Vidéos associées :
La Garde côtière des États-Unis a secouru cinq personnes dimanche lors de deux opérations distinctes menées par son District Sud-Est dans les Florida Keys et en Caroline du Sud, sans qu'aucune blessure ne soit signalée dans l'un ou l'autre des incidents.
Le premier sauvetage a eu lieu à 17h45, lorsque le Secteur de Key West a reçu un transfert d'appel au 911 du Département du Shérif du Comté de Monroe rapportant une embarcation renversée avec trois personnes à l'eau, à environ cinq milles au sud de Little Palm Island, à Little Torch Key, en Floride.
La tripulation de la Estación Marathon a localisé les trois naufragés et les a transférés sans blessures au Bahia Honda State Park, à Big Pine Key.
L’embarcation est restée ancrée en mer. La Garde côtière a émis un avis de sécurité maritime concernant sa localisation pendant que le propriétaire coordonne les efforts pour la récupérer.
Le sous-officier de troisième classe Dalton Henry, barreur de la Station Marathon pendant l'opération, a souligné la rapidité de la réponse et a appelé les navigateurs à prendre des précautions de base.
«Notre équipe a répondu rapidement et efficacement pour localiser les trois individus», a déclaré Henry. «Les navigateurs doivent toujours porter un gilet de sauvetage correctement ajusté, car les urgences peuvent survenir avec peu ou pas d'avertissement.»
En parallèle, ce même jour, une équipe de la Station de Charleston a sauvé deux personnes échouées à Morris Island, Caroline du Sud, après que leur embarcation - un bateau de sport, marque Scout, avec plusieurs moteurs hors-bord Mercury - se soit échouée sur cette île-barrière inhabitée.
Les deux naufragés ont été transportés à terre sans blessures et aucune contamination n'a été signalée dans la zone.
Archivé dans :