Le livre «Qui était vraiment Fidel Castro ? : Dévoiler un mythe», de la part du journaliste et historien Roberto Álvarez Quiñones, sera présenté le samedi 29 août lors de la rencontre «Lunetreando à Miami», organisée par l'Éditorial Lunetra sous la direction de l'écrivain et éditeur Pablo Socorro.
La rencontre aura lieu dans l'espace culturel Sentir Cubano, situé au 3100 SW 8th St (Calle Ocho), Miami, à partir de 14h00, et sera dédiée à ce que les organisateurs appellent un « antihommage au Monstre de Birán », en référence à Fidel Castro, né à Birán, Cuba, le 13 août 1926.
La présentation se déroule à un moment de vive bataille éditoriale autour de la figure du dictateur cubain : 2026 est l'année du centenaire de sa naissance, et depuis l'île le régime a promu des œuvres d'exaltation telles que «Voces con Fidel. Mémoire et héritage révolutionnaire», tandis que depuis l'exil et la dissidence, de nombreux titres critiques ont proliféré, cherchant à contrer cette narrative officielle.
Selon l'avis sur le livre publié par Pablo Socorro sur son compte Facebook, celui-ci pose dès le début une question qui traverse toute l'œuvre : « Qui était vraiment Fidel Castro ? Le libérateur qui a promis une nation nouvelle ou l'architecte d'un système qui a étouffé les libertés fondamentales ? Le stratège brillant ou le caudillo qui a confondu pendant des décennies son destin personnel avec celui d'un tout un peuple ? »
Le texte avertit que « lorsque un régime contrôle l'éducation, la presse, la culture et le récit historique pendant des décennies, la frontière entre l'homme réel et le personnage fabriqué finit par s'estomper. Alors l'histoire cesse d'être une recherche de la vérité pour devenir un exercice de vénération ».
Ce qui distingue cette œuvre des autres approches critiques du castrisme, c'est le parcours de son auteur. Álvarez Quiñones — né à Ciego de Ávila en 1941, diplômé en Histoire de l'Université de La Havane — n'écrit pas depuis l'extérieur du système : il a travaillé comme commentateur international à la télévision cubaine et comme journaliste pour le quotidien Granma avant de rompre avec le régime et de s'installer aux États-Unis en 1995.
Depuis lors, il a développé une carrière extensive dans les médias de l'exil : il a été éditeur et chroniqueur économique du journal La Opinión de Los Angeles pendant douze ans, analyste économique pour Telemundo Californie et chroniqueur pour des publications telles qu'ABC de Madrid, The Independent de Londres et El Nuevo Herald. Il est l'auteur de huit livres et membre de l'Académie d'Histoire de Cuba dans l'Exil.
Le texte de Socorro souligne que cette expérience interne « ne remplace pas l'évidence documentaire, mais apporte un angle d'observation que peu d'auteurs peuvent offrir ». L'œuvre, selon le même texte, « ne vise pas à détruire un mythe pour en élever un autre », mais « invite à revisiter des faits, à confronter des versions et à se demander combien de ce qui a été présenté pendant des décennies comme vérité historique résisterait à un examen désintéressé ».
Le lecteur découvrira, comme l'annonce le prologue, « des épisodes largement connus aux côtés d'autres beaucoup moins diffusés; des documents, des témoignages, des anecdotes et des comparaisons historiques qui cherchent à composer un portrait différent du dirigeant cubain. Certaines conclusions s'avéreront inconfortables; d'autres étonneront même ceux qui pensent bien connaître l'histoire récente de Cuba ».
En tant que singularité commerciale, le livre ne sera pas disponible via Amazon. Pablo Socorro a expliqué que « pour des désaccords éditoriaux —et non de principe— avec Amazon […] le livre n'a pas pu être publié sur cette plateforme, c'est pourquoi il a dû être mis en ligne sur Lulu.com », où il est déjà disponible à l'achat. L'éditeur a promis de détailler les raisons du désaccord avec la plateforme dans un prochain article.
Ce titre s'ajoute à d'autres efforts éditoriaux de l'exil cubain pour démystifier la figure de Castro dans l'année de son centenaire, parmi lesquels «El lector Fidel», de l'écrivain cubain Michael H. Miranda, qui remet en question l'image du dictateur comme grand intellectuel.
Socorro conclut sa critique du volume par une affirmation qui résume l'esprit de l'œuvre : « Aucune révolution, aucune idéologie et aucun leader ne devraient jamais se situer au-dessus de la vérité. Ce n'est que lorsque les mythes sont soumis à l'examen des faits que l'histoire commence vraiment ».
Lors de la propre table ronde de présentation du livre d'Álvarez Quiñones, sera lancé le volume "Je vais écrire une lettre au Commandant - Chroniques d'un exilé", de Lilo Vilaplana. Il s'agit, comme l'a rapporté dans un autre post Pablo Socorro, d'une "compilation d'articles et de réflexions publiés sur les réseaux sociaux par le cinéaste et écrivain reconnu."
Vidéos associées :
Archivé dans :