Le gouvernement cubain divulgue le budget pour 2026 : Quel est son montant en USD selon le taux "flottant" ?



Le budget cubain pour 2026 s'élève à 550,590 millions CUP, soit l'équivalent de 1,346 millions USD selon le taux officiel. Avec le taux flottant actuel de la Banque Centrale de Cuba, le secteur de la Santé ne recevrait que 187 000 USD.

Déchets à CubaPhoto © CiberCuba

Vidéos associées :

Le régime cubain a présenté cette semaine le projet de loi de Finances de l'État pour 2026 avec des dépenses totales prévues de 550,590 millions de pesos (CUP).

Converti en dollars américains en utilisant le taux « flottant » officiel de la Banque centrale de Cuba (BCC) en vigueur (1 USD = 409 CUP), ce montant équivaut uniquement à 1,346 millions de USD.

Le ministre des Finances et des Prix, Vladimir Regueiro Ale, a affirmé devant l'Assemblée nationale que le budget a été conçu pour une économie avec un “croissance limitée” et en conformité avec le Programme gouvernemental pour “corriger les distorsions et relancer l'économie”, en mettant l'accent sur la discipline fiscale et le soutien aux programmes sociaux.

Il a également décrit un contexte "complexe", marqué par des pressions inflationnistes, des limitations énergétiques, une demande accrue de protection sociale, la nécessité de stimuler la production nationale et de réduire les importations, ainsi que le "fardeau" du blocus économique des États-Unis, selon son exposé.

Captura de Facebook

Le montant du budget et sa structure sociale

Le projet mobilise 550,590 millions CUP (soit 6 % de plus par rapport à l'année précédente, mais une somme qui reste faible) et, selon le ministre, près de 70 % des dépenses courantes sont destinées à des services publics et gratuits (santé, éducation, culture, sport, aide et sécurité sociale).

  • Santé publique : 76,756 millions CUP (187,667 USD). Incluye planificación de 110,700,000 consultas en atención primaria, ingresos hospitalarios nacionales y locales, y prioridad a medicamentos/reactivos y servicios oncológicos, además de mantenimiento y reparaciones.
  • Éducation : 71,983 millions CUP (176 mille USD). Couvre l'accès universel et gratuit ; effectif total prévu de 1,369,000 élèves à différents niveaux ; et dans l'enseignement supérieur, 204,299 étudiants dans les universités, centres et filiales.
  • Sécurité sociale : 80,526 millions CUP (196 mille USD), pour les prestations de 1,840,000 pensionnés, continuité de l'augmentation partielle des pensions et d'autres mesures décrites par le ministre.
  • Assistance sociale : 5,981 millions CUP (14,6 mille USD), avec un accent sur la protection des groupes vulnérables et le vieillissement de la population.
  • Culture : 12,530 millions CUP (30,6 mille USD), pour les institutions et programmes ; cela inclut le fonctionnement de 37 écoles d'art et de l'Université des Arts, avec une inscription proche de 10,000 étudiants.
  • Sport : 8,274 millions CUP (20,2 mille USD), incluant l'entretien des installations, les écoles de sport et la pratique communautaire, entre autres objectifs.

Le document rapporte également des transferts au secteur entrepreneurial de 96 590 millions CUP, bien supérieur à ce qui a été alloué à la santé.

De ce montant, 54,033 millions sont inclus pour les subventions de prix et de tarifs; et parmi cela, 42,120 millions pour soutenir le tarif électrique, en plus de 2,120 millions pour subventionner les médicaments contrôlés.

De plus, un financement de 57,993 millions de CUP est mentionné pour des travaux d'infrastructure (énergie, eau, santé, éducation, tourisme, logement), ainsi que 8,600 millions de CUP comme capital de travail pour des fonds liés à la production, selon le texte lui-même.

Captura de Facebook

Revenus prévus et déficit fiscal

Pour 2026, il est prévu des revenus bruts de 484,121 millions CUP (une croissance du PIB de 1 % par rapport à 2025 est mentionnée) et un déficit projeté de 74,500 millions CUP, “niveau similaire” à celui estimé pour la fin de 2025, concentré sur des opérations de capital.

Aussi, le résultat budgétaire prévu montre un déficit de 74 500 millions CUP (182 000 USD à 409), similaire à celui estimé pour la clôture de 2025, et concentré sur des opérations de capital associées à des investissements.

Regueiro a évoqué le renforcement du contrôle fiscal, la récupération des créances et la lutte contre l'évasion.

En dispositions prévues, il a mentionné : mettre à jour le taux de l'impôt territorial, doubler les montants des tranches imposées; quintupler les montants de l'impôt sur le transport ; et d'autres ajustements pour améliorer la gestion fiscale, y compris l'utilisation obligatoire du NIT comme identifiant unique.

Dans le système budgétaire local, un solde consolidé excédentaire de 9,444 millions CUP est projeté, concentré dans cinq provinces (Artemisa, La Havane, Mayabeque, Matanzas et Villa Clara), tandis que 11 autres provinces continueraient à afficher un déficit, bien que s'améliorant par rapport à leurs bilans antérieurs.

Pour combien cela suffit-il ?

Sur les réseaux sociaux, les internautes cubains ont exprimé que, même si le montant en pesos cubains semble important, il est dérisoire lorsqu'il est converti en dollars. Au milieu de la dollarisation croissante de l'économie, les données sont préoccupantes.

"Parece beaucoup mais si nous le convertissons au taux officiel en USD de 410 pesos à la Santé (76 millions de pesos), seuls 185 mille dollars seraient alloués, ce qui est une somme dérisoire pour soutenir un système en crise. À l'éducation, c'est à peu près la même chose. La question est : où est l'argent qui n'y a pas été alloué ?"

Otros ont fait allusion à la crise structurelle du système cubain, où les services publics ne montrent aucune amélioration : " 21 % pour la Santé et l'autre jour, j'ai dû chercher un thermomètre parce qu'il n'y en avait même pas à l'hôpital, j'ai même dû acheter des ampoules pour pouvoir faire baisser la fièvre. Sans compter qu'il y a peu, un enfant de 12 ans est resté dans un état végétatif à cause des nombreuses convulsions dues à la forte fièvre. Le Cubain ne va à l'hôpital que pour mourir."

Ver más

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.