Le documentariste cubano-salvadorien Jorge Dalton a affirmé dans une interview avec CiberCuba que le régime cubain « doit prendre fin, doit chuter, il n'en peut plus », et l'a qualifié de « corrupt, hautement répressif » et « responsable direct de l'effondrement de la nation cubaine ».
Dalton, élevé à La Havane depuis l'âge de six ans et formé à l'Institut Cubain de l'Art et de l'Industrie Cinématographiques (ICAIC), s'exprime depuis une position singulière car il connaît Cuba de l'intérieur, mais il consacre des décennies à consolider sa carrière depuis San Salvador, ce qui lui confère une perspective qu'il définit lui-même comme celle de quelqu'un qui « passe sa vie à marcher et à rencontrer des personnages ».
Le cinéaste a reconnu que les Cubains sont divisés entre ceux qui soutiennent une action armée et ceux qui la rejettent, mais il a souligné qu'il y a un point de convergence. « Tant les uns que les autres sommes d'accord sur un point : la dictature qui existe à Cuba doit prendre fin. »
Pour expliquer pourquoi l'opposition cubaine n'a jamais pu articuler un plan de transition, Dalton a établi une comparaison historique avec d'autres dictatures du XXe siècle comme l'Espagne de Franco, le Chili de Pinochet et l'Argentine de Rafael Videla. Dans ces pays, a-t-il déclaré, « l'opposition a eu une certaine marge pour pouvoir élaborer un programme, un plan qui a été utile » lorsque le moment du changement est arrivé.
Ce qui s'est passé à Cuba, a-t-il souligné, c'est que depuis 1959 « tout le civisme a été supprimé, toute possibilité de conserver la démocratie telle qu'elle avait été dans les années précédentes a été supprimée », laissant l'opposition sans capacité d'organisation.
Le seul essai qui, selon Dalton, s'est rapproché de cet objectif était le Projet Varela d'Oswaldo Payá, qui a fonctionné dans les cadres juridiques existants jusqu'à ce qu'il soit écrasé par le régime.
«C'était tellement dangereux pour eux que regarde ce qui s'est passé», a déclaré Dalton, ajoutant à propos de la mort de Payá que «il est très probable qu'il ait été assassiné», et que ce dossier «devrait être réévalué quand viendra la nouvelle Cuba».
Payá est décédé le 22 juillet 2012 dans un accident de la route dont les circonstances restent disputées. La Commission interaméricaine des droits de l'homme et le gouvernement des États-Unis ont soutenu la thèse selon laquelle ce n'était pas un accident.
Sur la réconciliation nationale —thème central de son documentaire «En un rincón del alma», considéré par la critique comme l'un des plus remarquables sur Cuba ces dernières années—, Dalton a rejeté l'argument selon lequel les Cubains émigrés perdent le droit de s'exprimer sur l'avenir de l'île.
«Tu n'as pas le droit de dire quoi que ce soit parce que tu vis en dehors de Cuba ou que tu es parti, tu as abandonné — non, non, non», répondit-elle, comparant la situation de la diaspora à celle de José Martí, qui a vécu une grande partie de sa vie à New York.
Le réalisateur, fils du poète Roque Dalton, a défendu que tout projet de la nouvelle Cuba « doit passer par les Cubains qui sont partis », et a souligné que les nouvelles générations de la diaspora — à Miami, New York, au Mexique et en Espagne — seront celles qui « devront prendre la relève ».
Le cinéaste a également exprimé que « la nouvelle Cuba doit d'abord commencer par un changement de notre mentalité » et que ce changement « doit commencer au sein des foyers, dans la famille, dans la communication tant à l'extérieur qu'à l'intérieur ».
En tant que référence de transformation possible, Dalton a mentionné Nayib Bukele, président du Salvador, qui selon lui bénéficie de plus de 90 % d'approbation, bien qu'il reconnaisse que sa gestion suscite également des divisions.
Le documenteur « Dans un coin de l'âme » recueille la pensée de l'écrivain cubain en exil Eliseo Alberto Diego, qui est décédé au Mexique en 2011 et prônait la réconciliation entre les « deux Cubas » comme condition pour toute transition, un message que Dalton considère aussi pertinent aujourd'hui qu'au moment où ils ont tourné le film.
Archivé dans :