Une Cubaine identifiée comme Leuryz Garcia a publié une vidéo sur Facebook montrant son expérience d'une journée à la Terraza Miravana, de l'hôtel Iberostar Parque Central de La Havane, où le tarif d'entrée à la piscine est de 10 000 pesos cubains, dont 7 000 sont valables en consommables pour aliments et boissons.
"Le meilleur endroit pour une journée à La Havane en ce moment est cet hôtel et je ne compte pas en discuter avec qui que ce soit," a affirmé l'auteure dans la vidéo, qui décrit la piscine située au dernier étage de l'hôtel comme "super propre, un endroit très familial et très calme."
La Terraza Miravana ouvre à dix heures du matin et ferme à six heures de l'après-midi.
Le paiement peut être effectué par carte ou en monnaie nationale, et l'auteure souligne que, bien gérés, les 7 000 CUP de consommation sont suffisants : "Jusqu'à présent, tout ce que nous avions commandé et il me reste encore 1 800 pesos du cover."
Garcia a particulièrement souligné l'offre gastronomique : "Les pizzas ont volé la vedette. Cela faisait longtemps que je n'avais pas mangé d'aussi délicieuses. Elles ont une qualité, une quantité et un prix très justes."
Il a également recommandé la sangria et a averti que l'eau de la piscine est froide cette saison.
Cependant, le prix du cover met en évidence la brutale inégalité économique que connaît Cuba.
Les 10 000 CUP équivalent à environ 19 dollars au taux de change informel en vigueur en avril 2026, fixé à 525 pesos par dollar.
Mais en termes de pouvoir d'achat réel des Cubains, le chiffre est dévastateur.
Le salaire moyen de l'État à Cuba était d'environ 6,830 pesos cubains en novembre 2025, tandis que le salaire minimum reste à 2,100 pesos par mois.
Cela signifie qu'une seule entrée à la piscine de l'Iberostar Parque Central coûte entre 1,5 et presque cinq fois ce qu'un travailleur cubain gagne en un mois.
Des économistes indépendants estiment que le coût de la vie réelle à Cuba dépasse les 50 000 pesos par mois par personne, incluant alimentation, transport et services de base, ce qui place ce type de journée comme un luxe absolument hors de portée pour la majorité de la population.
Le phénomène n'est ni nouveau ni isolé. En 2023, le Iberostar Parque Central lui-même offrait des nuits en monnaie nationale à des prix allant jusqu'à 33 000 CUP, équivalents à plus de dix fois le salaire minimum mensuel.
L'Hôtel Palma Real trois étoiles à Varadero demandait 16 500 CUP par nuit en 2025.
Y des hôtels de GAESA comme le Palacio de los Corredores ont été dénoncés pour ne pas accepter les pesos cubains ni les cartes en monnaie librement convertible, exigeant uniquement des devises étrangères.
La tendance reflète une dualité de plus en plus marquée dans le tourisme cubain : des installations qui acceptent nominalement des pesos cubains, mais à des prix que la grande majorité des Cubains ne peut pas se permettre, tandis que le peso continue sa dévaluation accélérée par rapport au dollar, passant de 24 pesos en 2021 à 525 en avril 2026.
"Terraza Miravana est un lieu que vous ne pouvez pas manquer de visiter", conclut Garcia dans sa vidéo, bien que cette recommandation ne soit à la portée que de ceux qui ont des revenus nettement supérieurs au salaire moyen de l'État.
Archivé dans :