Voici ce que touche son grand-père en retraite à Cuba après plus de 40 ans de travail : "C'est incroyable."

Cubana sur l'îlePhoto © @yeniacubita / TikTok

Un vidéo publié vendredi dernier sur TikTok par la jeune cubaine Yenia Reynaldo (@yeniacubita) a mis en lumière la misère du système de retraites à Cuba : son grand-père, après plus de 40 ans de travail, n'a reçu qu'une modeste pension de 3,000 pesos cubanos, une somme qui, au taux de change informel, équivaut à moins de cinq dollars.

Dans la vidéo qui est devenue virale sur TikTok, Yenia compte les billets du chéquier de son grand-père à voix haute tout en lui demandant combien d'années il a travaillé. « Quarante et quelques », répond-il. Le décompte se termine à 3,000 CUP. « Le dollar est à six cent quatre-vingts et papi a touché trois mille pesos, quarante ans de travail », dit la jeune femme avec un mélange d'étonnement et d'ironie.

La scène devient plus éloquente lorsque Yenia demande à son grand-père s'il lui prêtera de l'argent. « Pourquoi veux-tu que je prenne de l'argent ? Tu sais pourquoi. Est-ce que ça me suffit pour voyager ? Ha, ha, ha, ha. Juste pour un plat de nourriture », répond-il entre des rires amers. La conclusion est frappante : « Avec ça, je ne mets même pas le pied sur la première marche du bus ».

La pension de l'abuel de Yenia est même inférieure à la pension minimale officielle en vigueur à Cuba, fixée à 4 000 CUP par mois depuis septembre 2025 après une augmentation partielle approuvée par le régime qui a bénéficié à plus de 1,3 million de personnes. Mais ce minimum officiel ne suffit pas non plus : au taux de change informel de cette semaine — environ 673 CUP pour un dollar — cela équivaut à moins de 10 dollars.

Le contraste avec le coût réel de la vie sur l'île est brutal. Le panier alimentaire de base pour une personne est estimé à au moins 30 000 CUP par mois, et couvrir tous les besoins essentiels —aliments, hygiène, vêtements, médicaments et transport— nécessiterait environ 96 000 CUP par mois, selon les calculs d'économistes cités dans les médias cubains en 2026.

Le cas n'est pas exceptionnel. Un retraité avec 40 ans de travail percevait en avril 3,727 CUP —moins de huit dollars— après huit mois d'attente pour recevoir son premier paiement. En juin, un grand-père de 70 ans avec une pension de 4,000 CUP a déclaré publiquement qu'avec cet argent, il ne pouvait pas manger tout le mois.

Cuba compte plus de 1,7 million de retraités, la majorité d'entre eux dépendant exclusivement de leur pension étatique. Le système fait également face à une crise logistique : en juillet, le régime a annoncé que les entreprises privées (mipymes) prendraient en charge le paiement des pensions en espèces en utilisant leur recette quotidienne, en échange d'une compensation étatique ultérieure. Cette mesure a été critiquée par l'économiste Elías Amor, qui a alerté sur les risques que les mipymes paient des pensions dans un contexte d'hyperinflation et de dévaluation accélérée du peso.

La description que Yenia a choisie pour sa vidéo résume avec précision ce que vivent des millions de personnes âgées cubaines : « Imaginez prendre votre petit-déjeuner, déjeuner et dîner avec votre chèque de retraite ».

Archivé dans :

Yare Grau

Originaire de Cuba, mais vivant en Espagne. J'ai étudié la communication sociale à l'Université de La Havane, puis j'ai obtenu un diplôme en communication audiovisuelle à l'Université de Valence. Je fais actuellement partie de l'équipe de CiberCuba en tant que rédactrice dans la section Divertissement.

Yare Grau

Originaire de Cuba, mais vivant en Espagne. J'ai étudié la communication sociale à l'Université de La Havane, puis j'ai obtenu un diplôme en communication audiovisuelle à l'Université de Valence. Je fais actuellement partie de l'équipe de CiberCuba en tant que rédactrice dans la section Divertissement.