Susanne García Nazco est détenue depuis plus de six mois dans un centre correctionnel de Louisiane après avoir été arrêtée par les autorités migratoires sous une accusation de fraude. La Cubaine soutient qu'elle a agi de bonne foi et qu'elle a présenté aux autorités un document qu'elle croyait être l'approbation légitime d'un parole.
Son cas, révélé dans un reportage exclusif de Telemundo 51, illustre le scénario complexe auquel peuvent faire face les migrants cubains avec un I-220A qui font appel à des intermédiaires dans le but de régulariser leur situation et se retrouvent finalement impliqués dans de présumés fraudes migratoires.
García Nazco est arrivé aux États-Unis par la frontière sud en 2022 et a reçu un formulaire I-220A, une ordonnance de libération conditionnelle qui ne correspond pas à un parolé et ne confère pas à elle seule un statut migratoire permanent.
En 2023, il a fait une demande de parole auprès du Service de citoyenneté et d'immigration des États-Unis (USCIS). Environ deux ans plus tard, il a reçu un document qui supposément confirmait l'approbation de cette demande.
Convaincue que c'était légitime, elle l'a même présenté devant un juge de l'immigration.
«J'ai présenté ce document devant un juge. Le juge avait annulé mes audiences, il m'a dit d'attendre ma résidence, soit par demande de mariage, soit par la Loi de Ajustement cubain», a-t-elle raconté depuis le centre où elle reste détenue.
Selon son témoignage et celui de sa famille, rien à ce moment-là ne leur a fait suspecter que le document pouvait poser des problèmes.
Sa mère assure qu'ICE lui a dit de ne pas revenir
Leydis Nazco, mère de Susanne, a assuré que sa fille avait même présenté sa situation devant des agents de l'ICE au bureau de Miramar, en Floride.
Selon son récit, là-bas on lui a indiqué qu'il n'avait plus à se présenter régulièrement auprès de l'agence.
«En Miramar, ils lui ont dit, les mêmes gens de l'ICE lui ont dit : "Ne reviens plus si tu as déjà un parole, que fais-tu ici ?"», se souvint-il.
Cependant, en février 2026, García Nazco a été arrêtée dans le cadre d'une enquête de l'ICE en lien avec une accusation de fraude migratoire.
Depuis lors, elle est détenue en Louisiane.
La Cubaine insiste sur le fait qu'elle ignorait toute irrégularité possible dans le document et assure que, si quelqu'un lui avait signalé un problème, elle se serait immédiatement rendue aux autorités avec son avocat.
«Si quelqu'un m'avait peut-être dit à un moment donné : “Regarde, il y a une erreur ou un problème”, je ne l'aurais pas présenté non plus et je serais allé directement à l'USCIS pour résoudre le problème avec mon avocat », a-t-il affirmé.
Plus de 30 000 dollars en avocats
Pour son mari, Orlando Mestre, citoyen américain, la famille aurait pu être victime d'un stratagème de fraude.
«Je crois que oui !», a-t-il répondu lorsqu'on lui a posé la question sur cette possibilité.
Cependant, plus de six mois après l'arrestation, la famille essaie toujours de comprendre ce qui est arrivé au document que Susanne pensait valide, tout en menant une coûteuse bataille pour éviter sa déportation.
«Nous avons dépensé environ 30 000 dollars en avocats», a expliqué Mestre.
L'impact économique a été tel qu'elle a décidé de recourir à une campagne sur GoFundMe pour obtenir des fonds destinés au processus d'appel. Au moment de la publication du reportage, l'initiative avait recueilli 1 885 dollars sur un objectif de 2 400.
À l'angoisse causée par la détention s'ajoute la situation familiale. Sa mère est malade du cancer et, avec le mari de Susanne, elle garde ses espoirs dans le processus d'appel.
Un avertissement pour les Cubains avec I-220A
L'affaire fait surface à un moment de préoccupation croissante parmi des milliers de Cubains qui sont entrés aux États-Unis et ont reçu un formulaire I-220A.
Début août, la députée cubano-américaine María Elvira Salazar a alerté sur des informations reçues de l'ICE concernant un schéma où des individus feraient appel à des notaires pour obtenir des documents de liberté conditionnelle falsifiés.
Bien que l'avertissement de Salazar ne soit pas directement lié au cas de García Nazco, la représentante a demandé aux migrants de ne pas présenter de documents frauduleux aux autorités fédérales.
«Je comprends que la situation n'est pas facile, mais en falsifiant un document et en le remettant aux autorités fédérales, ce qu'ils font, c'est creuser leur propre tombe ; cela est puni par la loi», a-t-il averti.
L'utilisation consciente de documents migratoires frauduleux peut avoir de graves conséquences pénales et migratoires. Cependant, dans le cas de Susanne, une des questions centrales sera de déterminer ce qui est arrivé au document et quel degré de connaissance elle avait de sa prétendue irrégularité.
Pour le moment, García Nazco fait déjà l'objet d'un ordre de déportation et sa demande de caution a été refusée, tandis que sa famille tente de maintenir ouverte la voie légale afin d’empêcher qu'il soit expulsé des États-Unis.
Après plus de six mois de détention, la Cubaine a lancé depuis la Louisiane un appel désespéré en attendant une décision qui pourrait définir son avenir.
«Je demande s'il vous plaît qu'on m'aide à sortir d'ici !», s'est exclamé.
Vidéos associées :
Archivé dans :