Vidéos associées :
Une personne résidant à Centro Habana a dénoncé ce jeudi dans le groupe Facebook "Boteros D' Cuba" qu'une inspectrice lui a infligé deux amendes le même jour pour avoir vendu des pozuelos — des récipients plastiques de cuisine —, pour un total de 46 000 pesos cubains.
La personne concernée a publié une photo des deux talons de contravention avec des numéros consécutifs : le 558367, pour 10 000 pesos en vertu du décret 210, et le 558368, pour 36 000 pesos en vertu du décret-loi 91, tous deux émis le même jour par la même agente.
"Une inspectrice de Centro Habana m'a infligé deux amendes, l'une de 36 000 et l'autre de 10 000, juste pour avoir vendu des pozuelos. J'aimerais savoir si elle peut imposer deux amendes par jour à une même personne", a écrit la personne qui a porté plainte, préférant garder l'anonymat.
La publication a déclenché une avalanche de réactions indignées et un débat juridique spontané parmi les utilisateurs.
Certains commentateurs ont invoqué le principe juridique de ne pas être sanctionné deux fois pour la même cause. "On ne peut pas, c'est un principe du droit pénal procédural, ne pas condamner deux fois pour la même cause", a écrit un utilisateur.
Cependant, d'autres, ayant une meilleure connaissance du cadre légal cubain, ont précisé que la double sanction peut être valide lorsque les infractions correspondent à des décrets distincts. "On peut vous infliger deux amendes le même jour, à condition que les infractions que vous commettez relèvent de décrets différents", a souligné une Cubaine.
Un autre utilisateur a précisé : "On t'a mis deux décrets différents, un 30 et un 91. Pour le 91, si tu le paies dans les 72 heures, tu bénéficies d'une remise de 25 %."
Un autre participant anonyme a averti que la situation pourrait être encore plus grave : "En une journée, on peut se voir infliger jusqu'à cinq amendes, chacune provenant de décrets différents."
El Décret-Loi 91/2024, en vigueur depuis septembre 2024, a durci les sanctions pour les travailleurs indépendants, les mipymes et les coopératives, avec des amendes pouvant atteindre jusqu'à 72,000 pesos. Le Décret 30/2021 réglemente les contraventions en matière de prix et de tarifs, avec des sanctions pouvant aller jusqu'à 10,000 pesos pour les personnes physiques.
La magnitude des amendes est écrasante dans le contexte économique actuel. Le salaire moyen d'État à Cuba est de 6 930 pesos par mois — environ 13 dollars au taux de change informel — ce qui signifie que les 46 000 pesos d'amende équivalent à plus de six salaires moyens mensuels.
Plusieurs utilisateurs ont souligné la contradiction de poursuivre ceux qui vendent des articles de première nécessité pour survivre. "Cette pauvre femme vend cela pour pouvoir mettre un peu de nourriture sur la table pour sa famille", a écrit un des commentateurs.
L'indignation populaire a également visé la sélectivité des inspecteurs. "Pourquoi ne leur infligent-ils pas des amendes aux mipymes et aux particuliers qui sont complices avec eux ?" a questionné une autre utilisatrice.
Le cas s'inscrit dans une escalade d'opérations contre le secteur informel qui s'est intensifiée ces dernières années. En novembre 2025, un vendeur ambulant à Granma a été sanctionné de 72 000 pesos pour avoir vendu du poulet sans licence, et en mars 2025, des inspecteurs à La Havane ont infligé des amendes allant jusqu'à 16 000 pesos à des travailleurs indépendants sans licence sur la voie publique.
« Non, on ne peut pas infliger deux contraventions en même temps, celle de plus grande sévérité prévaut. En fin de compte, c'est ce que disait le Code pénal ; maintenant, avec la situation actuelle, tout peut être valable », a résumé un internaute, capturant en quelques mots la méfiance généralisée envers un système où les règles sont appliquées de manière arbitraire.
Archivé dans :