Des travailleurs avec des seaux de peinture et des pinceaux à la main ont recouvert un message contestataire écrit sur le mur extérieur d'un cabinet médical du quartier La Hata, dans la municipalité de Guanabacoa à La Havane.
La phrase, qui disait “À bas la dictature. Díaz-Canel singao”, a été rapidement recouverte d'une couche de peinture bleu ciel, dans ce qui semble être une action visant à effacer toute trace de dissidence visible dans l'espace public.
Les images du moment ont été diffusées par le média indépendant 14ymedio et montrent plusieurs hommes s'acquittant de la tâche sous le regard des autres résidents de la zone. La scène n'est pas nouvelle, mais elle est révélatrice du contrôle que le régime tente d'exercer sur les expressions spontanées de mécontentement populaire.
Le cartel a été exposé sur les réseaux sociaux par l'académicien et journaliste cubain José Raúl Gallego, qui a précisément identifié le lieu : le poste médical situé rue Concha, à l'angle de la rue 20, en montant vers l'école spéciale 28 de Enero.
Selon Gallego, il s'agit d'une zone avec une forte présence militaire, car de nombreux bâtiments aux alentours sont destinés aux officiers des Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR).
La phrase écrite en lettres noires ne dénonçait pas seulement le système politique cubain comme une dictature, mais incluait aussi l'expression “Díaz-Canel singao”, un slogan qui s'est popularisé lors de l'explosion sociale du 11 juillet 2021 et qui, depuis, a été repris comme symbole du rejet social envers le dirigeant cubain.
Ce type de messages a augmenté ces dernières années, en particulier en raison de l'aggravation de la crise économique, des pannes d'électricité, de la répression et des mesures impopulaires telles que la récente augmentation des tarifs d'ETECSA.
Des graffitis similaires ont émergé à d'autres endroits du pays, comme dans la municipalité de Playa à La Havane ou à une angle central de Sancti Spíritus, et finissent presque toujours par être effacés par les autorités en l'espace de quelques heures.
Malgré cela, des activistes et des citoyens parviennent à capturer des photos et des vidéos avant que tout disparaisse, laissant un témoignage d'une protestation qui, bien que fugace, défie le contrôle de l'État sur le discours public.
Questions fréquentes sur les manifestations de mécontentement à Cuba
Pourquoi le message contre Díaz-Canel a-t-il été couvert à La Havane ?
Le message a été couvert comme partie d'un effort du régime cubain pour effacer toute trace de dissidence visible dans l'espace public. Cette action vise à contrôler les expressions spontanées de mécontentement populaire et à éviter que se propagent les manifestations de protestation symbolique dans les rues de Cuba.
Que symbolise la phrase “Díaz-Canel singao” lors des manifestations cubaines ?
La phrase s'est popularisée comme un symbole du rejet social envers le dirigeant cubain Miguel Díaz-Canel. Son origine est liée à une chanson du rappeur Aldo el Aldeano, et depuis les manifestations du 11 juillet 2021, elle a été largement utilisée pour exprimer le mécontentement populaire à l'égard du système politique à Cuba.
Comment le gouvernement cubain répond-il aux écrits et aux graffitis de protestation ?
Le gouvernement cubain réagit généralement rapidement en supprimant les messages et en déployant des opérations de sécurité pour identifier les auteurs. Cette réponse inclut l'envoi d'experts policiers et de personnel du Ministère de l'Intérieur (MININT) pour prendre des empreintes et traquer les responsables, dans le but de réprimer ces manifestations de mécontentement.
Pourquoi les messages de protestation à Cuba ont-ils augmenté ces dernières années ?
L'augmentation de ces messages est due à l'aggravation de la crise économique, aux coupures de courant et aux mesures impopulaires du gouvernement, telles que l'augmentation des tarifs d'ETECSA. Ces facteurs ont intensifié le mécontentement populaire, incitant les citoyens à exprimer leur frustration à travers des moyens symboliques comme les graffitis dans les espaces publics.
Archivé dans :
