Contraste révélateur : « Mes amies cubaines à l'extérieur explorent le monde ; celles d'ici attendent qu'on allume la lumière. »

Le témoignage d'une Cubaine révèle les différences entre les amies à l'étranger et celles qui restent sur l'île. Les premières profitent de la stabilité et des opportunités ; les secondes font face à des coupures de courant et des privations. Les réseaux sociaux montrent comment l'émigration améliore la qualité de vie, tandis que le système socialiste cubain limite le développement de ses citoyens.

L'abîme entre celles qui sont parties et celles qui sont restées (image de référence)Photo © CiberCuba

Vidéos associées :

La décision de partir ou de rester, prise par de nombreuses femmes cubaines au cours des dernières décennies, n'a pas été un privilège pour toutes ni une ligne qui définit qui a le plus de valeur ou de force, mais le temps a montré que l'endroit où elles vivent aujourd'hui détermine combien elles peuvent se reposer, cuisiner, dormir ou simplement vivre avec un peu de répit.

Ainsi l'a décrit sur son compte Facebook la traductrice et éditrice cubaine Marcia Gasca, qui a reçu, ces jours-ci, des messages de plusieurs amies "qui vivent éparpillées à travers le monde. Cubaines et étrangères".

Dans son témoignage, Gasca a mentionné que certaines amitiés se sont dissipées il y a des années, d'autres sont nées à l'étranger, beaucoup ont laissé leurs parents ou leurs enfants pour chercher une stabilité.

Captura de Facebook/Marcia Gasca

« Ils sont partis au cours des 30 dernières années ou sont nés dans les pays où ils vivent encore, tous ont une maison décente où ils habitent, qu'elle soit à eux ou louée, aucune ne se plaint de fuites, ils ont une voiture ou vivent dans une ville où les transports publics fonctionnent à la perfection. Aucune n'est riche. Ce sont des personnes travailleuses, elles ont travaillé 40 ans ou travaillent encore », a-t-il souligné.

Elle a également évoqué les amies qui sont restées à Cuba, des professionnelles, certaines déjà à la retraite « car elles ne pouvaient plus supporter d'aller travailler sans transport ou sont trop obstinées à ne pas avoir de quoi travailler. D'autres ont pris leur retraite pour des raisons de santé. Et quelques-unes se sont réincorporées parce que la pension... vous savez. Certaines continuent de se battre dans leur travail avec les salaires que nous connaissons, car il n'y a pas d'autre option pour elles à cet âge ».

Mais pendant que certaines partagent des photos de leurs promenades, des conversations sur des livres, des recettes ou des petits-enfants, celles qui restent à Cuba ne parlent que de la coupure de courant, de s'il y a de l'eau pour laver, de si elles pourront cuisiner. La routine est une chaîne d'obstacles : une heure d'électricité, peut-être à l'aube, puis le retour à l'obscurité et à la chaleur infernale.

Seule l'une d'elles est allée à la plage, grâce au sacrifice de son mari. Les autres n'en rêvent même pas. "Toutes sont stressées à cause des coupures de courant et de la pénurie généralisée. Elles sont négligées, avec les cheveux non teints. Leur seul sujet de conversation est 'Je n'ai pas d'électricité' ou 'Quand on me remettra l'électricité, je vais laver... si on met de l'eau'", a-t-elle confié.

Les dernières paroles de Gasca révèlent une différence douloureuse : « Mes amies à l’étranger voyagent à travers l’Europe, montent dans les Pyrénées ou se sont échappées une semaine sur la plage de Miami. Elles souffrent, aiment, vivent... Mes amies de Cuba n’attendent que qu’on leur mette la lumière. »

Et ceux qui le vivent de l'intérieur le disent aussi. "C'est frustrant ce que nous avons à supporter", a écrit dans l'un des commentaires de la publication Elena Zayas en voyant comment ses amies à l'extérieur profitent de week-ends normaux, sans luxe, mais sans souffrances.

« Il ne faut pas être millionnaire pour passer de belles vacances en famille », a affirmé Mérida Niebla, résidente dans un autre pays, reconnaissant que la différence ne réside pas dans l'argent, mais dans le pays qui vous permet de vivre.

« Quelle douleur de savoir que notre patrie en est là, avec ses gens, à cause du caprice d'un petit groupe égoïste. Ils n'ont pas de pardon », a déclaré Carlos Espinosa. Balbina Rey est allée plus loin : « À Cuba, tant que la dictature existera, la seule chose que l'on peut espérer en vieillissant, c'est que la lumière des yeux s'éteigne ».

De nombreux témoignages sur les réseaux sociaux confirment qu'un pourcentage élevé de Cubains émigrants trouvent de nouvelles opportunités en s'installant dans des pays qui leur offrent protection et possibilités d'emploi en adéquation avec leur formation.

Les professionnels à Cuba voient leur développement limité par le système politique et économique socialiste, qui impose des restrictions, des biais et des barrières - beaucoup d'entre elles idéologiques - les privant de la possibilité de prospérer grâce à leurs connaissances et compétences dans leur propre pays.

Une jeune Cubane, résidente au Mexique, Lietty Piña, a publié une vidéo dans laquelle elle exprime sa gratitude pour le changement positif qu'elle a connu depuis qu'elle vit en dehors de son pays natal. Avec un mélange de soulagement, de gratitude et de chagrin, la jeune femme a expliqué qu'elle avait amélioré son alimentation, sa routine, sa peau et même son humeur depuis son installation sur le territoire mexicain.

Leandro Hernández, un ingénieur mécanique réfugié au Pérou, a partagé dans une vidéo comment il a réussi à s’intégrer professionnellement dans le pays andin, exerçant dans le domaine pour lequel il a été formé à Cuba.

En février, une autre de ses vidéos a ému des milliers de personnes en montrant comment il avait réussi à aménager sa première chambre à partir de rien : un lit, une table et une chaise après des semaines à dormir par terre. “Un autre pas dans ce pays”, intitule le clip.

En jours récents, un cubain en Uruguay a souligné sur les réseaux sociaux les opportunités que ce pays lui a offertes “d'avoir une vie meilleure, de mieux vivre, et d'avancer”.

Asimismo, un couple de cubains résidant aux États-Unis a partagé sur les réseaux sociaux la joie d'avoir acquis leur première maison à Cuba, un rêve réalisé qu'ils n'ont pas hésité à montrer avec fierté.

Le mari, comme le mentionne l'auteure de la vidéo, travaille comme conducteur de camions aux États-Unis, un emploi courant parmi les émigrés cubains en raison des opportunités économiques qu'il offre. Grâce à son effort et à son sacrifice, ils ont réussi à réunir les fonds nécessaires pour investir dans une propriété dans leur pays d'origine.

Questions fréquentes sur les difficultés quotidiennes à Cuba

Comment le manque d'électricité affecte-t-il la vie quotidienne à Cuba ?

La pénurie d'électricité à Cuba a un impact significatif sur la vie quotidienne de ses habitants. Les coupures de courant prolongées compliquent des activités de base comme cuisiner, laver le linge et maintenir une température adéquate dans les foyers. Cela se traduit par un environnement de stress constant et une qualité de vie détériorée pour de nombreuses familles.

Pourquoi tant de Cubains émigrent-ils à la recherche de meilleures opportunités ?

Beaucoup de Cubains émigrent à la recherche de meilleures opportunités en raison des restrictions et des limitations imposées par le système politique et économique socialiste à Cuba. Le système limite le développement professionnel et personnel, et beaucoup recherchent dans d'autres pays la possibilité de prospérer et de vivre avec dignité.

Quelles différences vivent les Cubains qui vivent à l'étranger par rapport à ceux qui restent à Cuba ?

Les Cubains vivant à l'étranger connaissent souvent une amélioration de leur qualité de vie, avec un accès à des services de base tels que l'électricité et l'eau en continu. Tandis qu'à Cuba, les gens font face à des coupures de courant, à une pénurie d'eau et à des limitations économiques qui affectent leur bien-être quotidien.

Comment le système politique impacte-t-il la vie quotidienne des Cubains ?

Le système politique à Cuba, caractérisé par un régime socialiste, a un impact négatif sur la vie quotidienne de ses citoyens. Les restrictions économiques, le manque de ressources et les limitations des libertés personnelles créent un climat de désespoir et de frustration.

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.