Ulises Toirac a annoncé ce jeudi le lancement de la vente de son deuxième livre, «Locos de Barrio: Segundo Round», disponible sur Amazon depuis l'après-midi de mercredi, après avoir surmonté un imbroglio juridique qui aurait fait rire le même Kafka.
L'obstacle était, disons, original : quelqu'un a contesté le titre du livre en arguant qu'il coïncidait avec celui d'une œuvre déjà publiée par « un auteur établi ». Le problème est que cet auteur établi n'était autre que Toirac, créateur du premier « Locos de Barrio » en 2024. « C'est la première fois qu'on m'accuse de plagiat contre moi-même », a écrit l'humoriste sur son profil Facebook, ajoutant avec sa résignation créole habituelle : « Mais vous savez comment sont les lois et le ñao que tout le monde met là-dessus ».
Superé l'absurde bureaucratique et légal —que personne à Cuba ne serait surpris de trouver dans n'importe quel bureau—, le livre est maintenant disponible avec une couverture en noir et blanc, caricature de l'auteur incluse, et le sous-titre qui dit tout : « Des ténèbres au rire. Jamais mieux dit ».
Le volume réunit cinquante récits courts avec des anecdotes personnelles, étrangères et inventées, dans le langage populaire cubain qui distingue la plume de Toirac. « Ce livre [...] contient cinquante récits courts dans lesquels je continue à raconter des anecdotes personnelles et étrangères (et d'autres inventées), toujours avec ce style d'écriture qui montre que je suis né sur cette précieuse île, aujourd'hui maudite, mais toujours aimée », a écrit l'auteur.
Parmi les thèmes abordés dans le livre figure une satire sur l’épidémie de chikungunya qui a frappé Cuba en 2025, lorsque la maladie s'est propagée à travers les 15 provinces et a causé 44 décès officiels —28 attribués au chikungunya et 16 au dengue—. Que quelqu'un ait trouvé de l'humour dans cela en dit long sur Toirac, ainsi que sur la capacité de résistance du cubain de tous les jours.
Le livre compte avec un préface de l'écrivain cubain Amir Valle, établi à Berlin depuis 2006, auteur d'environ 40 titres et récipiendaire du Prix International de Roman Mario Vargas Llosa. L'édition a été assurée par Jorge Fernández Era, écrivain et éditeur cubain qui en mars 2026 a réussi à quitter Cuba après deux ans de restrictions de voyage et s'est installé en Espagne. Toirac, avec son ironie habituelle, n'a pas raté l'occasion : « Amir Valle est déjà un vieux voisin d'Allemagne... et ça m'énerve que le seul guacarnaco qui vive à Cuba soit celui qui l'a écrit. »
Cette phrase résume, sans le vouloir, une réalité pesante : le préfacier à Berlin, l’éditeur en Espagne, et l’auteur — le « guacarnaco » — résistant sur l’île. Le même Toirac qui, le 31 juillet, a déclaré que « chaque jour, l'usure est plus grande » en référence à la crise cubaine, et qui écrit dans un pays où le 29 juillet, le Système Électrique National a enregistré un déficit de 2 380 MW, privant d’électricité 74 % du pays simultanément.
Pour promouvoir le livre, Toirac a eu recours à son arsenal habituel d’avertissements au style de prospectus pharmaceutique : « Peut provoquer une dépendance, à consommer avec précaution et à conserver dans un endroit frais à température ambiante. » Et il a terminé par une menace voilée que aucun Cubain ne peut prendre à la légère : « des milliers de personnes diront que le livre est entoletao, et vous (si vous ne l’achetez pas ou si on ne vous l’achète pas) serez plus déphasé qu’un pingouin lors d’une coupure de courant. »
Le premier « Locos de Barrio », début littéraire de Toirac publié en décembre 2024, est également toujours disponible sur Amazon et a été annoncé à l'époque avec une phrase qui est désormais emblématique : « Je suis ravi à un point proche de l'orgasme de vous informer que mon livre est désormais en vente en ligne ». Avec ce précédent, le « Deuxième Round » arrive avec la barre très haute.
Toirac, qui a annoncé ce second volume en juin 2026 et qui a 45 ans de carrière artistique, a clôturé son annonce avec une définition qui mélange culture, humour et phonétique : « Lire c’est de la culture, mais dans ce cas c’est, en plus, des rires et des racines. Des mots qui me posent problème parce que j’ai du mal avec le R. Cultive-toi et consulte un orthophoniste pour éviter des problèmes plus graves ».
Vidéos associées :
Archivé dans :