Une Cubaine qui a passé quatre ans aux États-Unis avec le formulaire migratoire I-220A et qui est rentrée volontairement sur l'île en mai 2026 a montré sur TikTok ce qu'elle a acheté dans un marché cubain pour les collations de sa fille de deux ans : le total s'est élevé à 40,35 dollars.
Débora (@soydeborah97), qui vit actuellement à Pratacúe avec sa mère tout en aménageant son propre logement, a publié samedi la vidéo dans laquelle elle parcourt un marché local à la recherche de produits de première nécessité pour la petite fille.
«Aujourd'hui, nous avons commencé la journée en courant vers le marché, car il ne me restait plus quelques petites choses pour le goûter de la fillette», a-t-elle expliqué au début de la vidéo.
Parmi les produits qu'il a acquis figurent un paquet de gaufres (2,65 $), des pêches (4,20 $), du ketchup (2,00 $), de la crème de noisette pour le café (4,20 $), des jus Estancia (0,80 $ chacun), du vernis (0,90 $), des paquets de petits coudes (1,20 $ chacun), des sodas (0,60 $ chacun), des macaronis au fromage (1,20 $) et six yaourts à 0,75 $ l'unité.
Cependant, il y a eu des articles qu'elle a décidé de ne pas prendre. «Je n'ai pas acheté de fromage parce qu'à la fin, c'était à un sol libre et c'était trop cher», a-t-elle signalé. Elle n'a également rien pris dans le réfrigérateur du marché : «Cette fois, j'ai aussi regardé ce qu'il y avait dans le réfrigérateur, mais rien ne m'a plu. Je n'ai pas vu de prix justes, tout était trop cher et je ne l'ai pas acheté.»
En fermant la vidéo, Débora a lancé la question à ses abonnés : « Dites-moi ce que vous en pensez, est-ce cher ou est-ce abordable d'être ici à Cuba ? »
La somme dépensée pour un seul achat de collations prend une autre dimension lorsqu'on la compare à la réalité économique de l'île. Le salaire minimum officiel à Cuba n'est que de 2 100 pesos cubains (CUP), soit environ 3 à 4 dollars au taux de change informel, tandis que le salaire moyen tourne autour de 6 930 CUP, soit environ 10 dollars. Les 40,35 $ que Débora a consacrés aux collations représentent entre quatre et dix salaires mensuels d'un travailleur cubain moyen.
Le dollar se négocie sur le marché informel entre 655 et 695 CUP en juin 2026, et les prix des aliments à Cuba ne cessent d'augmenter : un sac de riz de 50 kilogrammes coûte 31 800 CUP, la livre de poulet 500 CUP et une boîte d'œufs entre 3 000 et 3 100 CUP.
Débora est revenue à Cuba après avoir reçu une convocation de l'Agence de Contrôle de l'Immigration et des Douanes (ICE) qui l'obligeait à se présenter un samedi avec tous ses documents. « Mon histoire est un peu triste car j'étais I-220A et nous avons traversé une situation très difficile. Lorsque j'ai eu le rendez-vous à cet endroit... on m'a dit que je devais revenir un autre jour qui tombait un samedi et que je devais apporter tous mes documents. J'ai eu peur, donc j'ai pris la décision de rentrer », a-t-elle raconté dans une vidéo précédente.
La décision a été prise avant son audience migratoire pour éviter une déportation formelle, bien qu'elle ait ainsi perdu la possibilité de retourner légalement aux États-Unis. Sa fille, âgée de deux ans, est citoyenne américaine, et Débora est en train de gérer la citoyenneté cubaine pour la petite.
Le cas de Débora s'inscrit dans un schéma plus large : cubains avec I-220A qui ont choisi le retour volontaire face au durcissement des politiques migratoires de l'administration Trump, qui en février 2026 a rapatrié 170 cubains lors du premier vol de déportation de l'année.
Archivé dans :