« Jusqu'où et jusqu'à quand ? » : une Cubaine aux États-Unis réagit avec indignation au prix de l'huile sur l'île

L'élimination des plafonds de prix officiels a accéléré une montée qui frappe les famillesPhoto © Facebook/Reinaldo Cedeño Pineda

La résidente cubaine aux États-Unis Ana María Ferras a exprimé lundi son indignation après avoir appris qu'un litre d'huile à Cuba coûte 4 000 pesos, un prix supérieur au salaire minimum mensuel en vigueur sur l'île.

Dans une vidéo publiée sur son compte Facebook, Ferras raconte qu'il a reçu un message de sa mère l'informant du nouveau prix de l'huile, une nouvelle qui l'a profondément bouleversée en raison de l'impact qu'elle a sur ceux qui dépendent d'un salaire ou d'une pension à Cuba.

« Jusqu'où et jusqu'à quand ? [...] il est absurde que notre peuple soit déjà tombé si bas [...] il y a tant de personnes qui n'ont même pas de quoi acheter un demi-litre d'huile », affirme-t-il d'une voix entrecoupée dans un enregistrement qui a dépassé les 159 000 vues et accumulé plus de 10 000 "j'aime" en quelques jours.

Ferras a également profité de la vidéo pour décrire le sacrifice que représente l'émigration dans le but de soutenir la famille restée à Cuba.

Elle a expliqué qu'elle vit aux États-Unis depuis deux ans sans manquer un seul jour de travail, même lorsqu'elle était malade, et elle a rappelé qu'elle avait quitté sa fille lorsqu'elle avait quatre ans et que son fils a eu 15 ans pendant qu'elle était éloignée de tous les deux.

"Voici que l'un se sacrifie pour aider sa famille, car beaucoup d'entre nous ne veulent pas être ici," a-t-il affirmé avant de conclure par une réflexion sur la situation du pays.

"Pauvre de mon pays. En vérité, cela devient vraiment trop, et le peuple de Cuba ne fait rien, il continue à tenir bon, à supporter tant de choses, tant d'humiliations, et ils continuent, ils supportent et ils supportent, je ne sais jusqu'à quand, car personne ne résoudra le problème si ce n'est le peuple lui-même," conclut-il.

L'augmentation des prix s'est produite après l'entrée en vigueur, le 20 juin, de la Résolution 150/2026 du Ministère des Finances et des Prix, qui a supprimé les prix maximums de détail pour plusieurs aliments importés, parmi lesquels l'huile comestible. Jusqu'alors, le litre avait un plafond officiel de 990 pesos.

Depuis la suppression de cette limite, l'augmentation a été constante. En avril, le litre d'huile coûtait environ 1,500 pesos ; en juin, il a atteint 2,000 ; fin juillet, il était déjà commercialisé à 2,500 pesos à La Havane et a atteint 3,000 pesos à Sancti Spíritus en moins d'un jour.

Début août, une habitante de La Havane a dénoncé que le produit avait atteint 4 000 pesos, tandis que d'autres utilisateurs ont affirmé que dans certaines localités, il se vendait déjà jusqu'à 5 000 pesos.

Entre les commentaires partagés sur les réseaux sociaux, celui de Miyaray Driggs Robert a particulièrement retenu l'attention, résumant l'impact de cette inflation par une phrase devenue virale. "Ce que je gagne comme salaire, je dois le dépenser pour l'huile, et qu'est-ce que je mange, de l'huile ? Parce que je ne peux rien acheter d'autre. Jusqu'à 5 000, ça ne s'arrête pas", a-t-il écrit.

L'augmentation des prix devient encore plus dramatique lorsqu'on la compare aux revenus officiels. Depuis le premier juillet, le salaire minimum mensuel à Cuba a été fixé à 3 210 pesos, un montant inférieur au coût d'un seul litre d'huile sur de nombreux marchés informels.

En même temps, les économistes estiment qu' une personne a besoin d'environ 96 060 pesos par mois pour couvrir ses besoins fondamentaux.

La inflation affecte également d'autres aliments essentiels. L'œuf a atteint 320 pesos l'unité et jusqu'à 7 500 pesos par carton dans certaines provinces, tandis qu'un sac de lait en poudre s'est vendu jusqu'à 6 500 pesos à Matanzas.

En pleine escalade, le gouvernement municipal de Guantánamo a annoncé un "prix de référence" de 2 200 pesos pour l'huile, bien qu'il ait précisé qu'il ne s'agit pas d'un prix maximum et a averti des amendes, des saisies et des fermetures temporaires pour ceux qui enfreignent les dispositions.

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.