Jusqu'à 72 000 pesos d'amende pour vente de poulet ! Le régime punit ceux qui tentent de survivre à Cuba

Les autorités de Granma ont infligé des amendes allant jusqu'à 72 000 pesos à des Cubains pour avoir vendu du poulet ou travaillé sans licence, reflet de la répression économique dans un pays où les gens ne cherchent qu'à survivre.

Vente de poulet (Image de référence)Photo © Facebook / Anay Marian

Vidéos associées :

En plein milieu de la crise économique et alimentaire qui frappe Cuba, les autorités de Granma ont infligé des amendes allant jusqu'à 72 000 pesos à des citoyens qui vendaient du poulet ou offraient des services sans autorisation d'État.

Le profil de Facebook Inspección Provincial de Granma a informé ce mardi que ses inspecteurs “continuent d'effectuer des actions de contrôle” pour appliquer le Décret Loi 91/2024, qui renforce les sanctions contre la population pour des violations économiques présumées.

Captura Facebook / Inspection Provinciale Granma

Selon le rapport, les autorités ont infligé des amendes allant de 16 000 à 72 000 pesos cubains à plusieurs citoyens pour avoir exercé des activités sans licence ou appliqué des prix jugés « abusifs ».

Parmi les cas les plus remarquables, la publication mentionne un vendeur de poulet découpé sur la rue Figueredo à Bayamo, sanctionné par une amende de 72 000 pesos pour avoir vendu le produit à 420 pesos la livre.

Un autre vendeur du même aliment, dans la même zone, a été condamné à une amende de 36 000 pesos pour l'avoir proposé à 410 pesos la livre.

Les inspecteurs ont affirmé que le premier sanctionné “a entravé l'inspection” et a été convoqué par la Police par l'intermédiaire du chef de secteur.

La publication souligne également que d'autres TCP (travailleurs indépendants) ont été détectés en train de vendre des produits "sans fiche de coût", à qui des amendes de 16 000 pesos ont été imposées chacune.

Le rapport inclut également quatre chauffeurs de voiture particuliers sanctionnés pour avoir transporté des passagers sans licence opérationnelle — avec des amendes allant de 16,000 à 36,000 pesos — ainsi qu'un conducteur de bus pénalisé pour avoir pratiqué des prix « abusifs » sur la route Bayamo-La Havane.

De plus, un cuentapropista sur l'avenue Jimmy Hirzel a été contraint à une amende de 36 000 pesos pour ne pas avoir accepté les paiements électroniques ou pour avoir appliqué une surcharge de 10 % aux clients souhaitant payer par ce biais.

Devant le restaurant Tuxpan, les inspecteurs ont détecté la vente « illégale » de farine, de bières et d'autres produits, bien qu'ils n'aient pas précisé le montant des amendes appliquées.

Le communiqué officiel conclut en affirmant que les inspecteurs “continueront d'agir pour détecter les violations de prix et d'autres infractions qui touchent notre peuple”.

Cependant, la réalité économique montre le contraire : avec des salaires publics qui dépassent à peine 6 000 pesos par mois, les amendes de dizaines de milliers de pesos sont devenues une nouvelle forme de punition pour les Cubains qui tentent de survivre à l'inflation et à la pénurie.

Ces amendes s'inscrivent dans la politique du régime visant à contrôler l'activité privée et à réprimer le marché informel, qui dans de nombreux cas est le seul moyen d'accéder à des aliments de base comme le poulet, face à l'incapacité de l'État à garantir le panier familial.

Les récentes sanctions imposées à Granma font partie d'une escalade de la répression économique qui s'étend à travers tout le pays.

En Ciego de Ávila, un vendeur de riz a été condamné à une amende de 40 000 pesos pour "violations de prix", tandis qu'un autre commerçant a été sanctionné pour avoir prétendument appliqué des frais injustifiés.

Ces cas reflètent comment les autorités appliquent le Décret Loi 91 avec une rigueur totale, même lorsque les personnes concernées dépendent de ces ventes pour survivre.

Déjà en octobre, le régime avait renforcé ses contrôles sur les petits vendeurs avec des amendes allant jusqu'à 16 000 pesos pour commerce sans licence ou sans affichage des fiches de coût, même pour des activités comme la vente de pain, de légumes ou d'aliments faits maison.

L'argument officiel a été le contrôle de l'inflation, bien que dans la pratique, beaucoup de ces mesures ont directement frappé les travailleurs indépendants et les familles vivant du marché informel.

En septembre, opérations à La Havane contre les vendeurs ambulants ont laissé des images de saisies massives et de citoyens désespérés de ne pas pouvoir poursuivre leurs activités quotidiennes.

Parmi les personnes touchées, il y avait des personnes âgées et des jeunes transportant des fruits, des bonbons ou du pain dans des brouettes et des boîtes improvisées.

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.