"Le conte sans fin" : le régime insiste sur ses "politiques sociales" tandis que Cuba s'éteint

Le vice-premier ministre Eduardo Martínez a défendu ce vendredi lors de la Mesa Redonda les 13 politiques sociales du régime tout en admettant que les indicateurs sociaux « se sont détériorés ». Il a évoqué des réalisations dans le domaine de la santé, mais il a omis de mentionner que la mortalité infantile a augmenté de 148 % depuis 2018 et que Cuba ne couvre que 30 % de son tableau de médicaments de base. Des milliers de Cubains n'ont pas pu suivre la transmission : ils n'avaient pas d'électricité.



Vice-premier ministre Eduardo Martínez DíazPhoto © Captura de video FB/Cubadebate

Le vice-premier ministre Eduardo Martínez a comparu ce vendredi à la Mesa Redonda de la télévision d'État pour défendre, avec la solennité d'habitude, les 13 politiques sociales du régime, articulées en plus de trente programmes qui, selon lui, « ont accompagné la vie des Cubains » depuis 1959. Ce qu'il n'a pas mentionné, c'est que des milliers de Cubains n'ont pas pu voir la transmission : ils n'avaient pas d'électricité.

Selon ce que rapportent le média officiel Cubadebate, Martínez a commencé par le rappel de rigueur : « depuis le même triomphe de la Révolution, notre pays a commencé à mettre en œuvre un ensemble de politiques sociales ». Et il a été catégorique : « nous pouvons dire de manière catégorique qu'ils ont obtenu des résultats significatifs au cours de toutes ces années ».

Pour illustrer ces réalisations, le fonctionnaire s'est appuyé sur le système de santé : avant 1959, il n'existait « qu'environ soixante-dix établissements entre hôpitaux et cliniques privées » ; aujourd'hui, a-t-il affirmé, le pays dispose de plus de dix mille institutions de santé, 149 hôpitaux, plus de 451 polycliniques et plus de soixante-dix mille médecins.

Mais la réalité que le propre Martínez a fini par admettre contredit une partie du discours triomphaliste : « les indicateurs sociaux dans notre pays se sont détériorés ». Le taux de mortalité infantile, qui était de quatre pour mille naissances vivantes, est aujourd'hui de 9,3. « Il a doublé précisément à cause de tout ce durcissement du blocus », a-t-il déclaré, utilisant encore une fois l'argument habituel.

Ce que Martínez n'a pas dit, c'est que la mortalité infantile a augmenté de 148 % entre 2018 et 2025, passant de 4,0 à 9,9 pour chaque mille naissances vivantes, selon le Centre de recherche économique et de politiques des États-Unis. À La Havane, le taux a atteint 14 pour mille au début de 2026. La mortalité maternelle, que l'officiel a située à 30,8 pour cent mille naissances vivantes, était déjà de 44,1 en 2025, un détérioration récente qu'il a préféré omettre.

Il n'a pas non plus mentionné que le taux de survie des enfants atteints de cancer est tombé de 85 % à 65 % en raison du manque de médicaments, ni que Cuba ne couvre que 30 % de son tableau de médicaments de base. Il a cependant reconnu qu'il y a plus de cent mille personnes sur la liste d'attente pour des interventions chirurgicales — y compris plus d'un millier d'enfants — et que des usines de production de médicaments sont à l'arrêt « parce qu'elles n'ont pas de combustible pour faire fonctionner leurs chaudières ».

La phrase la plus frappante est survenue lorsque Martínez a qualifié la situation de « génocide » : « l'impact est réel, c'est un siège qui est en réalité un génocide, cela n'a pas d'autre nom ». Par la suite, le fonctionnaire a annoncé comme une grande avancée un investissement de plus de cinq millions de dollars pour relancer l'usine de production de médicaments oncologiques.

Sur la coopération médicale internationale, il a directement souligné en tant que Secrétaire d'État des États-Unis : « C'est ce à quoi s'attaquent fondamentalement les politiques dirigées par Marco Rubio, notamment pour couper toute coopération médicale et effrayer les pays ». L'embargo et Washington comme boucs émissaires de toujours, tandis que la crise énergétique enregistre des coupures de courant de vingt à 40 heures consécutives et un déficit qui a souvent dépassé ces dernières semaines les 2 000 MW, en raison de décennies de désinvestissement et de mauvaise gestion.

Les commentaires lors de la transmission sur Facebook étaient plus éloquents que n'importe quelle diapositive officielle. « Il n'y a pas d'électricité pour voir la Mesa redonda... ni la triangulaire », a écrit un internaute. « L'infamie institutionnalisée, ce programme ne devrait plus exister, à la fin personne ne le regarde parce qu'il n'y a pas de courant », a souligné un autre. « On voit bien qu'il y a de l'électricité pour ça... pour ceux qui ne produisent rien, qui n'apportent rien, juste parler et parler », a déclaré un troisième.

Martínez a conclu avec l'annonce que les transformations approuvées par le parlement —le paquet de 176 mesures, qui inclut un salaire minimum de 3,210 pesos à partir de ce mois— sont des « transformations profondes » qui « nécessitent une plus grande rapidité », reconnaissant ainsi le retard accumulé au fil des ans. Une Cubaine a résumé le tout en quatre mots dans les commentaires : « L'histoire sans fin ».

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.