Patrie et Vie ! Cinq ans de lutte inébranlable contre la tyrannie

Ce n'est pas le moment pour des demi-mesures diplomatiques. La réalité est que le peuple cubain n'a pas cessé de lutter un seul jour. Des incessants tintements de casseroles face aux coupures de courant aux manifestations quotidiennes qui éclatent à travers l'île, la résistance est constante



Image illustrative du 11JFoto © CiberCuba

Aujourd'hui, alors que l'on célèbre cinq ans de l'historique 11 juillet, mon engagement envers le peuple cubain est plus ferme que jamais. Ce jour-là, le courage d'un peuple affamé et opprimé qui a osé défier le régime a mis à jour la lâcheté d'une élite qui ne sait que terroriser par la force et la peur. En tant que seul membre de la Chambre des Représentants né sur l'île, je ne parle pas seulement en tant que politicien ; je parle en tant que fils de la patrie qui connaît, par expérience personnelle, la misère que le castrisme nous impose depuis près de sept décennies.

La politique des États-Unis ne fait pas de concessions avec ces tyrans. Mon travail au Congrès est implacable : asphyxier financièrement la dictature et démasquer son réseau d'esclavage moderne, mal appelé "missions médicales", qui exploite le talent de nos professionnels pour remplir les poches de leurs bourreaux.

Je soutiens catégoriquement la vision du secrétaire d'État, Marco Rubio : avec des dictateurs, on ne dialogue pas, on les combat. Tant qu'il y aura des prisonniers politiques —héros dans des cachots immondes—, notre devoir est de durcir les sanctions jusqu'à couper le dernier centime qui finance l'appareil répressif du régime.

Ce n'est pas le moment pour des demi-mesures diplomatiques. La réalité est que le peuple cubain n'a pas cessé de lutter une seule journée. Des cacerolazos constants face aux coupures de courant jusqu'aux manifestations quotidiennes qui éclatent à travers l'île, la résistance est permanente. Ce courage est notre boussole et le carburant qui nous pousse à redoubler d'efforts à Washington. Chaque cri de liberté sur l'île nous renforce en exil pour continuer à dénoncer, sans relâche, les abus d'un régime qui s'effondre sous son propre incapacité.

Ma vision est innegociable : la fin absolu du système communiste. Je ne cherche pas des réformes cosmétiques qui ne font que prolonger ce calvaire ; j'exige une transition vers une véritable démocratie, où le multipartisme et la liberté économique soient la norme, et non le privilège d'une élite criminelle.

À ceux qui aujourd'hui résistent sur l'île : votre lutte est notre lutte. Nous ne reculons pas. Nous continuerons à dénoncer le régime criminel dans chaque couloir du Capitole et dans chaque forum international. La liberté de Cuba est déjà palpable ; nous sommes plus proches que jamais.

Patrie et Vie ! À bas la dictature !

Archivé dans :

Article d'opinion: Las declaraciones y opiniones expresadas en este artículo son de exclusiva responsabilidad de su autor y no representan necesariamente el punto de vista de CiberCuba.

Carlos A. Giménez

Politicien cubano-américain, député républicain du district 28 de Floride. Ancien maire de Miami-Dade et ancien chef des pompiers de Miami. Né à La Havane en 1954.

Carlos A. Giménez

Politicien cubano-américain, député républicain du district 28 de la Floride. Ancien maire de Miami-Dade et ancien chef des pompiers de Miami. Né à La Havane en 1954.