L'athlète et créateur cubain Yoridán Martínez (@zugakane), vainqueur d'Exatlón États-Unis 2022, est devenu viral sur TikTok avec une vidéo qui illustre avec beaucoup d'humour comment change — ou plutôt, comment se cubanise — quiconque passe un certain temps à vivre à Miami.
Dans le clip, Yoridán apparaît au début avec un look discret, parlant en anglais et affichant son aspect le plus sérieux, sous le texte « Un jour à Miami ». Mais quelques secondes plus tard, le contraste arrive : t-shirt ajusté, jeans serrés, chaussures rouges et un accent à cent pour cent cubain. « Un an à Miami, quelle aventure. C'est le feu avec tout le monde. Ici, la pizza cubaine est délicieuse. Tu comprends, cette taille, tu ne l’as pas » , dit-il en riant, reflétant ce que beaucoup considèrent comme l'effet inévitable de vivre dans la ville la plus cubaine en dehors de Cuba.
Les réactions ne se sont pas fait attendre : “Comment as-tu mis ce jean ?”, a plaisanté une utilisatrice. “La taille se fait à force de croquettes et de pastéis de goyave”, a ajouté une autre. “Il manquait les chaînes”, “je suis morte de rire avec le ventre” ou “ne te jette pas dans cette piscine, elle est vide” étaient quelques-uns des commentaires qui ont transformé la vidéo en un festival de rires.
Le thème de fond, "Mi Palón Divino" de Chocolate MC, a donné la touche finale à une parodie que beaucoup ont décrite comme "trop réelle". "C'est exactement ça, tu arrives en parlant anglais et tu finis par demander une pizza au guichet en disant 'qué vuelta'", a écrit un abonné, tandis que d'autres ont assuré avoir vécu exactement la même "transformation miamense".
Avec son charisme habituel et une bonne dose d'auto-dérision, Yoridán prouve qu'il a également le talent de connecter avec le public en dehors du sport. En seulement quelques secondes, il a réussi à résumer — avec humour et beaucoup de vérité — comment la vie à Miami peut transformer n'importe qui en un Cubain de plus.
Archivé dans :