Un économiste cubain considère regrettable que Díaz-Canel ne reconnaisse pas sa responsabilité pour le “désastre” provoqué

« Que le président ne reconnaisse pas sa responsabilité personnelle et celle du gouvernement dans cette décision est très regrettable », a critiqué Juan Triana Cordoví sur le blog de Silvio Rodríguez.

Miguel Díaz-Canel et l'économiste Juan Triana CordovíPhoto © Captura de vidéo / Canal Caribe - Facebook / Juan Triana Cordoví

Vidéos associées :

Este artículo es de hace 1 año

L'économiste cubain, Juan Triana Cordoví, professeur au Centre d'Études de l'Économie Cubaine de l'Université de La Havane, a critiqué les mesures économiques prises par le gouvernement de Miguel Díaz-Canel et a jugé "triste" qu'il ne reconnaisse pas sa "responsabilité" face à l'échec de celles-ci.

Ainsi l'a exprimé dans un texte publié sur le blog du chanteur-compositeur Silvio Rodríguez (Segunda Cita), dans lequel le théoricien proche du régime et de l'homme au Ministère de l'Intérieur (MININT) a critiqué le discours du dirigeant lors de la troisième session ordinaire de la Xe Législature de l'Assemblée nationale du Pouvoir populaire (ANPP).

« Que le président décrive le désastre est quelque chose qu'il fait depuis longtemps, au moins deux fois par an. Cependant, je pense qu'il aurait fallu approfondir les causes et cela, à mon avis, est regrettable », a déclaré Triana Cordoví dans un article du blog de Silvio intitulé « Opinions d'économistes par courrier ».

En premier lieu, l'économiste a souligné que “pendant huit ans, le gouvernement de Cuba a concentré l'investissement dans les hôtels (35% du total) et a négligé l'investissement dans l'agriculture, la pêche, l'industrie de la canne à sucre et l'industrie alimentaire, ainsi que dans l'énergie.”

“Il est très regrettable que le président ne reconnaisse pas sa responsabilité personnelle et celle du gouvernement dans cette décision”, a affirmé Triana Cordoví.

Sa critique est allée plus loin et a souligné que “nous disons depuis 9 ans qu'il faut assouplir l'investissement étranger, mais les mêmes problèmes persistent encore aujourd'hui. Tous les ‘freins’ sont identifiés et les mesures proposées (un groupe de travail a été formé à cet effet et en fait, elles sont mentionnées dans un discours de Rodrigo [Malmierca], lorsqu'il était ministre du Commerce extérieur) mais rien n'a été fait.”

«Les propositions visant à flexibiliser l'entreprise d'État peuvent remplir des tiroirs de papiers, mais notre entreprise d'État est aujourd'hui dans une situation pire», a observé l'économiste, qui avait également des arguments pour critiquer l'échec des exportations cubaines «en raison du degré élevé de centralisation et du désengagement envers l'entreprise et ses travailleurs».

En ce sens, il a pris comme exemple l'exportation du café cubain. « Il y a trois ans, parmi les 63 mesures [économiques pour le développement du secteur agro-alimentaire], il y avait celle de sélectionner 100 producteurs de café pour qu'ils exportent directement. Or, aujourd'hui encore, cela n'est que de l'encre sur du papier ».

“À mon avis, ce serait une erreur (et je crois que ce serait tragique) de revenir à un processus de plus grande centralisation, car celui-ci est déjà très élevé. À Cuba, aucune entreprise ne décide elle-même de ses investissements, sauf GAESA. Toutes les décisions d'investissement et d'allocation de ressources réelles pour les opérations sont prises aux plus hauts niveaux du gouvernement, commençant par les devises”, a souligné Triana Cordoví.

En ce qui concerne le plafond de prix imposé aux produits importés et vendus par les micro, petites et moyennes entreprises (Mipymes), ainsi que la croisade annoncée par le régime cubain pour “ordonner” ce secteur par le biais de plus de pression, d'impositions, de contrôle et de sanctions sur les “nouveaux acteurs économiques”, l'économiste a également exprimé ses réserves.

« Je pense qu'il est également une grave erreur de diviser plutôt que de rassembler et de faire des ennemis de ceux qui ont décidé de tenter leur chance à Cuba, même si ce n'était pas pour des valeurs extrêmement altruistes », a-t-il déclaré.

Avalées par la plateforme de Silvio Rodríguez et louées par d'autres économistes et dirigeants historiques du régime comme Humberto Pérez González (président de la Junta Centrale de Planification de 1976 jusqu'en juin 1985, entre autres postes), Triana Cordoví a porté d'autres coups profonds au gouvernement de Díaz-Canel.

“Pour moi, c'est une honte que, année après année, le président et ses ministres se rendent à l'Assemblée pour faire le récit des désastres causés par leurs politiques erronées et demandent au peuple davantage de sacrifices. Mais il est encore plus honteux que les Députés du Peuple (car ce sont nos députés) continuent d'accepter cette situation”, a-t-il exprimé.

Sa charge en profondeur s'est attaquée à le modèle économique cubain qui, comme l'a souligné en citant Fidel Castro, “ne fonctionne même plus pour nous” et a entraîné la plus grande décapitalisation économique et humaine de l'histoire de Cuba, marquée surtout par l'exode massif des dernières années.

“Je le dis avec beaucoup de douleur, une douleur que je crois partagée par beaucoup, car j'ai vu comment mes salles de classe se vident d'étudiants et les départements pédagogiques de nos universités se vident de professeurs, les hôpitaux de médecins formés grâce au sacrifice du peuple (non de l'État ni de ses dirigeants), comment nos champs restent sans paysans alors qu'il y a de moins en moins de nourriture et de plus en plus de dirigeants de l'agriculture avec des ‘yipetas’, et parce que, comme tous les Cubains, tous les jours nous apprenons la naissance d'une nouvelle famille brisée par l'émigration.”

Réaffirmant son attachement aux vieux idéaux révolutionnaires et confessant sa “douleur et sa colère”, Triana Cordoví conclut : “Un pays sans peuple n'est rien d'autre qu'un morceau de terre. Une nation n'est pas la somme de maisons et de routes. Si nous voulons être socialistes, nous devons d'abord avoir une nation, et non l'inverse.”

Archivé dans :

Iván León

Diplômé en journalisme. Master en diplomatie et relations internationales de l'École diplomatique de Madrid. Master en relations internationales et intégration européenne de l'UAB.