« Être cubain ne s'explique pas, être cubain se ressent. » Avec ces mots, la chanteuse cubaine Majela Dueñas, résidant à Grande Canarie, a ouvert son cœur dans une vidéo qui a réussi à émouvoir et toucher des milliers de personnes tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de l'île.
Dans la vidéo, partagée sur son profil TikTok @majela.duenas, elle réfléchit avec une mélange de nostalgie et de douleur sur ce que signifie être cubain : "C'est le goût du café fort le matin, les rires de tes amis au coin de la rue, les histoires que ta grand-mère te racontait en cuisinant. Et savoir que tout cela vit uniquement dans ta mémoire." Elle ajoute également : "C'est apprendre à marcher sans avoir tes proches à tes côtés, sans entendre la voix de ta mère te dire que tout ira bien. C'est passer ton premier anniversaire seul, en te chantant 'felicidades' à voix basse parce que personne d'autre ne sait que c'est ta journée. C'est un Noël où la table paraît vide parce que, même si elle est pleine de nourriture, il manque des voix, des rires, des étreintes de ceux qui ont toujours été là."
Ce message, plein de vérité et de sentiment, a résonné profondément chez ceux qui ont vécu l'exil, suscitant une vague de réactions. "Ma mère est morte hier à Cuba, et moi ici en Espagne à travailler… Je n'ai même pas pu lui dire au revoir ni l'enterrer. Quand on quitte Cuba, on n'imagine pas tout ce à quoi on renonce", a écrit un utilisateur, reflétant l'une des plus grandes tristesses de ceux qui sont loin. Un autre a commenté : "Nous sommes éparpillés à travers le monde, en rêvant de notre terre, de notre peuple, de nos coutumes, jusqu'au pain dur de Pánfilo."
Certains, avec fierté de leur identité cubaine, ont souligné l’unicité de leur culture : "Être cubain est la meilleure chose au monde, où avec une portion de poulet nous mangeons quatre fois, voire six"; "Aucun endroit n’est comparable aux cubains. Tu lui manques l’humour, les rues et les choses spontanées." Pour d'autres, le message de Majela a déclenché une vague de mélancolie. "Ce que tu dis est si vrai. C’est regarder les étoiles et se demander si là-bas quelqu’un pense aussi à toi"; "La réalité du cubain fait vraiment mal, mais elle nous rend forts."
Inclus des personnes d'autres pays se sont senties touchées par ses paroles. Une Colombienne a commenté : "Je suis colombienne, mais les Cubains me font me sentir cubaine. Je les admire tant." D'autres ont confessé leur propre lutte avec la distance et les dates importantes : "Ce que tu racontes sur Noël est tellement vrai. Tu m'as fait pleurer, c'est très difficile de passer ces dates loin de ta famille" ; "Être Cubain est une blessure qui ne se referme jamais… c'est tellement douloureux d'être loin."
Pour Majela, qui vit avec son mari à Las Palmas de Gran Canaria, ces réactions sont plus que de simples commentaires : elles montrent que son message a touché l'âme de ceux qui partagent cette expérience. "Les Cubains sont parmi les êtres les plus forts que je connaisse", a-t-elle répondu dans l'un des commentaires, laissant clair que ses mots cherchent à établir un pont émotionnel entre ceux qui sont loin et leur terre natale.
Majela ne se connecte pas seulement avec son public à travers des messages émouvants, mais aussi avec sa musique. Formée dans des institutions cubaines telles que l'EPA Samuel Feijoo et le Centre Provincial pour l'Enseignement Artistique (CPEA), elle forme avec son mari José Manuel Rodríguez le duo JOMA, qui a récemment fait ses débuts à la télévision canarienne en présentant son single "Soy de volar", né lorsqu'ils ont commencé à être en couple après avoir été amis.
Depuis la distance, Majela continue de construire un espace pour partager ce que signifie être cubain, non seulement à travers son art, mais aussi par des mots qui reflètent une identité qui, comme elle le dit elle-même, "ne s'explique pas, elle se ressent."
Questions fréquentes sur l'identité cubaine et l'émigration
Que signifie "être cubain" selon Majela Dueñas ?
Être cubain, selon Majela Dueñas, est un sentiment qui va au-delà des mots. Dans sa réflexion, elle met en avant des éléments quotidiens et émotionnels qui font partie de l'identité cubaine, comme le goût du café le matin, le rire des amis et les histoires familiales. C'est aussi le défi de vivre loin de la famille et la douleur des absences lors des dates importantes.
Pourquoi le message de Majela Dueñas résonne-t-il autant chez les Cubains à l'étranger ?
Le message de Majela Dueñas résonne profondément car il reflète la réalité émotionnelle de nombreux Cubains vivant en exil. Ses mots touchent les cordes sensibles de ceux qui ont connu la séparation et la nostalgie pour leur terre et leur peuple. La réflexion sur les petites choses qui manquent en quittant Cuba se connecte à l'expérience partagée de la diaspora cubaine.
Comment la musique influence-t-elle la connexion des Cubains avec leur identité culturelle ?
La musique est un pont qui maintient vivante la connexion des Cubains avec leur identité culturelle. Des artistes comme Majela Dueñas utilisent leur musique pour exprimer leur identité cubaine et se connecter émotionnellement avec leur public. La musique n'est pas seulement une expression artistique, mais aussi un moyen de garder vivantes les racines et les traditions culturelles, en particulier pour ceux qui vivent loin de leur terre natale.
Quel rôle jouent les réseaux sociaux pour les Cubains à l'étranger ?
Les réseaux sociaux sont un canal essentiel pour que les Cubains à l'étranger gardent le contact avec leurs racines et partagent leur expérience. Des plateformes comme TikTok permettent aux émigrés de partager des réflexions, des souvenirs et des émotions, créant ainsi une communauté virtuelle qui offre soutien et compréhension. Ces espaces numériques aident à atténuer le sentiment d'isolement en maintenant vivante la connexion culturelle et familiale.
Archivé dans :
