Miguel Díaz-Canel a rejeté que Cuba soit au bord de l'effondrement, tout en reconnaissant une situation qu'il a lui-même qualifiée de « totalement complexe », dans une longue interview accordée au quotidien brésilien Folha de São Paulo.
Lors de la question directe de la journaliste Mônica Bergamo, le dirigeant cubain a répondu : « Non, nous ne sommes pas au bord d'un effondrement. Nous sommes dans une situation complexe, mais avec une créativité immense qui s'ajoute à la capacité héroïque de résistance du peuple cubain. Nous recherchons des alternatives et il y a une lutte totale pour surmonter ces adversités par nos propres efforts, avec nos propres talents. »
Pour soutenir son argument, Díaz-Canel a recours à des phrases rhétoriques et totalement ridicules : « Il y a des coupures de courant, mais aucune coupure n'a éteint l'espoir du peuple cubain. Il y a des pénuries, mais aucune pénurie n'a fracturé la capacité de croître. »
Il a ajouté que « sans électricité, tous les jours nos médecins et nos infirmières viennent sauver des vies » et que les enseignants ont terminé l'année scolaire en diplômant plus de 30 000 étudiants universitaires, dont des jeunes de plus de 62 pays, y compris une vingtaine de Palestiniens et cinq médecins américains.
En même temps, il a fourni des données qui contredisent son optimisme officiel. Il a admis que, au cours des sept derniers mois, un seul navire pétrolier est arrivé à Cuba - une aide humanitaire russe de 100 000 tonnes de brut - alors que le pays a besoin de sept navires de carburant par mois. Il a attribué cette situation à la politique de l'administration Trump.
Le résultat, selon le chef lui-même, ce sont des coupures de courant de plus de 20, 30 et même 40 heures par jour, en plus de déconnexions totales du système qui mettent des jours à se rétablir.
Il a souligné que Cuba a récupéré 1 400 mégawatts de génération distribuée avec du diesel et du fioul, mais qu'elle n'a pas pu les utiliser faute de fournitures ; si cela avait été le cas, les coupures de courant auraient été réduites à environ trois heures par jour.
La crise sanitaire que vous décrivez est tout aussi grave : plus de 64 000 enfants ont des schémas de vaccination non à jour, plus de 34 000 femmes enceintes ne peuvent pas recevoir d'échographies, et la mortalité infantile a doublé. Il y a plus de 98 000 patients en attente de chirurgie, plus de 117 000 malades du cancer sans traitements oncologiques de base, et le pays ne peut couvrir que 30 % du trousseau de médicaments essentiel.
Díaz-Canel a qualifié tout cela de « génocide ».
L'un des moments les plus tendus de l'entretien est survenu lorsque Bergamo a évoqué une expression fréquemment entendue parmi la population cubaine : « il y a un blocage interne ». Le dirigeant n’a pas nié l’existence de la bureaucratie et des retards gouvernementaux, mais il les a minimisés.
«Lorsque les gens parlent de blocage interne, ils font référence à des insatisfactions qu'ils ont envers certains éléments de la bureaucratie, à la lenteur que nous avons rencontrée dans certaines actions gouvernementales, sur lesquelles nous avons été les principaux critiques et autocritiques.» Et il a insisté sur le fait que «la principale cause de la situation que vit Cuba est le blocage» externe.
Cette position contraste avec ses propres mots de juin, lorsqu'il a reconnu que «il y a des obstacles qui ne viennent pas de l'extérieur ni du blocus».
Face à l'optimisme du régime, le IX Rapport de l'Observatoire Cubain des Droits de l'Homme, publié ce mois-ci, indique que 94 % des Cubains vivent dans une pauvreté extrême et que 95 % désapprouvent la gestion économique et sociale du gouvernement, selon 1 318 interviews réalisées dans 79 municipalities.
Alain se demandant combien de temps Cuba peut résister sans un accord avec Washington, Díaz-Canel a été catégorique : « Nous n'avons d'autre alternative que de résister. Nous devons résister ».
Archivé dans :