Vidéos associées :
La chanteuse et compositrice cubaine Haydée Milanés a assuré que son père, l'emblématique auteur-compositeur Pablo Milanés, serait profondément affecté par la situation actuelle de Cuba, qu'elle a décrite comme "chaotique", avec "une misère absolue", la faim, des coupures de courant, la répression et "une grande désespérance de la part de la majorité des Cubains".
“Mon père serait horrifié et très peiné”, a affirmé l'artiste dans des déclarations à l'agence EFE, depuis Madrid, ville qui l'a accueillie en exil. “Les choses ne cessent d'empirer”, a-t-elle déploré.
Lors de l'entretien, donné à l'occasion de la présentation de la miniserie documentaire “Son para despertar a una negrita”, qui rend hommage à la figure du troubadour, Haydée a rappelé que son père a adopté depuis les années quatre-vingt-dix une position critique et directe contre le régime cubain.
"Il disait que c'était un système défaillant", a souligné et a ajouté que Pablo, considéré comme l'un des fondateurs de la Nueva Trova Cubana, était profondément attristé que le gouvernement lui-même emprisonne les mêmes Cubains qui avaient soutenu le projet révolutionnaire pendant des décennies.
Il lui semblait incroyable que le gouvernement emprisonne les Cubains qui ont été si nobles et ont tout donné pour une révolution et pour un projet qui a échoué”, a-t-elle dénoncé.
À propos de son départ du pays, Haydée a clairement indiqué que l'exil était une décision imposée par les circonstances.
"Nadie ne veut quitter sa terre, c'est quelque chose de très difficile et traumatisant", a-t-il affirmé, et dans le cas de son père, il a expliqué, "c'était pour une raison médicale", ajoutant avec fermeté qu'"il ne serait jamais parti de Cuba, malgré sa position critique".
Elle-même a affronté les conséquences de dire ce qu'elle pensait : “J'ai dit beaucoup de choses qui se passaient, je me suis mise du côté de personnes réprimées et de causes justes”, se souvient-elle.
En conséquence, sa carrière a été “complètement étouffée” jusqu'à ce qu'il finisse par quitter le pays.
“Il a toujours été une personne qui a dit ce qu'elle pensait, une personne rebelle, et cela est puni à Cuba”, a-t-elle affirmé en référence à Pablo Milanés, mais aussi à sa propre expérience.
Malgré la douleur et l'inquiétude qu'elle ressent pour ce qui se passe sur l'île, Haydée garde vivante l'espoir que le peuple cubain laisse derrière lui ce qu'elle décrit comme « l'un de ses moments les plus sombres » et puisse bientôt connaître « un véritable épanouissement ».
La miniserie "Son para despertar a una negrita", réalisée par Alejandro Gutiérrez Morales, a été présentée en première à la Casa de América de Madrid et était à l'origine conçue en 14 épisodes, bien que, en raison de contraintes budgétaires, seulement sept aient pu être produits.
La série cherche à montrer le Pablo le plus intime, le père, le poète, le Cubain au-delà du personnage public et de l'artiste admiré par des milliers de personnes.
« J'avais le désir de pouvoir partager, exprimer et laisser une trace de ce qu'était mon père au-delà de sa figure publique, du chanteur admiré par des milliers et des milliers de personnes, comment il était chez lui avec moi », a-t-elle expliqué.
Consultée sur ce que son père penserait du projet, elle a répondu qu'il aurait sûrement aimé, bien qu'elle pense qu'il aurait été surpris de confirmer « tout l'amour » qu'elle ressentait pour lui et l'influence qu'il a eue dans sa vie.
De tout le répertoire de Pablo Milanés, Haydée a choisi la chanson “Amor”, dédiée à sa mère, Zoe Álvarez, comme la plus intime pour elle : “Elle reflète une relation intense, avec des moments de bonheur et aussi de douleur. Cette chanson me touche profondément”, a-t-elle conclu.
Comme preuve de son soutien au peuple cubain, la chanteuse cubaine a exprimé ce mercredi son soutien au mouvement de grève universitaire, en signe de rejet de l'augmentation des prix imposée par l'Entreprise de Télécommunications de Cuba (ETECSA).
Questions fréquentes sur la situation à Cuba et l'héritage de Pablo Milanés
Comment Haydée Milanés a-t-elle décrit la situation actuelle à Cuba ?
Haydée Milanés a décrit la situation actuelle de Cuba comme "chaotique", avec "misère absolue", famine, coupures de courant, répression et un grand désespoir de la part de la majorité des Cubains. Elle a exprimé que son père, Pablo Milanés, serait horrifié et très peiné s'il voyait comment les choses sont maintenant sur l'île.
Quelle a été la position de Pablo Milanés sur le régime cubain avant son décès ?
Pablo Milanés, reconnu pour sa contribution à la Nueva Trova Cubana, a adopté depuis les années quatre-vingt-dix une posture critique et frontale contre le régime cubain. Il considérait que c'était un système défaillant et était profondément attristé par l'incarcération de Cubains qui avaient soutenu le projet révolutionnaire. Milanés est mort avec la douleur de lui avoir chanté un projet qui, selon lui, s'est avéré être une tromperie.
Pourquoi Haydée Milanés a-t-elle décidé de s'exiler de Cuba ?
Haydée Milanés a décidé de s'exiler de Cuba en raison de la répression et de la censure qu'elle a subies pour avoir exprimé ses opinions critiques envers le régime. Sa carrière a été étouffée et elle a affronté de nombreuses restrictions dans les médias officiels, ce qui l'a amenée à prendre la difficile décision de quitter sa terre natale pour pouvoir poursuivre sa carrière et s'exprimer librement.
Comment les médias de presse indépendants contribuent-ils à la situation à Cuba selon Haydée Milanés ?
Haydée Milanés a exprimé son soutien aux médias de presse indépendants pour leur rôle fondamental dans la lutte contre la censure à Cuba. Ces médias ont permis que son art et celui de son père continuent d'atteindre leur public malgré les restrictions imposées par le régime. Milanés a souligné l'importance de ces espaces pour rendre visible la réalité cubaine en marge de la narrative officielle.
Archivé dans :