Les Cubains ont répondu avec sarcasme aux inspecteurs municipaux de Plaza de la Revolución qui ont parcouru, jeudi, des établissements commerciaux privés du district habanais, et ont laissé un bilan de 61 amendes, sept projets de travail retirés et 25 ventes forcées de marchandises.
L'opération a englobé 50 formes de gestion non étatique et a inclus trois établissements avec des infractions documentées : le Agro Mercado EJT de 17 et K, le Marché Hurón Azul et le Point de Vente Delfín, selon le bilan publié par le Conseil de l'Administration Municipale et reproduit par .
La réaction des citoyens face à l'opération ne tarda pas à se manifester avec ironie : « Allez aux TRD et à CIMEX », répètent de nombreux Cubains sur les réseaux sociaux, soulignant que les magasins d'État —TRD Caribe et CIMEX— commercialisent également des produits à des prix élevés ou en devises inaccessibles pour la majorité de la population.
La contradiction soulignée par les citoyens a un fond concret : le gouvernement lui-même a supprimé les prix de vente au détail maximum pour le poulet, l'huile, le lait en poudre, les saucisses et les pâtes par la Résolution 150/2026, ce qui a fait grimper les prix de ces produits sur le marché non étatique.
Maintenant, il sanctionne les commerçants privés pour les mêmes prix que sa propre politique a favorisés.
Au Agro Mercado EJT, les inspecteurs ont détecté des prix considérés comme spéculatifs pour le poulet et le lait, l'absence de passerelles nationales de paiement électronique — exigées par la Résolution 93/2023 du Ministère du Commerce Intérieur — et l'utilisation de comptes bancaires personnels pour des opérations commerciales au lieu de comptes fiscaux.
Les amendes ont totalisé 10 000 pesos pour les prix, 36 000 pour l'absence de passerelles et 72 000 pour l'utilisation de comptes personnels.
Dans le Mercado Hurón Azul, situé à Humboldt et P, la situation était similaire : « les inspecteurs ont identifié des travailleurs exerçant leur activité sans contrat de travail et la vente de saucisses à un prix jugé en violation des réglementations en vigueur », selon le communiqué officiel. Les sanctions se sont élevées à 10 000 et 16 000 pesos en vertu du Décret 30 et du Décret Loi 91/2024.
Le Point de Vente Delfín, à l'intersection de la rue 21 entre 8 et 10, a également enregistré des comptes non fiscaux et un travailleur sans lien de travail formel. En outre, une vente forcée de produits alimentaires a été réalisée.
Cet opération ne constitue pas un fait isolé. Mercredi, lors d'une première inspection de la Plaza de la Révolution, les autorités avaient déjà réalisé 20 actions de contrôle, appliqué 17 amendes et ordonné trois ventes forcées, avec un avertissement explicite de fermetures temporaires allant jusqu'à trois mois pour les récidivistes.
La pression sur le secteur privé s'est intensifiée de manière soutenue. Entre décembre 2024 et 2026, plus de 508 000 inspections s'accumulent en une seule semaine à l'échelle nationale, des centaines de milliers d'amendes et des fermetures massives de commerces. Rien que pour non-respect des normes de bancarisation, en 2026, on enregistre 15 240 amendes et 269 fermetures à travers le pays.
Pendant que le régime multiplie les opérations contre les entrepreneurs privés, les Cubains continuent de faire face à une crise économique aiguë marquée par une pénurie généralisée, et les magasins d'État que le gouvernement présente comme une alternative affinent leurs prix à un niveau que la plupart ne peuvent également pas se permettre.
Vidéos associées :
Archivé dans :