Une avocate en immigration recommande : « Si vous n'êtes pas citoyen américain, il vaut mieux ne pas voyager » à Cuba

L'affaire d'une Cubaine retenue à Miami et interdite de retour sur l'île fait sonner l'alarme : les résidents pourraient perdre leur statut migratoire en voyageant sans citoyenneté.

Aéroport international de Miami (image de référence)Photo © Capture d'écran de X / Aéroport Int'l de Miami

Vidéos associées :

La mise en garde de l'avocate en immigration Rosaly Chaviano a déclenché des alertes parmi les Cubains résidant aux États-Unis : “Si vous n'êtes pas citoyen américain, il vaut mieux ne pas voyager”, a-t-elle affirmé, en faisant référence aux risques juridiques auxquels sont confrontés ceux qui n'ont pas encore obtenu la citoyenneté.

En entretien avec Telemundo 51 Miami, la spécialiste a expliqué que, bien que la loi n'interdise pas aux résidents ayant obtenu leur statut par la Loi sur l'Ajustement Cubain de voyager sur l'île, la situation est différente pour ceux qui ont reçu un statut de réfugié ou d'asile politique, qui se voient interdire le retour dans le pays de persécution.

Néanmoins, Chaviano a rappelé que les agents de l'immigration dans les aéroports ont le pouvoir de déclarer toute personne sans nationalité américaine, même si elle possède un statut de résident légal, comme inadmissible, et cette décision peut entraîner la perte du statut migratoire ou l'ouverture d'un processus d'expulsion.

L'avocate a également insisté sur le fait que dans la juridiction des aéroports, les voyageurs n'ont pas droit à une représentation légale immédiate, ce qui laisse entre les mains de l'officier de service des décisions pouvant changer la vie d'une famille.

Pour cette raison, il a souligné que la recommandation la plus prudente est de reporter les voyages à Cuba jusqu'à ce qu'on obtienne la citoyenneté américaine.

Sa mise en garde découle de l'affaire récente de Heidy Díaz Sosa, une Cubaine résidant aux États-Unis qui a voyagé sur l'île avec son mari et, à son retour par l'Aéroport International de Miami, a été retenue pendant près de quatre heures par des agents de l'immigration.

Selon ce qu'il a rapporté sur les réseaux sociaux, ses appareils électroniques ont été inspectés et on lui a averti qu'il ne pourrait pas retourner à Cuba.

« On m'a dit que c'était la première et la dernière fois, on m'a inscrit dans le système que je ne peux plus entrer à Cuba », a-t-il affirmé.

Le témoignage, diffusé par plusieurs médias, a suscité des inquiétudes parmi les résidents cubains ayant un statut permanent dans le pays, qui craignent d'être soumis à des mesures similaires.

Récemment, l'avocate en immigration Patricia Hernández a expliqué que chaque fois qu'un résident permanent quitte le pays et y reentre, il s'expose à ce qu'un agent de CBP évalue sa situation migratoire.

« Chaque fois qu'un résident permanent arrive à un poste d'entrée, il peut être soumis à une procédure de déportation si l'agent constate qu'il est inadmissible ou déportable », a souligné Hernández.

Le risque augmente pour ceux qui sont entrés initialement par la frontière et ont reçu un statut de parôle humanitaire, avec lequel ils ont ensuite ajusté leur statut.

Si ensuite ils retournent à Cuba, les officiers peuvent interpréter qu'il y a eu fraude : « Le bénéfice du parol a permis d'obtenir la résidence, mais si vous retournez à plusieurs reprises sur l'île, l'officiel peut considérer que vous avez menti et vous retirer votre statut », a-t-il averti.

Questions fréquentes sur les restrictions de voyage à Cuba pour les résidents cubains aux États-Unis.

Pourquoi n'est-il pas recommandé aux résidents cubains aux États-Unis de voyager à Cuba ?

La avocate en immigration Rosaly Chaviano a averti que les résidents cubains aux États-Unis qui ne sont pas citoyens risquent d'être considérés comme inadmissibles à leur retour de Cuba, ce qui pourrait entraîner la perte de leur statut migratoire ou même un processus d'expulsion. C'est pourquoi il est recommandé de ne pas voyager à Cuba tant que la citoyenneté américaine n'est pas obtenue.

Quels problèmes rencontrent les Cubains qui sont entrés aux États-Unis par la frontière et qui voyagent ensuite vers Cuba ?

Les Cubains qui ont pénétré aux États-Unis par la frontière et obtenu une résidence par le biais d'un parole humanitaire ou de la Loi d'ajustement cubain peuvent être interrogés s'ils retournent à Cuba, car cela pourrait être interprété comme une fraude par les autorités migratoires. Des voyages répétés à Cuba peuvent conduire à la révocation du statut migratoire.

Quels droits ont les résidents permanents cubains en revenant aux États-Unis depuis Cuba ?

Bien que les résidents permanents ont certains droits en revenant aux États-Unis, comme la possibilité de ne pas répondre à des questions sans la présence d'un juge, ils peuvent être soumis à des inspections secondaires et à des interrogatoires dans les aéroports, ce qui peut retarder leur entrée dans le pays.

Que peuvent faire les Cubains régis par le régime cubain pour revenir aux États-Unis ?

Les Cubains qui ont été régulés et ne peuvent pas sortir de Cuba doivent documenter chaque étape et contacter une représentation légale dès que possible. Il est vital d'éviter de rester de longs périodes hors des États-Unis afin de ne pas mettre en péril leur résidence permanente.

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.