L'avocat, politologue et ancien ministre bolivien Carlos Sánchez Berzain a lancé un avertissement direct au débat sur la transition cubaine : avant de parler de constitutions ou de modèles institutionnels, ce qui importe, c'est la liberté.
«La liberté d'abord, l'institutionnalisation ensuite», a défendu Sánchez Berzain lors d'une interview avec Tania Costa, dans laquelle le directeur de l'Interamerican Institute for Democracy a analysé l'état actuel du régime cubain et les voies possibles vers un changement.
De cette manière, l'analyste a été catégorique en rejetant tout débat sur les modèles de transition tant que la dictature restera au pouvoir.
«Je suis réticent, je refuse de parler de ces possibilités tant qu'il n'y a pas de changement. Tant que les États-Unis ne mettront pas fin à la dictature de Cuba, qui est le seul pays capable de le faire, nous ne parlerons pas de ce qui viendra ensuite. Pas avec moi, en tout cas, car cela relève de l'imagination qui sert la dictature cubaine pour diviser les Cubains», a-t-il déclaré.
Sa posture revêt une grande importance à un moment où l'exil cubain débat activement du modèle institutionnel qui doit régir une Cuba post-dictature. Alors que certains secteurs de l'exil promouvent la restauration de la Constitution de 1940 et que d'autres groupes présentent leurs propres feuilles de route, Sánchez Berzain avertit que ce débat prématuré est précisément le piège tendu par le régime. Pour l'analyste, diviser les Cubains est une stratégie délibérée du castrisme.
«Un des éléments essentiels que gère le régime castriste à Cuba et dans son expansion est de multiplier les axes de confrontation. Il faut inciter les gens à se battre. Pourquoi ? Pour n'importe quelle raison, car plus ils se battent, plus nous les dominerons», a-t-il expliqué.
Sánchez Berzain a souligné que cette tactique se manifeste de manière concrète. « Que font-ils à Cuba ? Ils divisent les régions. Cuba devient raciste. Cuba devient élitiste. »
Comme exemple de cette stratégie appliquée en dehors de Cuba, il a cité le cas de la Bolivie, où —selon lui— l'influence castrochaviste a imposé une constitution proclamant 36 nations.
«Ils ont tenté de substituer à la nation bolivienne, qui est une —l'unité dans la diversité—, et ils lui ont imposé une constitution qui affirme qu'il y a 36 nations. Ce n'est pas vrai. La Bolivie n'est pas un pays plurinational, c'est un pays pluriculturel. Tout le monde est pluriculturel, mais il n'y a qu'une seule nation», a-t-il affirmé.
Malgré son refus de débattre des modèles avant le changement, Sánchez Berzain a cependant énuméré les scénarios qu'il considère possibles une fois que la chute du régime se produira.
«Je crois qu'avec l'état actuel de Cuba, ce qui va suivre sera un système d'un directoire qui administrera et rétablira les conditions de liberté et de démocratie, peut-être à la manière de la Bande de Gaza; ou un processus sous tutelle, probablement à la manière du Venezuela; ou un processus différent avec tout ce capital humain extraordinaire cubano-américain qui se trouve dans le monde de la liberté», a-t-il souligné.
Elle a également évoqué un quatrième scénario : une réinstitutionnalisation avec une intervention externe comparable à celle qui a transformé le Japon en puissance économique après la Seconde Guerre mondiale.
Cette interview, la première accordée par Sánchez Berzain à CiberCuba, a lieu un jour après que l'ancien ministre cinq fois en Bolivie a publié dans Infobae l'article « Les derniers jours de la dictature cubaine », où il affirme que le régime « n’a pas de peuple, n’a pas de narration, n’a pas d’économie et n’a pas d’options ».
Le débat sur la transition a également généré des voix critiques au sein de l'activisme cubain qui rejettent à la fois la Constitution de 1940 et les solutions conçues de l'extérieur, demandant une consultation populaire directe.
«Il existe une longue dynamique de possibilités et de solutions», a conclu Sánchez Berzain, en insistant sur le fait qu'aucune d'entre elles ne mérite d'être discutée avant que Cuba ne soit libre.
Archivé dans :