La actriz cubaine Odelmys Torres a publié une vidéo sur TikTok et Instagram dans laquelle elle se montre visiblement émue en partageant les cinq vérités les plus difficiles qu'elle a affrontées depuis son émigration en Espagne, et ses mots ont touché une corde sensible chez des milliers de Cubains de la diaspora.
Dans la vidéo publiée sur son compte TikTok, l'actrice ne cherche pas à donner une image de force ni d'adaptation réussie. Au contraire : elle se permet d'être vulnérable, de parler depuis la douleur et de reconnaître que le processus migratoire n'a pas été à la hauteur de ses attentes.
«Émigrer a été le contraire de ce que j'imaginais lorsque je suis parti de Cuba. Mais c'est mon parcours et je veux l'aimer du début à la fin (spoiler : il n'a pas de fin)», écrit dans la description de la vidéo.
Odelmys Torres s'est diplômée de l'Instituto Superior de Arte (ISA) de Cuba en 2018 et est surtout connue pour son interprétation de «Cecilia» dans la série adolescente Calendario. Elle a également participé à la série policière Tras la huella et à la telenovela Tan lejos y tan cerca, en plus de travailler au théâtre avec le groupe Mefisto Teatro sous la direction de Carlos Díaz.
Reside à Madrid avec sa partenaire. Dans une interview d'octobre 2023, elle avait avoué : « Je n'avais jamais pensé à quitter Cuba, je ne le voulais pas, je me refusais à l'idée d'abandonner l'endroit où je suis née ». Un jour, elle s'est réveillée et a su qu'elle voulait que ses enfants naissent ailleurs, ce qui l'a amenée à prendre la décision définitive.
Dans la vidéo, l'actrice partage cinq réflexions chargées d'émotion. Elle reconnaît qu'elle n'a pas à « tout supporte ni à se surmonter à tout » et qu'elle doit écouter les signaux de son corps. Elle confesse qu'elle souhaite avoir des enfants mais ne se sent pas encore prête. Et elle révèle quelque chose que peu de personnes osent dire à voix haute : « J'ai tellement envie de prendre mon père dans mes bras et je n'ose pas le lui dire parce que je ne veux pas qu'il se brise. »
Elle parle également de sa thérapie comme du seul espace sûr qu'elle possède en ce moment, et précise que cela ne la rend pas moins forte : « Au contraire, grâce à cela, je crée cet espace à l'intérieur de moi ».
Les commentaires en réaction à ses paroles reflètent une identification immédiate. Une utilisatrice a écrit : « La douleur passe, se cache, revient, mais tout passe, courage ». Une autre a avoué : « Nous pensions tous que c'était autre chose, pour moi, cela m'a littéralement menée au fond... je ne me sens pas encore tout à fait heureuse ».
Une mère cubaine a partagé qu'elle émigre « avec l'âme en morceaux », mais puise sa force grâce à son fils et son petit-fils.
Ce type de témoignages fait partie d'une tendance soutenue parmi les Cubains en Espagne qui utilisent TikTok pour documenter le coût humain de la migration, un processus que des spécialistes décrivent comme un deuil multiple et invisible, incluant la perte des liens familiaux, de l'identité et du sentiment d'appartenance.
Entre 2021 et 2024, environ 1,79 million de Cubains ont quitté l'île, l'Espagne étant l'une des principales destinations. Beaucoup d'entre eux partagent sur les réseaux le poids d'être un Cubain émigrant, avec des histoires qui, comme celle d'Odelmys, parlent de se relever encore et encore après chaque chute.
Ce qui rend la vidéo d'Odelmys Torres si spéciale, c'est précisément son honnêteté : elle ne promet pas que tout ira bien, elle ne fait pas semblant d'avoir surmonté la douleur. Elle dit simplement la vérité, et cela, pour des milliers de Cubains qui traversent le même processus, est plus que suffisant.
Archivé dans :