«Ayez honte ne serait-ce qu'une fois» : des Cubains répondent à Cubadebate pour avoir blâmé l'embargo pour les retards dans les opérations chirurgicales

Des Cubains critiquent Cubadebate pour avoir imputé au blocus le retard de 100 000 interventions chirurgicales, rappelant que les listes d'attente et l'effondrement du système de santé durent depuis plus de 13 ans.



NBC révèle une crise dans un hôpital cubain après un accès contrôlé par le régimePhoto © Captura NBC News

Vidéos associées :

La publication de Cubadebate attribuant le retard de plus de 100 000 interventions chirurgicales à Cuba à l'embargo énergétique des États-Unis a déclenché ce samedi une vague de critiques sur les réseaux sociaux, des Cubains rejetant le cadrage propangandiste et rappelant que l'effondrement du système de santé dure depuis des années, bien avant les sanctions pétrolières de 2026.

Le média officiel a publié aujourd'hui un article citant des déclarations de Altaf Musani, directeur de la Gestion Humanitaire et des Catastrophes de l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS), qui, après une visite de quatre jours sur l'île, a averti que la crise énergétique a entraîné le retard de ces opérations, y compris plus de 11 000 correspondant à des mineurs.

Cubadebate a attribué la situation directement à l'ordre exécutif signé par le président Trump le 29 janvier 2026, qui impose des tarifs douaniers aux pays qui fournissent du pétrole à Cuba.

Mais les Cubains qui ont lu la note n'ont pas tardé à répondre avec fermeté.

«Ayez honte ne serait-ce qu'une fois dans votre vie. Cela fait plus de 13 ans qu'il y a des files d'attente pour se faire opérer, pour recevoir des radiations, qu'il manque des fournitures indispensables et d'autres horreurs subies par les patients, les familles et le personnel de santé qui doivent souvent décider si ce peu qu'il y a est pour le plus jeune ou pour le plus âgé», a écrit Yanet Pérez Garrido dans les commentaires de la publication sur Facebook.

L'utilisatrice est allée plus loin et a pointé directement du doigt le régime : « Nous souffrons de l'existence d'un blocus qui profite au gouvernement pour justifier son inefficacité et son éhonté. Pour eux et les 'leurs', tous les problèmes ont toujours été résolus, ils ne connaissent pas les maladies sans traitements, la faim et les rêves non réalisés. »

Hendris Manuel était plus succinct mais tout aussi percutant : « C'est un manque de respect à l'intelligence des personnes. Quel article si éhonté ».

Otro commentateur, identifié comme Yoa Pzm, a fait appel à la mémoire collective : « Mais si déjà depuis longtemps ils n'effectuaient presque plus d'opérations. Si tu n'avais pas un partenaire, un ami dans un hôpital, tu étais un homme mort... Souvenez-vous que nous, Cubains, sommes intelligents, la plupart d'entre nous avons des études et une bonne mémoire ».

Saylin T. Mora a posé la question à laquelle le média officiel ne répond jamais : « Et quand feront-ils un article sur la responsabilité du gouvernement dans les mauvaises politiques publiques qui contribuent également à de nombreux maux dont souffre le peuple cubain ? »

Les données soutiennent l'indignation citoyenne. Le propre gouvernement cubain a reconnu devant l'ONU qu'à la fin février 2024 — presque deux ans avant les sanctions pétrolières de Trump — il y avait une liste d'attente chirurgicale de 86 141 patients, y compris 9 000 enfants.

En avril 2026, ce chiffre avait déjà grimpé à 96 400 patients en attente, selon des sources officielles cubaines.

Le ministre de la Santé publique, José Ángel Portal Miranda, a déclaré que le système était « au bord de l'effondrement » en février 2026, et a admis lors d'une intervention télévisée que le gouvernement ne pourrait pas résoudre à court terme le manque de ressources, de médicaments et de matériels médicaux.

En ce même mois, Holguín a suspendu toute l'activité chirurgicale élective et Matanzas a décrété la suspension temporaire des chirurgies non urgentes, ne maintenant que les urgences et les cas oncologiques.

Le schéma de blâmer l'embargo pour l'effondrement du système de santé n'est pas nouveau. En décembre 2025, le Ministère de la Santé Publique avait déjà attribué la crise pharmaceutique à l'embargo, éludant toute responsabilité de gestion interne. En avril 2026, Cubadebate a répété la même formule en utilisant la baisse de la survie des enfants atteints de cancer, générant des réactions similaires.

Díaz-Canel a visité le stand de Cubadebate en avril 2026 et a appelé ses travailleurs à « insérer la vérité de Cuba », présentant la presse d'État comme une « tranchée idéologique ».

Les Cubains sur les réseaux sociaux soulignent qu'ils font la distinction entre l'aggravation récente de la crise et le détérioration structurelle qui dure depuis des décennies, et qu'ils ne sont pas prêts à ce que la première soit utilisée pour dissimuler la seconde.

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.