Vidéos connexes :
La ouverture d'un supermarché exclusif pour les achats en dollars à 3ra et 70, Playa, La Havane, a provoqué l'indignation et des critiques sur les réseaux sociaux, où de nombreux Cubains remettent en question l'inégalité croissante dans l'accès aux biens essentiels.
Dans un contexte de crise économique et de pénurie, la mesure polémique renforce les divisions sociales, excluant ceux qui dépendent du poids cubain, même du MLC (Monnaie Librement Convertible), qui a rapidement pris un rôle très secondaire.
Dans ce cadre, la page de El Toque a partagé sur X une décima campesina qui, avec un ton sarcastique et critique, met en évidence les contradictions du système économique cubain et dénonce l'éloignement des idéaux d'égalité que défendait autrefois le régime.
Le texte, créé par “Un guajiro de las redes” et intitulé "Venga a Tercera y 70, invitan los generales", est devenu un reflet des sentiments populaires face à la dollarisation partielle de l'économie et à l'incapacité du gouvernement à offrir des solutions réelles à la majorité des Cubains.
Voici la dixième complète qui résume le mécontentement :
Venez à Tercera et 70, vous invitent les généraux
Par : Un guajiro des réseaux
Les propriétaires du chiringuito
Ils nous l'ont refait.
Il s'avère que souffrir
c'est notre destin infini.
Le dollar qui était « maudit »
(en raison de l'ennemi impérial)
ensuite monnaie normale,
chavito et MLC,
découvre un nouveau cachet :
«Dolarisation partielle».
«Partiel» assurent-ils,
et ils continuent de remplir le sac
avec un vol éhonté
à travers des discours juridiques.
Quand ils serrent nos cous
et dans la cave crasseuse
La faim est celle qui gouverne
proclament avec un rire impair :
« Venez, venez acheter »
ici à 3ra et 70».
«Il y a des sodas, du yaourt, de la malte,»
jambons, haricots, fromage
boissons, pains… (tout ça)
de gamme basse et de gamme haute).
Venez, ici il ne manque rien.
Parfums, ventilateurs,
douces, les meilleurs fruits,
sacs, jouets, café…
(MLC non accepté :
C'est en dollars, messieurs.
«En dollars ? Mais jusqu'à quand ?»
question triste Liborio.
Et le MLC ? Illusoire ?
Et le peso ? Est-ce qu'il continue à baisser ?
—«Nous sommes en train de réorganiser,
Liborio, ne vous inquiétez pas.
Tout le vert qui sera utilisé,
« Ce sera pour le Souverain »..
Et voilà le pauvre cubain
masticant un autre tupe.
Et qu'en est-il de l'égalité ?
Personne ne sera oublié ?
À ce point-là, on s'est battu ?
Et enfin, la prospérité ?
Vous êtes-vous déjà, vraiment,
ils honoreront les idéaux
pour ceux que le peuple, en masse,
sang et sueur versés ?
Ou est-ce que tout cela n'a servi à rien ?
pour engraisser des généraux ?
Ainsi a commencé le 25.
Et si 2024
c'était un théâtre douloureux,
dans ce saut, il est mortel.
On cherche avec acharnement
piliers auxquels s'accrocher.
Pendant ce temps, sans hâte de partir,
le généralat est
depuis la Tour de K
regardant l'île sombrer.
Le poème ne remet pas seulement en question les mesures économiques récentes, mais il met également en évidence le désenchantement d'une population qui, entre pénuries et promesses non tenues, cherche des réponses au milieu d'un panorama de plus en plus incertain.
Questions fréquentes sur le supermarché en dollars à Cuba
Pourquoi le supermarché de 3ra et 70 à La Havane n'accepte-t-il que des dollars ?
Le supermarché de 3ra et 70 à La Havane n'accepte que des dollars dans le cadre d'une stratégie du gouvernement cubain visant à attirer les devises étrangères, dans une tentative de stabiliser l'économie en pleine crise économique et pénurie de produits de base. Cette mesure a suscité des critiques pour avoir exacerbé les inégalités sociales, car la plupart des Cubains n'ont pas accès aux dollars.
Comment la dollarisation partielle affecte-t-elle l'économie cubaine ?
La dollarisation partielle de l'économie cubaine approfondit les inégalités sociales en créant un système où seuls ceux ayant accès aux devises peuvent acquérir des produits de base. Cela a conduit à une augmentation du prix du dollar sur le marché informel, érodant le pouvoir d'achat des remises et rendant encore plus difficile la situation économique de la majorité de la population qui dépend du peso cubain.
Quels produits peut-on trouver dans le supermarché de 3ra et 70 ?
Le supermarché de 3ra et 70 est bien approvisionné avec une large variété de produits, à la fois nationaux et étrangers. Parmi eux, on trouve des charcuteries, des viandes, des jus, des huiles, des confitures, des appareils électroménagers, des produits de soins personnels et des articles de nettoyage. Cette offre contraste avec la pénurie de produits dans les magasins fonctionnant avec des Monnaies Librement Convertibles (MLC).
Quel impact a l'ouverture de supermarchés en dollars sur la société cubaine ?
L'ouverture de supermarchés ne fonctionnant qu'en dollars accroît l'exclusion économique, car seuls les Cubains ayant accès aux devises peuvent acheter dans ces établissements. Cela a généré du mécontentement social et des critiques envers le gouvernement pour avoir priorisé les devises étrangères par rapport à la monnaie nationale, augmentant les inégalités et la dépendance aux remises venant de l'étranger.
Archivé dans :