Plus de 20 jours sans pouvoir cuisiner en raison des coupures de courant et de la pénurie de gaz ont conduit une Cubaine à débourser 99 dollars pour un cylindre de seulement huit kilogrammes. Et elle n'a même pas pu le faire livrer chez elle : elle a dû se rendre à Campo Florido, à La Havane, pour le récupérer.
La protagoniste de l'histoire est Gely la Flaki, une Cubaine connue sur les réseaux sociaux qui a documenté dans plusieurs vidéos sur Facebook les difficultés qu'elle a rencontrées pour obtenir du carburant via CubaMax, une entreprise d'envois basée à Hialeah, Floride.
«À Cuba, même avec de l'argent, on a du mal», résuma-t-il en débutant l'une des vidéos.
La phrase a fini par décrire tout ce qui est venu ensuite. Gely a expliqué qu'elle avait des difficultés énormes à cuisiner depuis plus de 20 jours, coincée entre le manque de gaz et les coupures de courant prolongées qui ne permettent pas non plus de compter sur des appareils électriques comme alternative.
Face à la nécessité, il a décidé de payer 99 dollars pour obtenir une « balita » de gaz via CubaMax.
«J'ai pu l'obtenir grâce à CubaMax, qui sont super chères. Cela m'a coûté un total de quatre-vingt-dix-neuf dollars et en prime, je dois aller le chercher à Campo Florido», a-t-il raconté.
99 dollars et plus petite que la «balita» cubaine
La surprise ne s'est pas arrêtée au prix. Lorsqu'il a finalement obtenu le cylindre et a pu le comparer à ceux couramment utilisés à Cuba, il a découvert qu'il était aussi plus petit.
Le récipient acheté contient huit kilogrammes, contre dix kg des cylindres domestiques conventionnels.
«Oui, quatre-vingt-dix-neuf dollars, et attends un peu. Et c'est beaucoup plus petit que l'original», a-t-elle commenté en montrant les deux devant la caméra.
Gely avait essayé de se convaincre que le montant élevé de la dépense aurait au moins un avantage : conserver un second cylindre pour l'utiliser comme réserve lorsqu'il pourrait acheter du gaz à un prix inférieur.
Mais la différence de taille a également compliqué cette possibilité.
«Je me suis préparé psychologiquement pour ne pas ressentir autant la dépense. Je me suis dit : non, je vais garder une autre petite monnaie là, au cas où ça deviendrait moins cher. J'en achète deux. Mais non, parce que celle-ci est beaucoup plus petite que celle qu'on vend normalement», expliqua-t-il.
De plus, il craint que le cylindre de huit kilogrammes ne puisse pas être utilisé dans le système habituel d'échange des contenants d'État.
«Et il est évident que lorsque je donnerai ce petit cylindre vide contre un grand, ils ne vont pas l'accepter», a-t-elle déploré.
Les utilisateurs qui ont commenté les vidéos ont indiqué que les 99 dollars correspondraient au premier achat, qui inclut le récipient, tandis que les recharges ultérieures coûteraient entre 19 et 29 dollars.
Du prix imposé par l'État, il faut presque 100 dollars pour pouvoir cuisiner
Le décaissement montre l'énorme écart entre le prix officiel du gaz liquéfié et ce qu'une famille peut finir par payer lorsque le produit disparaît des circuits régulés.
En juillet 2026, le gouvernement cubain a établi un tarif de 35 pesos par kilogramme de gaz liquéfié, de sorte qu'un cylindre de 10 kg aurait un prix officiel de 350 pesos.
Le problème pour de nombreuses familles n'est pas seulement le prix officiel, mais aussi la possibilité de l'obtenir.
La pénurie prolongée a accentué les alternatives informelles et les achats venant de l'étranger. Entre mai et juin, les « balitas » ont atteint entre 24 et 50 dollars sur le marché informel, tandis qu'à Santiago de Cuba, des offres atteignant jusqu'à 65 000 pesos pour le gaz et 75 000 pesos avec le cylindre inclus ont été signalées.
Dans ce contexte, payer 99 dollars pour un récipient de huit kilogrammes illustre jusqu'où une famille peut aller lorsqu'elle doit résoudre quelque chose d'aussi fondamental que la préparation des aliments.
Sans gaz et avec des coupures de courant : avec quoi cuisiner ?
La situation décrite par Gely se déroule en plein milieu d'une crise énergétique qui a considérablement réduit les alternatives domestiques des Cubains.
CUPET a suspendu en janvier la distribution de gaz liquéfié dans l'est du pays en raison de problèmes d'approvisionnement. En août également, une panne à Canasí a affecté le service de gaz manufacturé dans sept municipalités de La Havane.
À la pénurie de combustible s'ajoutent des coupures de courant qui, dans certaines zones du pays, se prolongent une bonne partie de la journée. Lorsque l'électricité et le gaz viennent à manquer simultanément, cuisiner cesse d'être une tâche quotidienne pour devenir un autre problème que les familles doivent résoudre comme elles peuvent, même recourant au charbon et au bois.
L'histoire a suscité de nombreuses réactions sur les réseaux sociaux, surtout en raison du prix payé.
«100 dollars me coûtent deux ans de gaz ici en Colombie», a commenté un utilisateur colombien.
Un autre a mis l'accent sur une réalité encore plus difficile : pouvoir payer cette somme constitue en soi un privilège dans un pays où les salaires d'État sont versés en pesos cubains.
«Vous êtes privilégiée de pouvoir l'acheter. Le peuple travailleur ne pourra pas», a-t-il souligné.
Gely n'a également pas caché le caractère disproportionné des dépenses. Cependant, après plus de 20 jours à faire face aux difficultés pour préparer à manger, il a expliqué qu'il ne voyait pratiquement pas d'autre solution.
«Eh bien, mon cœur, quatre-vingt-dix-neuf pour un cylindre de gaz. Avec du gaz, bien sûr. Le bon côté, c'est que je garde le cylindre. C'est incroyable, mais c'est vrai. Mais il faut le faire, parce que comment vais-je cuisiner ?»
Son expérience résume l'une des paradoxes les plus dures de la crise quotidienne à Cuba : avoir de l'argent ne garantit plus de trouver ce dont on a besoin, mais quand cela finit par se présenter, satisfaire un besoin aussi basique que cuisiner peut coûter près de 100 dollars.
Archivé dans :