Díaz-Canel admet que les revenus du pays ne suffisent même pas pour les matières premières : "Nous ne faisons que redistribuer la rareté."

Díaz-Canel reconnaît que l'économie cubaine est en crise, avec des revenus insuffisants pour les matières premières. La stratégie de redistribution ne génère pas de richesse et n'apaise pas le marché intérieur.

Miguel Díaz-CanelPhoto © Cubadebate

Dans l'une de ses déclarations les plus franches des dernières années, le dirigeant cubain Miguel Díaz-Canel a admis ce lundi que les revenus actuels du pays ne suffisent même pas à acheter les matières premières les plus basiques nécessaires à la production nationale.

« Nous redistribuons seulement la rareté », dijo ante la Commission des affaires économiques du Parlement reunida en el Palais des Conventions, en un gesto que ilustra el colapso estructural de la economía cubana y la ausencia de un rumbo claro para enfrentar la profunda crisis.

Malgré le ton technocratique et les appels à “transformer l’approche” de la gestion économique, Díaz-Canel a reconnu que le pays n'a pas suffisamment de devises pour maintenir ne serait-ce qu'un marché intérieur en monnaie nationale ni un marché des changes fonctionnel. “Le cœur du problème est la génération de richesse”, a-t-il insisté, tandis que les données officielles montrent un déclin généralisé dans tous les secteurs.

A pesar de la gravité de ce qui a été dit, le gouvernement continue de parier sur des discours qui se répètent et des mesures qui ne parviennent pas à inverser la dégradation économique. Le propre Díaz-Canel a admis que la stratégie gouvernementale repose, jusqu'à présent, sur la redistribution de ce qu'il reste, sans pouvoir générer de richesses ni stabiliser l'économie : “Nous essayons souvent de résoudre les problèmes en redistribuant les ressources rares existantes”, a-t-il déclaré.

Le mandataire a de nouveau évoqué des propositions futures : un programme gouvernemental qui sera présenté par le Premier ministre lors du Quinto Período Ordinario de sesiones de la Décima Legislatura del Parlamento, prévu pour le mercredi 16 juillet prochain ; des schémas d'autofinancement pour des secteurs sélectionnés et des promesses de chaînes de valeur productives.

Cependant, jusqu'à présent, aucune de ces lignes n'a réussi à changer la donne ni à atténuer la pénurie, l'inflation ou la détérioration du pouvoir d'achat.

Pendant que les hauts fonctionnaires insistent sur l'importance de « s'insérer dans les marchés internationaux » et d'attirer des investissements étrangers, la réalité du Cubain moyen est celle de la survie quotidienne dans un pays où les aliments manquent, où les coupures de courant sont constantes et où les prix ne correspondent pas aux salaires.

Díaz-Canel a proposé de redéfinir les importations et les exportations, d'améliorer la gestion du commerce extérieur et “d'exploiter les opportunités” dans des blocs comme les BRICS ou l'Union Économique Euroasiatique. Mais au-delà des clins d'œil diplomatiques et des intentions réformatrices, ce qui résonne dans ses paroles est la confession que le modèle économique actuel à Cuba est incapable de se soutenir.

“Nous devons augmenter la production nationale et veiller à ce que nos produits soient compétitifs”, a-t-il déclaré. Cependant, sans fournitures, sans énergie, sans liquidité et avec une structure bureaucratique et centralisée qui a montré son inefficacité, la question est : avec quels moyens y parviendront-ils ?

Ce n'est pas la première fois que Díaz-Canel reconnaît les erreurs du gouvernement et admet que les revenus du pays sont insuffisants. Déjà en décembre 2023, lors d'une session similaire de la Commission des affaires économiques du Parlement, il a affirmé que “si le blocus est levé, il y a toute une série de solutions”, attribuant la majeure partie de la crise à l'embargo américain, bien qu'il ait également reconnu l'existence d'“erreurs commises” qui ont provoqué des distorsions internes.

À cette occasion, il a évité de mentionner la nécessité d'autoproduction et s'est contenté de justifier les privations par l'argument de la chute des envois de fonds, de la perte de crédits et de la réduction des envois de carburant.

Pendant ce temps, son ministre de l'Économie à l'époque, Alejandro Gil, avertissait que l'inflation clôturerait 2023 avec une augmentation proche de 30 %, et le Parlement reconnaissait le échec de la “Tâche d'Ordonnancement”, l'un des plus grands expérimentations, devenu un échec économique, du régime cubain ces dernières années.

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.