Donald Trump : « Le régime de Cuba veut parvenir à un accord parce qu'il est désespéré »

Dans une interview exclusive avec CiberCuba, le président américain a réitéré son engagement envers Cuba et la communauté cubano-américaine du sud de la Floride, et a annoncé qu'il appliquerait des mesures plus sévères contre le régime de La Havane.

Le président Donald Trump, dans la dernière ligne droite de sa campagne électorale.Photo © Trump 2020 / Douglas Coulter

Este artículo es de hace 5 años

Le président Donald Trump a déclaré à CiberCuba que le régime souhaite parvenir à un accord avec les États-Unis en raison de l'impact des sanctions imposées par son administration, mais a averti qu'il ne s'assoirait pas à la table des négociations si le gouvernement cubain ne montre pas de volonté de faire des concessions.

"Cuba veut parvenir à un accord parce qu'ils sont désespérés. Nous frappons très fort la dictature de Castro. Nous devons voir quelles concessions le gouvernement cubain est prêt à faire avant de parler de s'asseoir pour négocier avec eux," a déclaré Trump lors d'une interview exclusive avec CiberCuba quelques heures avant de se rendre à Miami pour un meeting à la fin de sa campagne électorale, ce dimanche matin.

Le mandaté a réitéré son admiration et son engagement envers la communauté cubano-américaine du sud de la Floride, qui lui a apporté un soutien majoritaire, et a annoncé que s'il était réélu, il appliquerait des mesures beaucoup plus sévères contre le régime de La Havane.

«Le régime de Castro ne sait pas ce qui l'attend ; croyez-moi», a affirmé le président.

L'entretien de Trump avec CiberCuba a été prévu depuis début septembre dans le cadre de la couverture médiatique de notre publication sur les élections historiques du 3 novembre aux États-Unis. Tant le président que le candidat démocrate Joe Biden ont reçu simultanément un questionnaire de 12 questions sur divers thèmes de la politique envers Cuba et la communauté cubano-américaine, allant de la situation des demandeurs d'asile dans les prisons d'immigration, du programme de réunification familiale gelé, aux attaques soniques contre les diplomates américains à La Havane, en passant par les voyages et les envois d'argent vers l'île.

Trump a accepté de répondre uniquement à une partie de la série de questions. La campagne du président a fait valoir que plusieurs des sujets proposés nécessitaient une révision et une consultation avec ses conseillers et les départements fédéraux. Un porte-parole de la campagne a déclaré que l'effervescence de la bataille électorale l'avait empêché de compléter toutes les réponses, mais qu'il pourrait le faire plus tard.

Entretien sur CiberCuba avec le président Donald Trump

CiberCuba: Votre administration a appliqué en à peine trois ans les sanctions les plus sévères pour intensifier l'embargo commercial contre Cuba. Quelles autres sanctions prévoyez-vous d'appliquer si vous êtes réélu ?

Donald Trump : J'ai pris les mesures les plus fermes contre la dictature cubaine et j'ai annulé l'accord désastreux de Barack Obama et Joe Biden qui a envoyé des millions de dollars au régime de Castro sans rien faire pour aider le peuple cubain. La politique de Biden-Obama envers Cuba n'a pas seulement été une insulte au peuple cubain, mais elle a trahi la GRANDE communauté cubano-américaine. Nous ne pouvons pas le permettre.

Les cubano-américains sont mes amis. Ils ont construit une belle ville à Miami et je suis fier d'avoir tant de soutiens cubano-américains. Je peux vous dire que nous examinons de très près d'autres sanctions qui sont très, très sévères. Le régime de Castro ne sait pas ce qui l'attend ; croyez-moi.

Au cours des quatre prochaines années, nous continuerons à punir les Castro pour la horrible manière dont ils traitent leur peuple. Joe Biden ne le fera pas car c'est un homme faible et de capacité limitée. Les Castro sont des tyrans, des meurtriers impitoyables et des voleurs. Il faut être très ferme avec eux et Joe Biden ne sait même pas où il en est.

Biden a toujours été très, très faible face au socialisme. Au Sénat, Biden a voté CINQ FOIS pour couper les fonds aux contras nicaraguayens qui tentaient désespérément de libérer leur pays de Daniel Ortega. Porto Rico avait une forte industrie pharmaceutique, mais Joe Biden a voté pour l'envoyer en Chine communiste et a détruit son économie. Il s'est agenouillé devant les Castro et a félicité Nicolás Maduro pendant qu'il s'attaquait à son propre peuple.

Il accepte maintenant le soutien des socialistes de toute l'Amérique latine, comme le Colombien Gustavo Petro, et la dictature vénézuélienne vient de se déclarer en sa faveur. La raison pour laquelle les socialistes et les communistes apprécient tant Joe Biden, c'est qu'ils savent qu'il est faible et qu'ils peuvent le faire agir selon leurs désirs.

Tant que je serai Président, les États-Unis ne deviendront jamais un pays socialiste ! Nous devons vaincre le socialisme et le communisme. Je ne permettrais pas que les États-Unis empruntent le chemin de Cuba et du Venezuela, où l'agenda radical de Joe Biden nous conduirait.

CiberCuba: La communauté cubano-américaine vous a apporté un soutien majoritaire dans sa campagne de réélection. Pourquoi pensez-vous que cette empathie s'est installée envers vous ?

Donald Trump : Nous nous entendons très bien avec les Cubains et tous les Hispaniques car, à la différence de Joe Biden, qui a trahi les Cubains et tous les Latinos, j'ai été à leurs côtés.

J'ai tenu mes promesses envers les cubano-américains. Quand j'ai dit que je mettrais fin à l'accord faible de Joe Biden et Barack Obama avec Cuba, je l'ai fait, et nous avons frappé la dictature de Castro très, très durement. Joe Biden serait un désastre pour Cuba et les cubano-américains. Biden veut se plier de nouveau aux Castro, tout comme il s'est rendu à Ortega et Maduro, et le peuple cubain le sait. Les Cubains sont très intelligents.

Les Cubains ont également fait l'expérience du socialisme et n'aiment pas ce qu'ils voient dans le Parti démocrate. Que leur est-il arrivé ? Avant, ils étaient plus normaux. Maintenant, ils sont contrôlés par des socialistes admirateurs de Fidel Castro comme le fou Bernie Sanders, AOC [Alexandria Ocasio-Cortez] et Karen Bass, la communiste. Ces gens veulent transformer les États-Unis en Cuba ou au Venezuela et nous ne pouvons pas le permettre.

La feuille de route socialiste radical de Biden inclut une augmentation des impôts de 4 billions de dollars, ce qui plongerait le pays dans une dépression sans précédent. Il souhaite que les contribuables financent les avortements des bébés jusqu'au moment de la naissance au neuvième mois de grossesse. C'est horrible ! Et Joe Biden veut même réduire le financement de la police et s'en prendre aux écoles charter. Nous ne pouvons pas permettre cela dans notre pays.

Le président Donald Trump avec le sénateur Marco Rubio et des membres de la Brigade 2506 dans le Bureau ovale. Photo : Maison Blanche

Au cours des quatre prochaines années, je créerai 10 millions d'emplois, j'éradiquerai le virus de Chine et je donnerai à chaque famille la possibilité de choisir une école pour ses enfants. Les hispaniques savent que j'ai construit l'économie la plus remarquable que notre pays ait jamais connue, et que j'ai atteint le taux de pauvreté le plus bas et les niveaux de revenus les plus élevés jamais atteints par les latinos avant la pandémie, et je le fais à nouveau.

Si je ne sonne pas comme un politicien traditionnel, c'est parce que je ne le suis pas. Je suis un outsider. Joe Biden est le politicien le plus corrompu de Washington.

Quand je dis que les États-Unis ne seront JAMAIS un pays socialiste ou communiste, les cubano-américains savent que je le dis sérieusement et que je ne permettrais jamais que cela se produise. Nous devons être très, très forts contre le socialisme et je me bats pour sauver notre pays.

J'ai eu une belle vie avant d'entrer en politique. Je fais cela parce que j'aime notre pays et la communauté cubano-américaine le comprend, car ce sont de grands patriotes. Des gens incroyables.

CiberCuba: Son administration a annoncé un plan d'éducation patriotique pour combattre l'influence marxiste et les visions critiques sur les États-Unis dans les écoles. N'a-t-elle pas peur que cela devienne un mécanisme de censure des idées dans le système d'éducation publique ?

Donald Trump : Ceux qui censurent et attaquent les Américains pour leurs opinions politiques et essaient de détruire la vie des gens bien, c'est la Gauche Radicale. Regardez ce que les démocrates ont essayé de faire à [la compagnie] Goya et à mes partisans ! Ils ont appelé à boycotter Goya parce que le directeur général de l'entreprise a fait un commentaire positif sur le travail de mon administration pour valoriser les Hispaniques. C'est du délire !

J'adore la liberté d'expression, mais nous ne pouvons pas permettre que l'argent des contribuables soit utilisé pour endoctriner nos enfants avec le marxisme et pour haïr notre pays, notre drapeau, et avoir honte de notre histoire. Ce n'est pas Cuba ou le Venezuela ! C'est pourquoi j'ai lancé la Commission de l'Éducation Patriotique.

Je veux restaurer l'éducation patriotique dans nos salles de classe pour apprendre aux jeunes à aimer les États-Unis et à découvrir la véritable histoire de notre grande nation.

CiberCuba: La campagne de votre adversaire démocrate insiste sur le fait que vous êtes raciste et que c'est une raison convaincante pour vous faire sortir de la Maison Blanche. Comment répondez-vous à cette accusation ?

Donald Trump : J'ai toujours dénoncé la suprématie blanche et toutes les formes de racisme et de haine, y compris le socialisme et le communisme. Contrairement à Joe Biden, j'ai permis d'obtenir des résultats très précieux pour les Noirs et les Hispaniques : des millions d'emplois, un taux de chômage historiquement bas, des taux de propriété de logement records, de meilleures options scolaires et les niveaux de pauvreté les plus bas de l'histoire pour les minorités.

Joe Biden a passé 47 ans à Washington et c'est maintenant qu'il déclare qu'il fera quelque chose pour les Noirs et les Latinos. Ses politiques ont emprisonné des millions d'Afro-Américains et de Latinos, c'est pourquoi j'ai promulgué une réforme de la justice pénale pour donner une seconde chance à ceux qui ont commis des erreurs. Joe Biden est celui qui a loué les ségrégationalistes, qui a fait l'éloge d'un leader du Ku Klux Klan et qui a insulté les Afro-Américains.

Biden devrait s'excuser auprès des Noirs et des Hispaniques pour ce qu'il leur a fait, mais il ne le fera pas car c'est un politicien corrompu typique. Je me battrai toujours pour la justice et l'égalité.

CiberCuba: Vous avez pu vous asseoir à la table des négociations et dialoguer avec un dictateur comme Kim Jong-un. Seriez-vous prêt à résoudre vos différends avec Cuba de la même manière ?

Donald Trump : Cuba veut parvenir à un accord parce qu'ils sont désespérés. Nous frappons très fort la dictature de Castro. Nous devons voir quelles concessions le gouvernement cubain est prêt à faire avant de parler de s'asseoir pour négocier avec eux.

Ce que je ne ferai pas, c'est ce qu'ont fait Joe Biden et Barack Obama, qui a été une totale honte, et qui a abouti à donner aux Castro et à leurs familles des millions de dollars en échange de RIEN. Les Castro sont très, très riches, mais le peuple cubain n’a absolument rien reçu en échange de l’accord unilatéral faible et pathétique de Joe Biden avec eux. C'était très injuste.

Biden ne sait pas ce qu'il fait. Il promet déjà de lever les sanctions contre la dictature cubaine sans rien demander en retour. Il est incompétent et corrompu. Les Cubano-Américains le savent, et tous les Américains le savent aussi. Nous devons être fermes avec le régime cubain. Le seul qui ne comprend pas cela, c'est Joe Biden, car il n'est pas très intelligent.

Ce que les Castro ont fait à Cuba, qui était autrefois un pays prospère, est un crime. C'est absolument horrible. Je sais combien mes grands amis de la communauté cubano-américaine ont souffert sous la dictature de Castro. Ce régime doit payer pour ce qu'il a fait. Nous avons besoin de justice pour le peuple cubain et je continuerai à me battre pour cela.

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.