Le discours télévisé de Miguel Díaz-Canel, aussi long et monotone que ceux du dictateur Fidel Castro, a confirmé ce que des millions de Cubains vivent déjà au quotidien : le pays est revenu aux années difficiles du Période Spéciale.
Durante son intervention prolongée, le dirigeant a reconnu que depuis décembre 2025, aucun pétrole n'arrive sur l'île en provenance du Venezuela et que la dictature traverse une profonde crise énergétique, sans solutions immédiates ni alliés externes.
Díaz-Canel a expliqué que la situation “ne se résout pas d'un coup” et que le Conseil des ministres a approuvé un ensemble de directives pour faire face à la pénurie aiguë de carburant.
Le plan, inspiré par les mesures du Période Spécial des années quatre-vingt-dix, reprend la fameuse "option zéro" conçue par Fidel Castro, désormais actualisée pour le nouveau contexte.
Selon ses dires, ces stratégies comprennent la priorisation de la consommation étatique, la réduction des dépenses énergétiques et la répartition du combustible disponible.
Le dirigeant a reconnu que l'île vit depuis décembre sans recevoir de pétrole, après le blocus naval imposé par les États-Unis à Venezuela, une mesure qui a coupé l'approvisionnement en brut vénézuélien à Cuba.
« Nous avons une situation énergétique complexe », a-t-il admis, en soulignant que le déficit de combustible affecte non seulement la production électrique, mais aussi le transport, la production agricole et d'autres services essentiels pour la population.
Díaz-Canel a affirmé que certaines des mesures seront « restrictives » et que le pays doit « promouvoir l'épargne » afin de pouvoir maintenir les activités de base.
«Il y a des choses que nous devons arrêter ou reporter pour continuer à fonctionner. Il y a beaucoup à économiser», a insisté le gouvernant, en faisant allusion à d'éventuels coupes dans des secteurs non considérés comme prioritaires.
Le discours, centré sur la rhétorique du sacrifice et de la résistance, a fait appel à l'ancien récit du régime sur la “force morale” du peuple cubain face à l'adversité.
Díaz-Canel a averti que les mesures ne seront pas permanentes, mais qu'elles dépendront de la disponibilité de combustible à chaque moment, bien qu'il ait reconnu qu'elles demanderont « effort et discipline ».
« Je sais que les gens disent : encore un sacrifice. Mais si nous ne nous sacrifions pas et ne résistons pas, que allons-nous faire ? Allons-nous nous rendre ? Et la reddition n'est pas une option pour Cuba », a déclaré le dirigeant, dans un message qui rappelle la rhétorique la plus dure de Fidel Castro durant les années quatre-vingt-dix.
Le dirigeant a également fait appel au discours patriotique, évoquant les "Cubains et Cubaines qui ont donné leur vie pour ce pays" et mentionnant même les "camarades tombés au Venezuela", une référence aux militaires cubains qui ont perdu la vie lors des missions du régime chaviste.
Avec ce ton épique et de confrontation, Díaz-Canel a tenté de présenter la crise comme une bataille idéologique et non comme le résultat de l'inefficacité et de l'isolement du modèle cubain.
La dictature attribue la crise au durcissement des sanctions du président Donald Trump, qui depuis janvier 2026 a appliqué des tarifs et des restrictions à toute entreprise ou pays fournissant du combustible à l'île, suite à l'arrestation de l'ex-président vénézuélien Nicolás Maduro.
Cependant, l'effondrement énergétique reflète des décennies de dépendance et de manque d'investissement, aggravées par l'obsolescence des centrales thermiques, la corruption étatique et l'absence d'une politique énergétique durable.
Le panorama actuel rappelle les années les plus sombres du Période Spécial : des coupures de courant de plus de huit heures, un transport à l'arrêt, des usines paralysées, et un peuple épuisé qui vit à nouveau entre l'obscurité et la pénurie. Dans les provinces de l'est, les coupures électriques dépassent déjà les douze heures, tandis que le Gouvernement demande de la "compréhension" et promet que la récupération "prendra du temps".
Bien que Díaz-Canel ait assuré qu'il y aura des "mesures temporaires" pour maintenir les services essentiels, les citoyens sentent un retour complet à la logique de la survie.
Il n'y a pas de carburant pour le transport urbain, les rizières manquent de diesel pour l'irrigation et les industries fonctionnent à peine à un tiers de leur capacité.
Avec son discours d'environ une heure et demie, le dirigeant a tenté d'inspirer le calme, mais a fini par confirmer ce que beaucoup redoutaient : Cuba est revenue au point de départ.
Entre justifications, slogans et appels au passé, Díaz-Canel a reconnu que le pays revient aux années difficiles de la Période Spéciale, avec les mêmes recettes, les mêmes erreurs et la même obstination d'une dictature qui refuse de changer.
Archivé dans :