11 juillet, le cri qui vient

Le 11 juillet 2021, je n'étais pas à Cuba. En 2021, cela faisait déjà vingt-six ans que j'étais loin de cette belle île qui m'a vu naître. Cependant, ce 11 juillet, j'étais à La Havane, cette belle ville qui m'a vu grandir. Mon corps n'était pas là, mais mon cœur était aux côtés de milliers de Cubains courageux, qui, fatigués de tant d'humiliations, sont sortis dans la rue pour exiger et lutter pour la liberté que depuis le 1er janvier 1959 une bande de bandits a arrachée à nos parents et grands-parents.

Ese jour, cela faisait déjà un moment que la capitulation, six ans auparavant, des États-Unis face à la dictature cubaine, grâce à Barack Hussein Obama, avait cessé d'être un espoir face à un régime qui, loin de l'exploiter, s'était retranché dans son obstiné totalitarisme appauvrissant. Ce jour-là, les Cubains de l'île souffraient encore des conséquences de la gestion inepte du régime face à l'épidémie de COVID-19. Ce jour-là, tous, sauf les dictateurs, continuaient à survivre à la pénurie de nourriture, de médicaments et de services de base. Le peuple misérable, tandis que les dictateurs continuaient à balbutier des phrases inutiles et fantaisistes. La vie réelle contre la richesse de ceux de Gaesa.

Ce 11 juillet 2021, des milliers de Cubains sont sortis dans les rues et, pendant des heures, ont fait face à la dictature répressive. Ce furent des heures glorieuses pour tous ceux qui rêvent d'une Cuba libre et prospère. J'imagine, je le sais, que ce furent des heures glorieuses pour ces courageux qui, pour la première fois de leur vie, ont pris en mains leur propre destin. Ils n'ont pas échoué, c'est nous qui avons échoué en n'exerçant pas suffisamment de pression sur les gouvernements des pays où nous vivons pour qu'ils agissent contre les assassins répressifs de ces braves qui ne demandaient que la liberté, quelque chose de normal dans toute société démocratique, et même dans de nombreux autoritarismes qui dominent aujourd'hui dans plusieurs pays.

Nous avons échoué en 2021 et nous continuons d'échouer en 2026. Même avec cet ordre exécutif de la fin janvier, nous n'avons pas réussi à faire suffisamment pression sur l'administration Trump pour qu'elle agisse de manière décisive contre cette dictature dont la capacité de défense militaire est risible, mais dont les compétences médiatiques et diplomatiques, manifestement, n'ont pas de concurrence.

L'asphyxie des manifestations du 11 juillet 2021 est une leçon que tous les Cubains, qu'ils soient retenus sur l'île ou libres à l'extérieur, doivent s'approprier. La dictature cubaine a prouvé, au cours de toute son histoire macabre, qu'elle possède un grand instinct de survie. Même maintenant, depuis le 29 janvier de cette année, elle a été déclarée comme un « danger inhabituel pour la sécurité nationale des États-Unis ». Un danger qui n’a rien d'habituel. Cette dictature totalitaire a représenté un danger pour le monde depuis ses débuts.

Ce 11 juillet 2021, les courageux ont été réprimés dans les rues de toute l'île. Pendant quelques heures, la peur était du côté des dictateurs incompétents, mais six décennies d'expérience en répression et en assassinats ne peuvent être vaincues simplement par quelques milliers de bravades prenant les rues. “L'ordre de combat est donné”, a-t-il déclaré, avec un visage inquiet, le grotesque “mis en place”, tandis que ses acolytes laissaient s'échapper le pire que notre belle île ait engendré. N'est pas humain celui qui réprime des jeunes, des femmes, des personnes âgées et des adolescents simplement pour demander la liberté.

Ils ont réprimé sans limites, conscients que leur violente injustice ne leur apporterait d'autre conséquence qu'une médaillerie honteuse ou un diplôme de la part de leurs maîtres. Ils ont réprimé sans limites, sachant que le mépris et les dénonciations de l'intérieur et de l'extérieur de Cuba n'auraient aucune conséquence pour leurs crimes. Un crime de plus dans la longue liste de crimes restés impunis.

Des milliers de crimes dont la liste est longue et tragique, des crimes, des massacres comme celui de la loma de San Juan en janvier 1959; le bain de sang à la forteresse de la Cabaña, sous le regard heureux d'un argentin sanguinaire; le naufrage en eaux internationales du bateau XX Aniversario en juillet 1980, celui du remorqueur 13 de marzo, également en un mois de juillet fatal, mais en 1994, ou le abattage de deux avions civils deux ans plus tard, en février 1996. Également abattus au-dessus des eaux internationales.

Des crimes qui ne sont que des vignettes de soixante-sept ans de leur commission tant à Cuba qu'à l'étranger. La dictature cubaine n'a pas seulement détruit une nation qui était prospère et autosuffisante, elle n'a pas seulement déformé le tronc de la nation cubaine, expulsé des millions de ses meilleurs fils, assassiné des milliers de ses plus valeureux descendants et emprisonné des dizaines de milliers de ceux qui n'ont pas adhéré à sa horrible idéologie et à son action. Elle continue de le faire, même aujourd'hui, presque six mois après que son gouvernement désordonné a été déclaré un « danger inhabituel ».

La dictature continuera de désorganiser ce qu'il reste de Cuba, mais je le répète, elle domine encore une grande partie du discours dans la politique et la presse mondiale. Elle continue de nous devancer, nous qui aspirons à la liberté, malgré les efforts que chacun d'entre nous fournit chaque jour, chacun à sa manière, mais tous à la recherche de la même chose : une Cuba libre et prospère. Nous faisons tout ce que nous pouvons mais, manifestement, ce n'est pas suffisant. Nous devons nous préparer, être prêts, à soutenir les courageux qui, plus tôt que tard, reviendront inévitablement prendre les rues que la répression inhumaine leur a enlevées en juillet 2021.

En juillet 2021, Cuba était déjà un désert improductif, les coupures de courant étouffaient les habitants de l'île, la pénurie de nourriture, de médicaments et de services de base était généralisée, et tout le monde pensait que cet État en faillite ne pouvait pas tomber plus bas. Ce 11 juillet 2026, nous sommes témoins, tristes témoins, de ce que cet État en faillite continue de sombrer chaque jour un peu plus. Il tombe plus bas dans son immoralité et sa cruauté, comme dans l'imposition de la misère à ses opprimés. Il a chuté si bas que a retiré aux Cubains de l'île ce que nous appelons la vie civilisée. 

Il y a cinq ans aujourd'hui, ces courageux ont pris les rues pendant quelques heures. Cinq ans après, leur vie, au lieu de s'améliorer ne serait-ce qu'un peu, n'a fait que se transformer en une descente continue vers la misère et l'ignominie. Chaque jour que ce régime de tripudos ineptes survit représente des mois qui prolongent la reconstruction de notre île. Chaque jour qu'ils restent assis dans leurs fauteuils blancs réfrigérés signifie un jour de plus de coupures de courant, de faim, de souffrance et de mort pour des millions de malheureux.

Cinq ans plus tard, la misère est plus grande et nous savons tous, tant de là-bas que d'ici, qu'il n'y a pas de solution possible à la débâcle provoquée par l'obtus totalitarisme communiste sous cette dictature. Il n'y en a pas. Inéluctablement, épuisés par tant d'humiliations et désespérés face à leur misère, le moment va arriver où ceux qui avaient peur n'auront d'autre choix que de se joindre aux courageux qui n'en ont jamais eu. Aujourd'hui, chaque jour, ils sont de plus en plus nombreux à sortir dans les rues avec leurs casseroles vides de nourriture, mais pleines de dignité.

Depuis des semaines, ils sortaient uniquement la nuit, de manière isolée. Depuis quelques jours, ils sortent de jour comme de nuit, de moins en moins isolés. La répression exercée par la dictature n'est pas seulement physique, elle est aussi logistique. Avec les coupures d'électricité, ils ne peuvent pas recharger leurs téléphones mobiles ou n'ont pas de connexion sans fil. Les coupures d'électricité servent le régime en les rendant injoignables; lorsque les manifestations prennent de l'ampleur, ils coupent complètement le service. C'est ce qu'ils ont fait le 11 juillet 2021, et c'est ce qu'ils feront lorsque les courageux reviendront pour répéter, avec force désormais, l'épopée de ce jour mémorable.

Les Cubains retourneront dans la rue, car ils n'ont d'autre option que de s'adapter à vivre à l'âge de pierre dans une répression constante. Lorsqu'ils sortiront, nous devons être prêts, nous devons faire en sorte que nos dénonciations résonnent auprès des gouvernements du monde, tant ceux qui sont du côté de la liberté que ceux qui sont complices du mal. Il faut dénoncer non seulement la répression physique, mais aussi la décommunication criminelle, non seulement face aux gouvernements, qui sont généralement lents à réagir, mais aussi auprès des médias, des organisations de la société civile et des communicateurs sur les réseaux sociaux.

Nous devons aider à ce que l'étincelle, éteinte violemment ce 11 juillet il y a cinq ans, ne perde pas de carburant comme cette fois-là. Nous devons veiller à ce que ces braves ne se retrouvent pas seuls face à l'assaut prévisible des hordes de répressifs et d'assassins. Nous devons faire savoir à ces répressifs et assassins que les temps ont changé et que leurs abus et injustices auront cette fois des conséquences, que leur impunité est terminée.

Nous devons être avec eux lorsqu'ils sortiront à nouveau, ce qu'ils feront. Ils le feront, à moins que de ce côté-ci, ceux qui nous ont promis la solution ne nous laissent également seuls et ne veuillent ou ne puissent négocier avec ceux dont la gestion hasardeuse a provoqué les manifestations de ce 11 juillet 2021. Qu'ils veuillent ou puissent négocier avec ceux qui, ce jour-là, ont ordonné la répression et ont réprimé des courageux qui ne demandaient que la liberté.

Ils ressortiront et nous devons être avec eux, avec les Cubains de l'île, en cette heure déterminante. En cette heure où ils sortiront pour instaurer la vie dans une patrie à laquelle on a imposé la mort. Nous devons leur faire savoir, aux courageux de l'île et à ceux qui, semble-t-il, hésitent de notre côté, que les Cubains ne sont pas seuls. Que leur lutte pour retrouver leur dignité humaine et leur bien-être matériel, leur lutte pour la liberté, la prospérité et le droit au bonheur, est aussi la nôtre. Ils ne sont pas seuls.