Une femme cubaine a été verbalisée avec 16 000 pesos dans la localité de Dos Caminos, dans la municipalité de San Luis, Santiago de Cuba.
L'incident a été documenté dans une vidéo partagée par le journaliste Mario J. Pentón, où l'on entend la dame visiblement agitée, refusant de signer la sanction imposée par deux inspectrices d'État.
À ses côtés, sa petite-fille tente de la défendre et enregistre la scène comme preuve de ce qui s'est passé. En réponse, l'une des inspectrices menace de l'accuser si la vidéo est publiée : “Si tu me publies, je t'accuse”, a-t-elle déclaré. “Ne me menace pas”, répond la jeune fille au milieu de cet échange tendu.
La jeune femme, consternée, insiste sur le fait qu'elle ne menace personne et se limite à enregistrer ce qu'elle considère comme un acte d'injustice. “C'est ma grand-mère”, dit-elle d'une voix tremblante en essayant d'expliquer la situation.
Les images reflètent non seulement le désespoir d'une famille confrontée à une amende qu'elle considère injuste, mais aussi le climat d'intimidation auquel font face les citoyens lorsqu'ils tentent de documenter les actions des autorités.
Bien que les détails exacts ayant motivé la sanction ne soient pas connus, la réaction des présents suggère une scène courante dans la Cuba actuelle : des femmes travailleuses pénalisées pour avoir cherché à joindre les deux bouts et des citoyens menacés pour avoir exercé leur droit de filmer des faits publics.
En mars dernier, un vendeur ambulant identifié comme Damián a été contraint par la police, également à Santiago de Cuba, de vendre ses produits à des prix dérisoires pour éviter la saisie de sa marchandise et, malgré cela, a reçu une amende de 36 000 pesos.
“D'où Damián va-t-il sortir cet argent s'il est un lutteur comme les autres ?”, se demanda un témoin de la scène, reflétant le désespoir de ceux qui essaient simplement de survivre au milieu d'une crise sans précédent.
Un mois plus tard, un autre incident a secoué la province lorsque un cocher, apparemment après avoir reçu une amende de 16 000 pesos, a agressé une inspectrice avec une machette à Palma Soriano. Bien que la version officielle ait tenté de dissocier la sanction de l'incident, plusieurs sources ont confirmé que le conflit est survenu après une inspection directe.
Ces cas font partie d'un système institutionnalisé d'amendes qui a transformé la pression économique en un outil de contrôle social. Selon les chiffres du régime lui-même, rien qu'au premier trimestre de 2025, plus de 425 000 amendes ont été imposées dans le pays, avec une collecte supérieure à mille millions de pesos.
Santiago de Cuba figure parmi les provinces avec le plus grand nombre de sanctions, au milieu d'une inflation débordante et de salaires qui ne suffisent pas à couvrir les besoins essentiels.
Archivé dans :
