Une Cubaine résidant aux États-Unis est devenue le sujet de conversation sur TikTok après avoir partagé une vidéo dans laquelle elle explique pourquoi elle a organisé une fête de fin d'année pour les camarades de classe de son fils, transférant une tradition bien ancrée sur l'île au contexte américain.
La créatrice, identifiée comme @yanirisdiaz_, a publié la vidéo et depuis, elle a accumulé plus de 292 600 vues et 19 200 likes, ainsi que des centaines de commentaires de personnes de différentes nationalités qui ont salué l'initiative.
Dans la vidéo, l'auteure explique que certains pourraient la critiquer pour « transférer les coutumes cubaines à la yuma », mais elle ne s'excuse pas : « ici, il y a une mère consciente qui sait que ce type d'activités renforce les liens d'amitié depuis l'enfance ».
La tradition décrite n'est pas un acte scolaire officiel, mais une pratique communautaire et informelle : à la fin de l'année, les parents cubains s'organisaient collectivement pour célébrer avec tous les enfants du groupe dans des espaces en plein air.
«À Cuba, à la fin de l'année scolaire, les parents unissaient leurs forces comme le Capitaine Planète et organisaient une fête de fin d'année pour tous les enfants», raconte-t-il. «Où avait lieu la fête ? À la plage, au bord d'une rivière ou dans le jardin de la maman la plus enthousiaste».
Yanirisdiaz_ a formé un groupe avec d'autres mères de l'école de son fils aux États-Unis pour coordonner la célébration et planifier des sorties communes pendant les vacances d'été.
Le message de la vidéo va au-delà de la nostalgie culturelle : l'auteure le présente comme une réflexion sur l'éducation consciente et le danger d'un temps excessif passé devant les écrans.
«Nous sommes des mères conscientes, responsables, et nous savons que nous sommes dans un pays magnifique où il y a de tout, mais bien souvent, les enfants n'ont personne avec qui le partager», souligne-t-elle.
Pour elle, les visages heureux des enfants « en sueur et rouges à force de courir » valent bien plus que « un enfant qui te dit maman je m'ennuie devant la télé avec mille films et une étagère pleine de jouets mais sans un petit copain avec qui les partager ».
Elle exprime également une aspiration à long terme : « je souhaite que lorsque mon fils aura l'âge que j'ai maintenant, il puisse accueillir ses amis d'enfance comme je l'ai fait avec mon amie, et ces liens se renforcent et se travaillent dès le plus jeune âge ».
La réponse dans les commentaires a été overwhelmingly positive et est venue de plusieurs pays. Une pédiatre vénézuélienne a écrit : « je n'ai jamais mis les pieds au yuma mais je comprends que les relations interpersonnelles chez les enfants sont essentielles ». Une autre utilisatrice, identifiée comme Barbarella, a résumé le sentiment de beaucoup : « mana palante, nos coutumes avec respect et adaptation, c'est ce qu'il y a ».
Ce cas s'inscrit dans une tendance documentée parmi les Cubains émigrés qui défendent leurs coutumes culturelles face aux critiques sur les réseaux sociaux, allant de la cuisine au feu de bois dans une remorque à l'entretien d'un jardin avec des poules et des plantes cubaines en Floride.
Le schéma se répète : l'émigrant cubain pratique une coutume de l'île, reçoit des critiques — parfois d'autres cubains — et répond en la revendiquant comme une expression d'identité, et non de retard.
L'auteure résume cela par une phrase qui est devenue le cœur de la vidéo : « les bonnes coutumes d'un pays se transmettent aussi ».
Archivé dans :