« Vous pouvez perdre votre résidence » : Une avocate met en garde les Cubains sur les risques de voyager vers l'île

L'avocate Patricia Hernández a averti que les Cubains résidents risquent la déportation s'ils voyagent fréquemment vers l'île, car la CBP peut interpréter cela comme une fraude en revenant aux États-Unis.

Aéroport International de Miami (image de référence)Photo © X / Aéroport international de Miami

Deux Cubains ont été interrogés à l'aéroport international de Miami après être rentrés de l'île et ont entendu d'un agent des migrations qu'ils pourraient perdre leur résidence permanente aux États-Unis.

Sur ce cas, le journaliste Javier Díaz a discuté avec l'avocate en immigration Patricia Hernández, qui a expliqué que chaque fois qu'un résident permanent quitte le pays et y revient, il s'expose à ce qu'un officiel de la CBP évalue sa situation migratoire.

« Chaque fois qu'un résident permanent arrive à un port d'entrée, il peut être soumis à une procédure d'expulsion si l'agent constate qu'il est inadmissible ou expulsable », a souligné Hernández.

Le risque augmente pour ceux qui sont entrés à l'origine par la frontière et ont obtenu un statut de protection humanitaire, avec lequel ils ont ensuite ajusté leur statut.

Si ils retournent ensuite à Cuba, les officiers peuvent interpréter qu'il y a eu fraude : « Le bénéfice du parol a permis d'obtenir la résidence, mais si vous revenez plusieurs fois sur l'île, l'officier peut considérer que vous avez menti et vous retirer le statut », a-t-il averti.

Díaz a demandé si, dans ce cas, ce qui s'était passé constituait une menace réelle, à quoi l'avocate a répondu que cela ressemblait plutôt à un avertissement.

« Ils leur ont rendu la résidence et les ont admis dans le pays. Cela me fait penser que l'officier a voulu leur donner une frayeur, surtout à cause de la fréquence de leurs voyages. Ils sont aux États-Unis depuis un peu plus de trois ans et ont déjà voyagé quatre fois à Cuba », a-t-il déclaré.

Cependant, il a insisté sur le fait qu'avec l'administration actuelle de Donald Trump et le secrétaire d'État Marco Rubio, la politique migratoire est plus stricte et qu'il y a un intérêt à augmenter les expulsions : « Avant, ce n'était pas si problématique, mais maintenant, ils cherchent à retirer les papiers au maximum de personnes ».

« Dans le cas des deux Cubains avec qui j'ai pu parler en personne, jusqu'à présent, aucune lettre n'a été envoyée à leur adresse postale, ce qui les oblige à se rendre à une audience devant un juge », a souligné le journaliste.

En ce qui concerne le protocole, Hernández a expliqué que la pratique habituelle est que, si un résident est considéré comme inadmissible, il soit envoyé à l'« inspection secondaire » ou « cuartico » où il reçoit une notification pour comparaître devant le tribunal de l'immigration.

Dans certains cas, la carte de résident est même retenue : « Dans ce cas, rien de tout cela ne s'est produit, ce qui renforce le fait qu'il s'agissait d'un avertissement », a-t-il ajouté.

La spécialiste a souligné que chaque sortie du pays implique de “demander à nouveau l'admission” à son retour, et cela ouvre la porte à des vérifications de passé, des fraudes ou tout autre motif d'inadmissibilité.

« Le risque existe toujours. Mon conseil est que les résidents cubains fassent très attention à leurs voyages vers l'île », conclut-il.

D'autres cas récents ont également alerté la communauté cubaine résidant aux États-Unis. En mars de l'année dernière, le cas d'un autre cubain interrogé à l'aéroport de Miami après être revenu de l'île a été porté à la connaissance, un épisode qui a mis en lumière la vigilance exercée sur ceux qui sont entrés aux États-Unis en invoquant la persécution et qui retournent ensuite dans leur pays d'origine.

Meses plus tard, une résidente cubaine aux États-Unis a relaté les questions qu'elle a reçues à son arrivée à Miami après un voyage à Cuba, soulignant la pression et le risque de perdre des avantages migratoires.

En mai de cette année, une autre voyageuse qui est arrivée aux États-Unis après avoir visité l'île a averti sur les conséquences possibles de son retour dans le pays dont elle a déclaré s'être échappée, mettant en garde ceux qui sont arrivés par la frontière sud ces dernières années.

Plus récemment, le problème a été observé sous un autre angle, lorsque des Cubains régulés ont dénoncé que le régime leur interdit de revenir aux États-Unis, montrant que tant le départ que le retour peuvent devenir des points de friction avec des conséquences légales ou politiques.

Questions fréquentes sur les risques de voyager à Cuba pour les résidents permanents aux États-Unis.

Pourquoi les résidents permanents aux États-Unis peuvent-ils perdre leur statut en voyageant à Cuba ?

Les résidents permanents peuvent perdre leur statut si les autorités américaines estiment que leur modèle de voyages contredit les raisons pour lesquelles leur résidence a été accordée initialement. Retourner fréquemment à Cuba peut être interprété comme une fraude si le résident a affirmé fuir la persécution sur l'île.

Quelles conséquences les résidents encourent-ils lorsqu'ils voyagent à plusieurs reprises à Cuba ?

Ils pourraient être soumis à un processus d'expulsion si un agent de la CBP décide que leur comportement est inacceptable. De plus, ils pourraient être conduits à la "visite secondaire" à l'aéroport et recevoir des convocations à comparaitre devant un juge de l'immigration.

Qu'est-ce que le "cuartico" à l'aéroport de Miami et que se passe-t-il là-bas ?

Le "cuartico" est une salle d'inspection secondaire où les agents de CBP effectuent des interrogatoires plus détaillés auprès de certains voyageurs. Dans ce processus, ils peuvent décider de retenir la carte de résident ou d'émettre une notification pour que le résident se présente devant un juge de l'immigration.

Que doivent considérer les résidents cubains avant de voyager sur l'île ?

Il est crucial que les résidents cubains évaluent le risque d'être considérés comme inadmissibles lors de leur retour aux États-Unis. Le conseil principal est de faire attention à la fréquence des voyages à Cuba pour éviter des problèmes migratoires. De plus, ils doivent être conscients que chaque entrée dans le pays constitue une nouvelle demande d'admission.

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.