Un Cubain résidant à Florianópolis, Brésil, a montré cette semaine sur TikTok combien il a dépensé pour remplir son caddie dans un supermarché local : 149 réais brésiliens, soit environ 29 dollars, lors d'un achat qu'il décrit comme « pas mal de nourriture ».
Le vidéo, publié mercredi par l'utilisateur @locuras_con_yendry sur ce réseau social, montre le parcours dans les allées du marché avec une liste à la main et se termine avec tous les produits réunis dans le chariot.
Tout au long de son parcours, le protagoniste ne peut s'empêcher de comparer sa nouvelle réalité avec ce qu'il a laissé derrière lui à Cuba. « Ici, tu entres dans un marché et tu trouves tout dans une rue différente, mon ami », dit-il dans la vidéo.
La référence à l'île est directe et chargée d'émotion : « Bien souvent, il n'y avait rien à acheter et quand quelque chose apparaissait, ha, tu sais, ça finissait par se gâter à cause des coupures de courant ».
Pour ce Cubain, pouvoir faire un achat complet n'est pas une routine quotidienne, mais un signe de quelque chose de plus profond. « Ce sont les petites choses qui font que l'on apprécie une vie avec plus de possibilités et plus de dignité, vivre comme des êtres humains », réfléchit-il.
Sur le Brésil, son évaluation est claire, bien qu'elle soit sans idéalisations : « Peut-être que ce n'est pas le pays le plus riche du monde, mais il y a des opportunités pour tous, mon ami, pour celui qui a beaucoup, pour celui qui a peu, pour celui qui a encore moins ».
Le contraste avec Cuba est éloquent si l'on considère les prix actuels des aliments sur l'île : le riz se situe entre 280 et 350 pesos cubains par livre, les haricots entre 300 et 500 pesos, et les œufs peuvent atteindre 570 pesos chacun, dans un contexte de pénurie chronique.
Dans les supermarchés en dollars de La Havane, les prix ne sont pas non plus accessibles : les haricots blancs atteignent 5,10 dollars, le chorizo 9,45 dollars et la farine entre trois et 3,20 dollars. Selon des données récentes, les Cubains ont besoin d'environ 96 000 pesos pour couvrir leurs besoins de base par mois, un montant inaccessibile pour la majorité avec des salaires d'État.
Florianópolis, capitale de l'État de Santa Catarina, est l'une des villes ayant le coût de la vie le plus élevé du Brésil, avec un panier de base estimé à environ R$858 par personne par mois. Néanmoins, pour les émigrés cubains habitués à la pénurie, la possibilité d'accéder à un supermarché bien approvisionné représente un changement radical.
Ce type de contenu fait partie d'une tendance bien établie parmi les Cubains émigrés au Brésil. Une Cubaine a montré en juillet 2025 un achat de R$556,71 suffisant pour deux personnes pendant environ 15 jours, tandis que l'autre a révélé en mars 2025 dépenser environ R$509 par semaine en nourriture.
En fermant la vidéo, le Cubain pose la question qui résume tout le récit : « Est-ce que ça vaut la peine ou pas de vivre ici au Brésil ? »
Archivé dans :