Guantánamo se prépare à distribuer de l'eau par traction animale en raison du manque de combustible et d'équipements

Guantánamo utilisera la traction animale pour distribuer de l'eau face à la pénurie de carburant et d'équipements. La crise de l'eau affecte des millions de personnes, aggravée par des pannes dans les stations de pompage et le manque de transformateurs.



Selon les autorités, les communautés touchées reçoivent de l'eau par camions en cycles rotatifsPhoto © TV Santiago

Vidéos associées :

La délégation des Ressources Hydrauliques de Guantánamo se prépare à utiliser la traction animale - des charrettes tirées par des chevaux - pour distribuer de l'eau à la population si le carburant venait à s'épuiser complètement, a confirmé son délégué provincial lors d'une interview avec Radio Guantánamo publiée ce samedi.

Edilson Delgado Guzmán, délégué des Ressources Hydraulique dans le territoire, a expliqué que la province fait face à une combinaison de pénurie de carburant, de coupures de courant prolongées et de pannes d'équipements de pompage affectant plusieurs municipalités.

"Nous avons des problèmes technologiques dans les municipalités de Baracoa, Imías et Manuel Tames, qui sont celles qui souffrent le plus de ces perturbations", a déclaré.

À Baracoa, les stations de pompage de Jamal, Caguina, Yumurí et Mango Carrizal sont à l'arrêt, cette dernière ayant deux équipements hors service.

La station de Yumurí est confrontée à un problème difficile à résoudre. "C'est une affectation due au banc de transformateurs de 19 000, que le pays ne possède pas en ce moment. On travaille à l'usine de transformateurs de La Havane pour s'assurer de ce transformateur", a précisé le fonctionnaire.

Dans la municipalité de Manuel Tames, Boquerón de Tames, Ciro Frías et Héctor Infante sont touchés par le canal. Tous les équipements endommagés se trouvent dans des ateliers nationaux en attente de réparation et de transport vers la province, a précisé la source.

Tant qu'il y a du carburant disponible, les communautés touchées reçoivent de l'eau par camion-citerne dans des cycles rotatifs. Mais le plan de contingence en cas de coupure totale est déjà établi.

"Nous le faisons avec une alternative : les puits qui sont sur place dans les différentes zones, avec les dépôts que nous avons là de citerne, et avec le transport animal pour le service d'approvisionnement en eau avec conteneur, avec les points que nous avons pour l'approvisionnement en eau", a expliqué Delgado.

Face à ce scénario, le délégué des Ressources Hydrauliques dans la province orientale a exhorté la population à économiser et, "ensemble, dans toutes les communautés, à veiller à un bon usage de l'eau".

Il a ajouté qu'il est nécessaire de "veiller à la qualité de l'eau, à l'utilisation d'hypochlorite, à faire bouillir l'eau" pour éviter des risques sanitaires, dans un contexte où le forage incontrôlé de puits improvisés a déjà conduit à des épidémies d'hépatite A à Matanzas.

La situation à Guantánamo s'inscrit dans une crise de l'eau qui touche presque trois millions de Cubains n'ayant pas accès régulièrement à l'eau potable chaque jour, selon des données récentes analysées par l'Institut national des ressources hydrauliques. Le système hydraulique national fonctionne avec à peine 37 % du combustible nécessaire.

Ce n'est pas la première fois que la province recourt à des solutions d'urgence face à l'effondrement énergétique. Récemment, il a été révélé que la crise a obligé Guantánamo à distribuer du lait non pasteurisé et à utiliser des tricycles électriques pour la collecte laitière.

Et en novembre 2025, après l'ouragan Melissa, plus de 180 000 guantanameros ont été affectés par des pannes de pompage, avec plus de 101 communautés dépendant de camions-citernes avec des cycles de 15 à 20 jours.

Le collapse des importations de combustible aggrave la situation. En avril 2026, seul un navire est arrivé à Cuba alors que le pays a besoin entre huit et dix par mois. Le régime cubain a reconnu s'être retrouvé sans combustible pour la production électrique le 14 mai.

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.