Soledad à Miami : le défi silencieux des Cubains qui émigrent à la retraite



María CruzPhoto © Instagram @mimaypipo.oficial

María Cruz a émigré à 62 ans et ses déclarations récentes résument la paradoxe que vivent des milliers de personnes âgées cubaines à Miami, contraintes de se réinventer dans une ville qui ne leur est pas toujours familière : "Je me sens seule, bien que je ne le sois pas".

Son témoignage a été publié par le profil Instagram @mimaypipo.oficial, un espace dédié à partager des histoires réelles de personnes âgées à Miami et Broward. Cela a généré une réponse massive au sein de la communauté cubaine.

María parle avec une honnêteté désarmante : « À 62 ans, j'ai appris à conduire ici, mais ce que je n'ai pas appris, c'est l'anglais. Je me retrouve seule, vivant seule, ce qui n'est pas dans mes habitudes. Les garçons ont chacun leur propre vie. »

Ce qui lui pèse le plus, ce n'est pas seulement la distance physique, mais la perte d'un mode de vie entier à Cuba.

"Ce pays a ses avantages et ses inconvénients. Nous sommes des gens ouverts, qui offrons notre amitié à tout le monde. Les voisins sont comme de la famille. Ici, ce n'est pas comme ça, ici c'est très difficile d'être seul", dit-il.

En Cuba, María connaissait tous les voisins de son immeuble, elle pouvait frapper à n'importe quelle porte et il y avait toujours quelqu'un qui s'occupait d'elle et de ses enfants.

"Je me souviens de la familiarité où, peu importe ce qui se passait, tu pouvais aller chez un voisin et ils prenaient bien soin de toi. Ils étaient toujours attentifs à toi et à tes enfants s'il leur arrivait quelque chose."

En Miami, cette réseau informel n'existe pas de la même manière et les jeunes peuvent mieux relever le défi que les aînés. Les personnes âgées se sentent souvent "abandonnées", malgré une bonne qualité de vie.

"Bien que vos enfants veuillent venir tous les jours, ils ne le peuvent pas car entre le travail et les distances, ils n'arrivent pas à tout. Même à Miami, ils sont loin", explique-t-elle. Pour combattre la solitude, María se tourne vers la télévision et les jeux sur le téléphone : "J'essaie de mettre la tristesse de côté et de penser à des choses positives."

Précisément, le profil @mimaypipo.oficial promeut ce type d'activité comme un outil pour maintenir l'esprit des personnes âgées actif, à travers des défis cognitifs et des jeux éducatifs qui aident à lutter contre l'isolement.

Le témoignage de María a touché une corde collective dans les commentaires, où des dizaines de Cubains ont partagé des expériences similaires. Une utilisatrice a écrit : "J'ai presque 61 ans, j'apprends à vivre, c'est vrai, c'est difficile."

Une autre, âgée de 62 ans, a décrit une solitude différente mais douloureuse : "Je travaille tous les jours, je rentre chez moi et la solitude est triste. Personne ne téléphone, personne ne demande comment tu vas, et la famille devient individuelle."

Parmi les conseils les plus partagés pour cette grand-mère cubaine, il y en a un qui a attiré l'attention de plus de cent utilisateurs : "Sortez vous promener, allez à l'église, il y a beaucoup de groupes. Ne vous enfermez pas, s'il vous plaît."

D'autres ont suggéré le bénévolat, les centres de jour pour adultes ou d'apprendre les itinéraires de bus pour gagner en indépendance.

Le phénomène décrit par María présente une dimension démographique considérable. Migration Policy Institute indique que la moyenne d'âge des immigrants cubains aux États-Unis est de 55 ans, bien au-dessus des 47 ans d'autres groupes d'immigrants, ce qui fait de la communauté cubaine l'une des plus vieillissantes du pays.

En Floride, plus de 800 000 adultes âgés nés à l'étranger représentent 21,2 % de la population de 65 ans et plus, avec une forte concentration à Miami-Dade.

Un commentaire dans la vidéo résumait avec crudité ce que beaucoup ressentent : "Ce n'est pas un pays pour les vieux ni pour les enfants. Car on veut les mettre de côté pour qu'il ne leur arrive rien."

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.