On présume à Granma un approvisionnement en eau pour 4 567 personnes alors que des centaines de milliers en manquent dans le pays

Tuyau conducteur d'eauPhoto © ACN

L'agence d'État ACN a publié ce samedi une note triomphaliste dans laquelle elle célèbre que 4 567 personnes dans la province de Granma ont reçu un service d'eau ou des améliorations dans l'approvisionnement au cours du premier semestre de 2026, présentant cette donnée comme un succès digne de célébration à quelques jours du 64e anniversaire de l'Institut National des Ressources Hydrauliques (INRH).

Le régime, fidèle à son habitude de transformer le moindre événement en épopée, se vante que 2 946 personnes ont commencé à recevoir l'approvisionnement grâce à des investissements réalisés, tandis que 1 621 autres ont vu leur approvisionnement « amélioré » grâce à des travaux d'entretien sur les conduites et les réseaux de distribution. Tout cela, selon l'ingénieur Robisnel Maceo Ramos, directeur des investissements à la délégation territoriale des Ressources Hydroliques, à un coût de « 83 millions 809 mille pesos ».

Les travaux ont consisté en la pose de 1,38 kilomètres de conduites et de 5,31 kilomètres de tuyaux de distribution, suffisants pour approvisionner en eau les communautés rurales de Los Ranchos, à Buey Arriba, et d'Antonio Maceo, à Bayamo, qui jusque-là dépendaient de camions-citernes. Une avancée qui, dans n'importe quel pays disposant d'une infrastructure fonctionnelle, serait simplement considérée comme un entretien de routine.

Le problème —que la note de l'ACN omet avec une élégance propagandiste— est que Granma compte 749 289 habitants, selon les données de l'Office national des statistiques et de l'information à la fin de 2024. Bénéficier à 4 567 personnes ne représente que 0,6 % de la population provinciale. Les 99,4 % restants, dont une grande partie est affectée par le manque d'approvisionnement stable, sont exclus du récit triomphal.

Y cela ne concerne que Granma. À l'échelle nationale, environ 2,7 millions de Cubains souffrent de pénurie d'eau quotidiennement, selon des données de l'INRH lui-même citées en mai 2026, et d'autres millions reçoivent le service de manière intermittente. Rien qu'à La Havane, le nombre de personnes touchées est passé de 200 000 en avril à 376 055 en mai et à plus de 500 000 en juillet.

La même province qui célèbre aujourd'hui ses nouvelles canalisations affichait en décembre 2025 une image qui résume mieux la réalité : des personnes âgées de Río Cauto tirant de l'eau directement du fleuve Cauto ou d'une lagune pour survivre, après plus d'un mois sans approvisionnement en eau potable.

La crise a des causes structurelles que les propres responsables du régime ont reconnu à contrecœur. 87 % du système d'approvisionnement en eau dépend du réseau électrique, ce qui transforme chaque coupure de courant en une crise hydrique immédiate. Moins de la moitié des 480 stations de pompage essentielles du pays disposent de circuits protégés contre les coupures d'électricité. De plus, le système fonctionne avec à peine une fraction minimale du combustible nécessaire et on estime que 40 % des équipements de pompage sont en mauvais état.

Pendant ce temps, à La Havane, le désespoir a débordé la résignation. Des habitants de Mantilla ont bloqué la Calzada de Managua le 5 juillet après plus de deux mois sans eau, avec des températures supérieures à 30 degrés. Une résidente a décrit la situation sans détour : « 88°F de température. Cela fait plus de deux mois que l'eau ne coule plus à Mantilla. Un petit réservoir d'eau de puits coûte 2 500 pesos ; un camion-citerne, 40 000 ». À San Miguel del Padrón, des habitants en sont venus aux mains pour un seau d'eau lorsque seule une citerne a été envoyée pour toute la zone.

El Observatoire Cubain des Conflits a enregistré 107 manifestations de rue en juin 2026, un record historique absolu, dont beaucoup étaient directement liées à la pénurie d'eau. La crise est devenue telle que le régime a dû mobiliser des camions-citernes des Forces Armées Révolutionnaires pour approvisionner des zones de la capitale.

La note de l'ACN se termine par une dédicace qui résume toute la logique du régime : « Ces résultats, leurs protagonistes les consacrent à saluer le 64e anniversaire, le 10 août, de la création de l'Institut National des Ressources Hydrauliques, sur indication de Fidel Castro Ruz ». Soixante-quatre ans après sa fondation, l'INRH se félicite d'avoir installé des tuyaux pour 0,6 % d'une province tandis que des millions de Cubains continuent de vivre sans eau.

Vidéos associées :

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.