullin v. Doe —décidé par six voix contre trois en juin de cette année-là, qui limite le contrôle judiciaire des décisions du Département de la Sécurité intérieure concernant le TPS— à l'affaire vénézuélienne, annulant ainsi le jugement favorable du Neuvième Circuit et renvoyant le dossier pour réexamen.
C'est alors que, le 30 octobre, la cour d'appel a ouvert la voie à la rétablissement du 6 novembre, une décision qui est désormais suspendue.
La communauté vénézuélienne dans le sud de la Floride, concentrée surtout à Doral, est la plus exposée à ce nouveau retard.
Sans TPS actif, les bénéficiaires n'ont pas de protection formelle contre la déportation et ne peuvent pas renouveler leurs permis de travail tant que la suspension est en vigueur.
Les prochaines étapes dépendent de ce qui se passera avant l'expiration des 14 jours : le Neuvième Circuit devra décider s'il prolonge la suspension pendant l'appel, n'importe quelle partie peut faire appel à la Cour Suprême, ou bien l'ordonnance du juge Chen pourrait redevenir applicable s'il n'y a pas de nouvelle intervention judiciaire.
Vidéos associées :
Archivé dans :