La créatrice de contenu Ari de La Havane (@ari_delahabana), qui a récemment ému des milliers de Cubains en dénonçant la mort de son grand-père à cause du chikungunya, a de nouveau créé un impact avec une nouvelle vidéo où elle a montré ce qu'un retraité peut acheter à Cuba avec sa pension mensuelle : 3 000 pesos, équivalents à seulement 6,7 dollars.
«Voici la pension mensuelle d'un retraité à Cuba, accompagne-moi pour voir ce que nous pouvons acheter avec ça», a déclaré Ari au début de la vidéo, tout en parcourant plusieurs magasins à la recherche de prix «économiques».
Après avoir marché un moment, il entra dans une Mipyme — comme le régime les appelle, pour désigner les petites entreprises privées — et montra le résultat de son achat :
- Deux sachets de pain (600 CUP)
- Une petite beurre (600 CUP)
- Champú (900 CUP)
- Détergent à vaisselle (650 CUP)
- Un savon (200 CUP)
Le total : 3 000 pesos cubains, ou 6,7 dollars, selon le taux de change informel. « C'est tout ce qu'un retraité à Cuba peut acheter avec sa pension », conclut Ari, en montrant les rares provisions de produits de première nécessité qu'il a pu acquérir.
Le vidéo, publié sur Instagram, accumule des dizaines de commentaires et de réactions de Cubains à l'intérieur et à l'extérieur de l'île, beaucoup d'entre eux dénonçant que cela ne suffit même pas pour des aliments de base comme le riz, les œufs ou l'huile.
« C'est humiliant de voir qu'une vie de travail se termine ainsi », a écrit une abonnée.
Dans un pays où les prix augmentent chaque jour et où le salaire moyen tourne autour de 4 200 pesos, le témoignage d'Ari expose avec simplicité la pauvreté réelle des ancêtres cubains, condamnés à survivre avec des pensions qui ne couvrent même pas une semaine de dépenses essentielles.
Un autre portrait de l'effondrement social que le régime tente de cacher, mais que les réseaux rendent impossible à faire taire.
Archivé dans :
